1
00:02:11,320 --> 00:02:12,440
Apa yang terjadi, Sai?

2
00:02:12,520 --> 00:02:14,000
Nyonya, bannya mungkin bocor.

3
00:02:14,720 --> 00:02:18,040
Ya Tuhan! Apa ini saat ini?

4
00:02:19,080 --> 00:02:20,440
Oke. Ubah dengan cepat.

5
00:02:20,800 --> 00:02:23,040
Nyonya, kami tidak punya
Stepney di dalam kendaraan.

6
00:02:25,880 --> 00:02:27,360
Anda turun.

7
00:02:35,000 --> 00:02:36,960
Mengembang dengan mulut Anda.

8
00:02:37,040 --> 00:02:38,320
Maaf Nyonya.

9
00:02:39,000 --> 00:02:40,960
Lalu, apa yang ingin kamu lakukan?

10
00:02:41,560 --> 00:02:43,920
Nyonya, saya akan mencari tahu apakah
mekanik tersedia atau tidak.

11
00:02:55,480 --> 00:02:56,560
Permisi!

12
00:02:57,800 --> 00:02:59,640
Permisi! Halo.

13
00:03:00,960 --> 00:03:03,240
Apakah ada tusukan
toko tersedia di sekitar?

14
00:03:03,440 --> 00:03:04,840
Apakah alkohol tersedia di dalam mobil?

15
00:03:05,880 --> 00:03:06,880
Alkohol?

16
00:03:08,960 --> 00:03:10,960
Jangan bilang tanpanya
mengonsumsi alkohol?

17
00:03:15,640 --> 00:03:17,040
Apakah Anggur Cocok untuk Anda?

18
00:03:21,280 --> 00:03:22,720
Bahkan Arak Mentah juga Ok untukku.

19
00:03:28,720 --> 00:03:32,920
Ayahku menyimpannya diam-diam di dalam
boot tanpa sepengetahuan ibuku.

20
00:03:33,000 --> 00:03:35,160
Kembalikan setelah menghabiskan setengahnya.

21
00:03:36,080 --> 00:03:38,520
- Nyonya, setengahnya saja tidak cukup bagiku.
- Tidak sebanyak itu.

22
00:03:38,600 --> 00:03:41,400
Dia mungkin mengira aku sudah mengonsumsinya
itu jika Anda mengkonsumsinya sepenuhnya.

23
00:03:41,480 --> 00:03:43,760
Kembalikan setelah dikonsumsi sedikit.

24
00:03:44,280 --> 00:03:46,960
Apa yang akan menjadi pribadinya
Anda mungkin ingat?

25
00:03:47,160 --> 00:03:48,720
Anda boleh memakan otak saya?

26
00:03:48,800 --> 00:03:50,520
Kalau begitu, aku tidak butuh alkohol.

27
00:03:51,760 --> 00:03:53,600
Apakah Anda mendengarkan pendapat saya?

28
00:03:53,760 --> 00:03:54,760
Apa?

29
00:03:55,920 --> 00:03:58,000
Nyonya, saya tidak mengerti
kepada siapa aku harus memberitahukannya?

30
00:03:59,080 --> 00:04:02,560
Entah kamu seorang pemabuk..

31
00:04:03,040 --> 00:04:05,760
Atau mungkin itu sebuah cinta
masalah saat kamu bertanya..

32
00:04:06,440 --> 00:04:08,680
Alkohol di pagi hari?

33
00:04:09,880 --> 00:04:13,360
Sepertinya kamu bukan pemabuk.

34
00:04:14,560 --> 00:04:16,040
Siapa gadis itu?

35
00:04:49,840 --> 00:04:52,000
Apa yang sudah kamu pahami
kapan kamu melihat film itu?

36
00:04:52,200 --> 00:04:54,680
Sungguh kebugaran
umur delapan puluh tahun?

37
00:04:55,960 --> 00:04:57,920
Aku akan bergabung di Gym besok..

38
00:05:00,360 --> 00:05:02,160
Tidak minum bir.

39
00:05:02,240 --> 00:05:04,040
- Kamu cerdas.
- Untukmu Ramakrishna?

40
00:05:04,120 --> 00:05:05,216
Saya tidak mengerti saudara ipar.

41
00:05:05,240 --> 00:05:07,000
Santosh, setidaknya apakah kamu sudah mengerti?

42
00:05:07,200 --> 00:05:08,536
Saya ingin hidup menyenangkan
dengan membangun..

43
00:05:08,560 --> 00:05:10,296
Seperti Rumah Peternakan di
desa setelah saya pensiun.

44
00:05:10,320 --> 00:05:11,760
Apa kamu orang yang sia-sia?

45
00:05:11,840 --> 00:05:13,000
Apa lagi yang perlu diperhatikan?

46
00:05:13,040 --> 00:05:14,496
'Kami tidak mengerti apa pun ketika itu
Anda bertanya 'Apa yang sudah Anda pahami?'

47
00:05:14,520 --> 00:05:16,280
Sambil berbelanja
Lima Ribu Rupee setiap hari..

48
00:05:16,360 --> 00:05:19,080
Memiliki pengaturan dan penghentian yang sama
di adegan yang sama di film yang sama?

49
00:05:20,480 --> 00:05:23,280
Apakah Kamalhasan berkata demikian
Sukanya menata pakaiannya?

50
00:05:23,840 --> 00:05:26,001
Atau apakah dia mengatakan itu padanya
mereka akan meninggalkan tempat itu?

51
00:05:26,640 --> 00:05:28,296
Itulah yang dimaksud dengan Komunikasi
seharusnya ada..

52
00:05:28,320 --> 00:05:30,120
Antara Istri dan Suami.

53
00:05:30,720 --> 00:05:32,600
Istri seharusnya memberitahu..

54
00:05:32,680 --> 00:05:35,240
Langkah suami selanjutnya
sambil menatap matanya.

55
00:05:35,320 --> 00:05:37,560
Saya tidak tahu tentang itu
orang yang memberi tahu langkah selanjutnya..

56
00:05:37,640 --> 00:05:39,176
Sambil melihat ke dalam
mata seorang suami.

57
00:05:39,200 --> 00:05:41,880
Tapi, aku tahu banyak
istri yang bercerita sambil melihat..

58
00:05:41,960 --> 00:05:44,456
Gaya melepas alas kaki
pada malam hari dimana dia minum?

59
00:05:44,480 --> 00:05:46,016
Berapa banyak dia minum?
Dimana dia jatuh?

60
00:05:46,040 --> 00:05:48,400
- Berapa banyak bir yang dia konsumsi?
- Itu benar saudaraku.

61
00:05:49,680 --> 00:05:54,400
'Dia tertarik dengan
banyak Kecantikan sebelumnya.

62
00:05:54,680 --> 00:05:57,096
'Apa yang menarik?
pada pandangan pertama pada masa muda?'

63
00:05:57,120 --> 00:05:58,880
'Itulah keindahan.'

64
00:05:58,960 --> 00:06:01,400
Gangguan apa ini
pagi-pagi sekali?

65
00:06:01,480 --> 00:06:03,456
Mengapa saya perlu gangguan seperti itu?
Mereka tidak membiarkan saya tidur nyenyak.

66
00:06:03,480 --> 00:06:06,000
“Dia memiliki banyak kepatuhan
dan karakteristik.'

67
00:06:06,080 --> 00:06:10,440
'Mengapa? Apakah keindahannya cukup untuk a
wanita yang datang sebagai menantu perempuan?'

68
00:06:10,520 --> 00:06:12,240
TV ini?

69
00:06:12,320 --> 00:06:13,640
Apa yang sedang kamu lakukan?

70
00:06:13,720 --> 00:06:15,760
Saya tidak mendapatkan kedamaian sampai
Saya memecahnya menjadi beberapa bagian.

71
00:06:15,840 --> 00:06:17,480
Apa artinya ini bagiku setiap pagi?

72
00:06:17,560 --> 00:06:19,240
Taruh di sana. Taruh di sana.

73
00:06:19,320 --> 00:06:20,576
aku akan menaruhnya. Tapi, berjanjilah
padaku bahwa kamu tidak akan menaruhnya..

74
00:06:20,600 --> 00:06:21,856
Gangguan sekali
setiap dini hari.

75
00:06:21,880 --> 00:06:23,600
Jangan terprovokasi.

76
00:06:23,680 --> 00:06:26,320
Anda akan memahami kedalamannya
dalam hal itu jika Anda mendengarkannya dengan benar.

77
00:06:26,520 --> 00:06:29,640
Betapa bagusnya dia menceritakan
tentang istri dan kerabatnya?

78
00:06:29,800 --> 00:06:32,640
Ayahku membesarkanku bersama
semua hal ini diberitahukan kepadaku.

79
00:06:33,240 --> 00:06:35,480
Aku akan membawamu langsung
padanya beberapa hari yang lalu.

80
00:06:35,560 --> 00:06:37,080
Dia akan mengubahmu.

81
00:06:37,440 --> 00:06:38,480
Tanganmu akan sakit.

82
00:06:38,520 --> 00:06:38,953
Taruh di sana.

83
00:06:38,977 --> 00:06:40,376
'Biasanya,
orang tidak akan mengingat Tuhan.'

84
00:06:40,400 --> 00:06:43,960
'Kamu pasti malu kalau
putriku tidak tahu tentang Achanam.'

85
00:06:44,040 --> 00:06:46,096
'Dan kamu pasti malu
ketika putrimu tidak tahu..'

86
00:06:46,120 --> 00:06:48,520
'..tentang mencuci tangan
pada saat Mantrapushpam.'

87
00:06:53,240 --> 00:06:54,800
- Selamat pagi, tuan.
- Hai, selamat pagi.

88
00:06:56,440 --> 00:06:58,560
- Selamat pagi, kelas.
- Selamat pagi, tuan.

89
00:06:58,640 --> 00:07:00,120
Duduk. Duduk.

90
00:07:05,120 --> 00:07:06,960
- Apa?
- Pak, pagi.

91
00:07:07,160 --> 00:07:08,160
Duduk.

92
00:07:08,240 --> 00:07:09,720
'Apa kamu tampan?'

93
00:07:10,040 --> 00:07:11,520
Jadi sekarang, kembali ke topik.

94
00:07:12,000 --> 00:07:13,296
Kami berdiskusi tentang perbedaannya..

95
00:07:13,320 --> 00:07:15,280
Antara nuklir
fisi dan fusi nuklir.

96
00:07:15,320 --> 00:07:17,720
Fusi nuklir adalah
dimana atom yang lebih kecil berada..

97
00:07:18,800 --> 00:07:22,080
Fusi nuklir adalah
dimana atom yang lebih kecil berada..

98
00:07:23,240 --> 00:07:31,200
Apakah.. Apakah itu,
beberapa hal di mana atom yang lebih kecil menjadi..

99
00:07:37,600 --> 00:07:39,760
Saya harap Anda telah memahami kelas itu.

100
00:07:39,840 --> 00:07:42,680
Silakan catat catatan Anda.
Jangan lupa.

101
00:07:42,960 --> 00:07:47,880
Tanyakan sekarang hanya jika Anda ragu.
Besok kita akan memulai topik baru.

102
00:07:48,800 --> 00:07:51,520
- Apa?
- Pak, kapan Anda akan menikah?

103
00:07:51,600 --> 00:07:54,040
Hei, jangan ajukan pertanyaan gila apa pun.

104
00:07:54,480 --> 00:07:56,080
Tanyakan keraguan yang mana
ada dalam subjek.

105
00:07:56,160 --> 00:07:59,600
Anda tidak mengerti.
Pernikahan adalah topik yang sangat besar.

106
00:07:59,960 --> 00:08:03,040
Siapa pun dapat mengetahui tentang Matematika
dan Fisika jika kita memberi uang.

107
00:08:03,200 --> 00:08:06,280
Katakan padaku dengan serius,
kapan kamu akan menikah?

108
00:08:06,640 --> 00:08:10,720
Pertama, bersihkan
simpanan tahun lalu.

109
00:08:10,800 --> 00:08:12,240
Buatlah orang tuamu bahagia.

110
00:08:12,640 --> 00:08:16,480
Pikirkan tentang pernikahan setelah itu saja.
Tidak memiliki sistem apa pun.

111
00:09:04,640 --> 00:09:05,960
Dia adalah saudara laki-laki itu.

112
00:09:13,320 --> 00:09:15,216
Katakan padaku alasannya dulu
itu kenapa kamu memukuliku?

113
00:09:15,240 --> 00:09:18,200
Mengapa? Karena, kamu tidak melakukannya
menerima lamaran kakakku.

114
00:09:19,600 --> 00:09:20,800
Saya tidak menyukainya.

115
00:09:22,640 --> 00:09:23,680
Apa?

116
00:09:23,760 --> 00:09:25,360
Apakah kamu tidak menyukai saudara perempuannya?

117
00:09:25,640 --> 00:09:26,520
Apakah kamu tidak menyukainya?

118
00:09:26,600 --> 00:09:28,960
Bagaimana jadinya jika Anda mau
menyukainya? Bagaimana jadinya dia?

119
00:09:29,040 --> 00:09:31,000
- Bagaimana jadinya dia jika kamu ingin menyukainya?
- Hai.

120
00:09:31,960 --> 00:09:34,320
Aku tidak memberitahukannya untuk itu
takut akan pemukulan dan ancaman Anda.

121
00:09:35,760 --> 00:09:40,120
Tapi, dia pasti seperti itu
gadis ini jika aku ingin menyukainya.

122
00:09:41,520 --> 00:09:44,480
Apa? Apakah kebutuhan wajah Anda
gadis yang sistematis?

123
00:09:44,560 --> 00:09:47,360
Datang. Ayo, aku akan bicara dengannya. Datang.

124
00:09:48,400 --> 00:09:50,800
Katakan sayang, katakan. Apakah kamu menyukainya?

125
00:09:51,200 --> 00:09:52,376
Aku akan meninggalkannya jika kamu
katakan bahwa kamu menyukainya.

126
00:09:52,400 --> 00:09:54,600
Kalau tidak, aku akan langsung membunuhnya.
Katakan sayang.

127
00:09:54,840 --> 00:09:57,400
- Tanyakan padanya sedikit keras.
- Beritahu sayang. Memberi tahu.

128
00:09:59,320 --> 00:10:00,960
Saya sudah menikah, Pak.

129
00:10:02,680 --> 00:10:03,680
Nyonya?

130
00:10:03,760 --> 00:10:05,120
Saya sudah menikah, Pak.

131
00:10:05,200 --> 00:10:07,240
- Ada apa ini, saudara?
- Tenanglah saudaraku.

132
00:10:11,560 --> 00:10:13,680
Maksudku, baru saja menikah.

133
00:10:14,720 --> 00:10:20,040
Suamiku berkata untuk tidak memakainya
berdering di jari kaki karena mungkin timbul ruam.

134
00:10:20,120 --> 00:10:21,760
Seharusnya kamu memberitahuku tentang hal itu.

135
00:10:22,520 --> 00:10:24,096
Aku sudah menjelajah
sekitar sejak enam bulan.

136
00:10:24,120 --> 00:10:29,280
Karena berbicara itu tidak baik
dengan orang asing yang tidak kenal.

137
00:10:29,360 --> 00:10:30,640
Astaga?

138
00:10:30,720 --> 00:10:32,440
Gadis yang baik?

139
00:10:34,960 --> 00:10:40,360
Nyonya, mohon jangan dipamerkan
semua sifat baikmu.

140
00:10:40,440 --> 00:10:42,600
Aku mendapatkan semua pemikiran gila.

141
00:10:44,800 --> 00:10:50,200
Saya minta maaf untuk waktu yang sulit
diberikan kepadamu dalam enam bulan ini.

142
00:10:51,840 --> 00:10:53,320
Ayo pergi saudara.

143
00:10:56,440 --> 00:10:57,760
Hati-hati, Bu.

144
00:10:58,320 --> 00:11:01,120
Pak. Datang ke sini sekali.

145
00:11:05,720 --> 00:11:07,920
Saya mengerti apa itu
tipe gadis yang kamu butuhkan..

146
00:11:08,200 --> 00:11:10,296
Setelah mendapat pengalaman
tindak lanjut Anda untuk saya.

147
00:11:10,320 --> 00:11:14,840
Anda pasti mendapatkannya. Semua yang terbaik.

148
00:11:15,920 --> 00:11:16,920
Tidak, Nyonya.

149
00:11:17,320 --> 00:11:18,880
Anda adalah istri seseorang sekarang.

150
00:11:19,200 --> 00:11:20,520
Saya tidak perlu menyentuhnya.

151
00:11:21,320 --> 00:11:23,680
Menurutku kamu terlalu posesif.

152
00:11:24,840 --> 00:11:27,080
Jangan khawatir. Anda bisa berjabat tangan.

153
00:11:29,440 --> 00:11:30,480
Sampai jumpa, Nyonya.

154
00:11:34,080 --> 00:11:39,600
Pak, Anda harus menghubungi kami
untuk makan siang setelah pernikahanmu.

155
00:13:17,600 --> 00:13:19,360
Pak! Pak!

156
00:13:20,280 --> 00:13:22,521
Ada apa, Pak? kamu adalah
ditertawakan dalam tidur itu sendiri?

157
00:13:23,200 --> 00:13:24,720
Dia cantik.

158
00:13:26,480 --> 00:13:28,080
Saya tidak mendapatkan rinciannya.

159
00:13:29,520 --> 00:13:33,240
Tapi, ayah saudara perempuan,
bibi dan paman akan senang.

160
00:13:34,960 --> 00:13:38,800
Mimpi. Itu mimpi.

161
00:13:38,880 --> 00:13:40,160
Betapa bodohnya dia?

162
00:13:41,320 --> 00:13:42,840
Beberapa mimpi akan menjadi kenyataan.

163
00:13:43,640 --> 00:13:45,120
Beberapa kebenaran akan muncul dalam mimpi.

164
00:13:45,720 --> 00:13:48,280
Mimpi dan kebenaran akan terjadi
berubah menjadi kenyataan. Bodoh sekali.

165
00:13:49,920 --> 00:13:53,440
Oke. Akankah itu menjadi 'Bharateeyudu'?
tampil di malam hari seperti biasanya?

166
00:14:01,480 --> 00:14:02,400
Vijay apa?

167
00:14:02,480 --> 00:14:04,456
Apa ini yang kamu hiasi
kuilnya indah sekali?

168
00:14:04,480 --> 00:14:06,096
Apakah ada Nubuatan
di malam hari tuan?

169
00:14:06,120 --> 00:14:07,480
Tidak ada yang seperti itu.

170
00:14:07,840 --> 00:14:09,400
Kami bukanlah orangnya
menghiasi ini.

171
00:14:09,480 --> 00:14:10,840
Gadis itu hanya menghiasi semua ini.

172
00:14:11,120 --> 00:14:13,800
Dia mengatakan bahwa dia akan melakukan hal seperti itu
ini dalam doanya jika dia mendapat pekerjaan.

173
00:14:37,880 --> 00:14:39,040
Hai!

174
00:14:39,960 --> 00:14:42,880
Sungguh, aku punya seorang gadis
lebih baik dari gadis itu..

175
00:14:42,960 --> 00:14:45,000
Siapa yang tinggal di halte bus
sesuai keinginannya.

176
00:14:50,040 --> 00:14:51,440
Kenapa dia makan seperti itu?

177
00:14:51,520 --> 00:14:52,976
Itu akan berdampak buruk
dia jika kamu berkata seperti itu.

178
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
Wanita seharusnya selalu makan banyak.

179
00:14:55,160 --> 00:14:56,600
Hanya dengan begitu mereka akan menjadi kuat.

180
00:14:56,680 --> 00:14:58,720
Rumah itu akan kuat
jika mereka kuat.

181
00:14:58,800 --> 00:15:00,840
Masyarakat juga akan melakukannya
menjadi kuat secara otomatis.

182
00:15:00,920 --> 00:15:02,640
Cari tahu dulu apakah
dia menikah atau tidak?

183
00:15:02,720 --> 00:15:03,600
Jika tidak,
kamu seharusnya berkeliaran di sini..

184
00:15:03,680 --> 00:15:05,200
Hanya tidak perlu selama lima bulan.

185
00:15:14,640 --> 00:15:15,720
Nyonya!

186
00:15:18,720 --> 00:15:23,800
Saya pikir anak-anak Anda dan suami Anda
sedang menunggumu di luar.

187
00:15:27,680 --> 00:15:28,680
Ya!

188
00:16:42,520 --> 00:16:43,760
Permisi!

189
00:18:03,280 --> 00:18:04,280
Anak laki-laki!

190
00:18:09,000 --> 00:18:10,920
Anda telah melihat gadis itu.

191
00:18:11,400 --> 00:18:13,080
Di mana kamu bertemu dengannya?

192
00:18:13,320 --> 00:18:15,920
Apa itu pernikahan dan romansa?

193
00:18:16,000 --> 00:18:19,160
- Tidak, kami belum menikah, Nyonya.
- Apa?

194
00:18:20,160 --> 00:18:23,160
Saya berasumsi bagaimana caranya
itu akan terjadi jika kita menikah.

195
00:18:27,400 --> 00:18:30,280
Tahukah Anda, Girls akan melakukannya
jangan seperti itu setelah menikah.

196
00:18:30,360 --> 00:18:34,200
Tidak, Nyonya. Ini akan menjadi seperti
itu hanya jika dia datang ke dalam hidupku.

197
00:18:34,520 --> 00:18:36,880
Saya merencanakannya dengan sempurna.

198
00:18:38,680 --> 00:18:42,080
Gadis-gadis itu akan menikah
dengan penuh kebahagiaan..

199
00:18:42,160 --> 00:18:46,040
Jika semua bys punya
fantasi sepertimu.

200
00:18:47,600 --> 00:18:48,600
Apa selanjutnya?

201
00:18:48,680 --> 00:18:51,680
Ini sangat bagus terjadi
setelah bertemu dengan Geetha.

202
00:18:52,840 --> 00:18:54,640
Adikku mendapat yang bagus
cocok dan sudah diperbaiki.

203
00:18:54,960 --> 00:18:58,680
Saya mengerti itu semua
hari-hari ke depan hanyalah hari-hari baik saja.

204
00:18:59,840 --> 00:19:02,160
Aku memulai perjalananku ke desa
untuk pertunangan adikku.

205
00:19:06,960 --> 00:19:08,600
Kursi No. Dua Puluh Lima.

206
00:19:34,440 --> 00:19:38,040
Tolong Tuhan! Silakan. Dia harus melakukannya
duduklah di sampingku. Tolong, Tuhan.

207
00:19:40,200 --> 00:19:42,160
Tolong, Tuhan! Tuhan, kumohon.

208
00:19:42,240 --> 00:19:44,600
Aku akan berdoa di kakimu.
Dia seharusnya duduk di sampingku. Tuhan!

209
00:19:45,240 --> 00:19:46,280
Permisi!

210
00:19:47,760 --> 00:19:48,760
Kursi.

211
00:20:10,280 --> 00:20:12,080
Apa sayangku,
apakah kamu memasang Joker atau tidak?

212
00:20:12,360 --> 00:20:14,201
Kenapa Joker yang lain
untukku selagi kamu di sini.

213
00:20:14,960 --> 00:20:17,320
- Halo, ada apa?
- Ramakrishna!

214
00:20:18,160 --> 00:20:20,680
- Gadis itu naik ke busku.
- Gadis yang mana?

215
00:20:20,760 --> 00:20:25,160
Orang yang kita miliki
terlihat di Kuil.

216
00:20:25,240 --> 00:20:26,640
Kenapa dia naik ke busmu?

217
00:20:26,720 --> 00:20:28,800
Aku tidak tahu. Dia duduk di sampingku.

218
00:20:29,400 --> 00:20:30,960
aku menggigil.

219
00:20:31,360 --> 00:20:32,280
Jangan menggigil.

220
00:20:32,360 --> 00:20:34,680
Jangan goyang tidak hanya
kaki dan tanganmu tapi juga..

221
00:20:34,760 --> 00:20:38,440
Anda harus membentuk yang layak
pendapat dalam pandangannya terlebih dahulu.

222
00:20:38,600 --> 00:20:40,360
Anda berbicara dengannya dengan baik.

223
00:20:40,440 --> 00:20:42,720
Tidak ada kesalahan dalam
bahkan mengatakan beberapa kebohongan juga.

224
00:20:42,800 --> 00:20:44,400
Anda tahu bahwa saya tidak tahu bagaimana berbohong.

225
00:20:45,960 --> 00:20:47,760
Tuhan juga tidak bisa meluruskan Anda.

226
00:20:48,280 --> 00:20:49,560
Anda melakukan satu hal.

227
00:20:49,640 --> 00:20:52,560
Beritahu pengemudi untuk menghentikan bus
di samping dan Anda kembali ke rumah.

228
00:20:52,640 --> 00:20:55,240
Aku akan mengajarimu untuk dua orang
bulan tentang bagaimana berbohong.

229
00:20:55,320 --> 00:20:57,480
Setelah itu Anda bisa
pergi dan berbohong padanya.

230
00:20:58,400 --> 00:21:00,240
Apakah dia tinggal sampai dua bulan?

231
00:21:00,320 --> 00:21:02,360
Apa yang kamu bicarakan?
tentang seolah-olah orang bodoh?

232
00:21:02,440 --> 00:21:04,040
Lakukan apa yang saya katakan dengan tenang.

233
00:21:10,960 --> 00:21:12,600
- Hai!
- Hai.

234
00:21:14,920 --> 00:21:16,440
Saya Vijay Govind.

235
00:21:16,840 --> 00:21:18,480
- Maaf.
- Vijay Govind.

236
00:21:20,640 --> 00:21:23,800
Aku pernah melihatmu sebelumnya di Kuil.

237
00:21:28,480 --> 00:21:30,000
- Namamu?
- Apa?

238
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
Namamu?

239
00:21:32,600 --> 00:21:33,600
Appalamma.

240
00:21:33,760 --> 00:21:34,880
Apa?

241
00:21:35,840 --> 00:21:37,040
Appalamma.

242
00:21:40,200 --> 00:21:41,880
Apa nama tradisionalnya?

243
00:21:42,080 --> 00:21:44,216
Karena mereka menamainya untukmu
bahwa mata jahat tidak seharusnya tertuju padamu.

244
00:21:44,240 --> 00:21:46,000
Berapa lama kamu akan pergi?

245
00:21:46,840 --> 00:21:47,840
Kashmir.

246
00:21:50,440 --> 00:21:51,480
Kashmir?

247
00:21:51,880 --> 00:21:54,160
Nyonya, bus ini berangkat
sampai Kakinada saja.

248
00:21:55,320 --> 00:21:57,920
Bukan begitu. Lalu mengapa demikian
kamu menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu?

249
00:21:58,120 --> 00:21:59,880
Tolong jangan buang waktu Anda.

250
00:22:02,880 --> 00:22:04,880
Hei, terima teleponnya. Jangan tidur.

251
00:22:04,960 --> 00:22:07,120
Tanganku tidak kosong.
Nyalakan pengeras suara.

252
00:22:09,280 --> 00:22:11,240
- Beritahu sayangku.
- Menurutku gadis itu sangat ketat.

253
00:22:11,960 --> 00:22:13,240
Dia tidak merespons.

254
00:22:13,480 --> 00:22:15,056
Dia bahkan tidak bisa memberi
kontak mata juga.

255
00:22:15,080 --> 00:22:17,680
Perhatikan gadis itu untuk
lima sampai sepuluh menit.

256
00:22:17,760 --> 00:22:20,480
Anda akan mendapatkan ide. Setelah itu
Anda ikut mengambil keuntungan dari itu.

257
00:22:20,680 --> 00:22:22,200
Hanya ada logika sederhana.

258
00:22:22,400 --> 00:22:25,040
Kamu hanya berpura-pura masuk
sesuai dengan minatnya.

259
00:22:25,120 --> 00:22:27,120
Kamu bisa melakukannya sayang. Semua yang terbaik.

260
00:22:29,760 --> 00:22:30,680
Ayo, ayo.

261
00:22:30,760 --> 00:22:32,240
Hai, Manis.

262
00:22:34,600 --> 00:22:35,960
Ibu emas.

263
00:22:43,520 --> 00:22:45,000
Apa yang terjadi sayang?

264
00:22:45,160 --> 00:22:47,760
Tidak sayang. Jangan menangis. Jangan menangis.

265
00:22:48,040 --> 00:22:50,040
Apa yang Anda katakan, Tuan.
Kenapa dia menangis seperti ini?

266
00:22:50,120 --> 00:22:53,120
Tidak ada yang saya katakan, Nyonya.
Biasanya aku hanya menyapa saja.

267
00:22:53,440 --> 00:22:54,480
Apakah hanya itu yang saya katakan Bu?

268
00:22:55,200 --> 00:22:58,120
Saudari, berikan dia padaku sekali saja. saya akan lihat.

269
00:23:00,360 --> 00:23:01,840
Ayo, ayo. Datang.

270
00:23:04,040 --> 00:23:06,800
Apa sayang? Apa yang telah terjadi?

271
00:23:06,880 --> 00:23:09,360
Kami hanya di sini lho. Pergi ke ibu.

272
00:23:09,440 --> 00:23:10,960
Astaga.

273
00:23:12,440 --> 00:23:15,600
Bayi itu hanya mempermainkan Anda.
Pegang dia selama beberapa waktu.

274
00:23:17,760 --> 00:23:19,560
Apakah kamu tidak punya sopan santun?

275
00:23:19,960 --> 00:23:21,176
Pekerjaan penting apa yang sedang saya jalani?

276
00:23:21,200 --> 00:23:22,400
Anda seharusnya memahaminya.

277
00:23:22,760 --> 00:23:24,096
Aku hanya bilang Hai padamu. Itu saja.

278
00:23:24,120 --> 00:23:25,760
Kamu menyia-nyiakan seluruh waktuku.

279
00:23:26,800 --> 00:23:28,080
aku akan menggigitmu.

280
00:23:28,480 --> 00:23:30,560
Seberapa besar mulutmu
karena kamu seperti burung?

281
00:23:32,960 --> 00:23:37,120
Nyonya, menurutku memang begitu
menangis minta susu. Beri dia makan.

282
00:23:37,480 --> 00:23:39,520
Apakah Anda memberinya makan jika Anda tidak keberatan?

283
00:23:40,480 --> 00:23:41,920
Apa yang kamu bicarakan, Nyonya?

284
00:23:42,160 --> 00:23:43,640
Apa yang saya beri makan itu?

285
00:23:43,800 --> 00:23:45,720
Bukan itu, Pak. Aku akan memberikan botolnya.

286
00:23:45,800 --> 00:23:47,360
Oh itu?

287
00:23:48,280 --> 00:23:49,800
Anda menyelamatkan saya banyak, Nyonya.

288
00:23:56,280 --> 00:23:59,840
Anak-anak mendapat keterikatan
begitu mereka melihatku.

289
00:24:00,880 --> 00:24:01,880
Anda tahu satu hal, Nyonya.

290
00:24:02,160 --> 00:24:05,920
Saya suka anak-anak dan
orang-orang tua sangat banyak.

291
00:24:06,000 --> 00:24:08,120
Anda memanjakan
anak-anak dengan sangat baik.

292
00:24:09,240 --> 00:24:10,616
Berapa banyak anak yang ada untukmu?

293
00:24:10,640 --> 00:24:11,640
Apa?

294
00:24:12,440 --> 00:24:13,760
Apa yang kamu bicarakan, Nyonya?

295
00:24:15,400 --> 00:24:17,680
Akulah yang paling memenuhi syarat
sarjana di daerah saya.

296
00:24:23,520 --> 00:24:26,240
Saudari, bayinya sedang tidur.
Bawa dia.

297
00:24:26,320 --> 00:24:27,440
Oke, Pak.

298
00:24:27,960 --> 00:24:29,800
Semua mulai meragukanku.

299
00:24:44,640 --> 00:24:45,720
Pak?

300
00:24:52,080 --> 00:24:55,640
Nyonya, saya rasa Anda sudah masuk
beberapa masalah. Aku tidak keberatan memberitahuku.

301
00:24:55,720 --> 00:25:00,120
Jika kamu tidak keberatan, bisakah kamu ikut
bersamaku karena aku harus pergi ke kamar kecil.

302
00:25:01,280 --> 00:25:05,120
Maksudku, pintu kamar kecil
tidak dalam kondisi baik.

303
00:25:05,200 --> 00:25:09,760
Itu juga, seseorang sedang minum
Saya merasa tidak nyaman. Tolong jangan keberatan.

304
00:25:09,840 --> 00:25:13,040
Oh, aku tidak keberatan. Ayo pergi. Datang.

305
00:25:24,800 --> 00:25:25,920
Pergilah, Nyonya.

306
00:25:28,800 --> 00:25:30,480
Kamu pergi. Aku akan berada di sini saja.

307
00:25:36,240 --> 00:25:37,280
Apakah dia kekasihmu?

308
00:25:37,360 --> 00:25:39,120
Belum. Hanya uji coba.

309
00:25:39,200 --> 00:25:41,480
Dia akan jatuh cinta
bersamamu karena kamu terlihat tampan.

310
00:25:44,480 --> 00:25:45,560
Terima kasih saudara.

311
00:25:46,400 --> 00:25:49,360
Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda membersihkannya..

312
00:25:49,440 --> 00:25:51,000
Seperti yang gadis itu rasakan
beberapa tidak nyaman.

313
00:25:51,040 --> 00:25:52,200
Oke, oke.

314
00:25:53,960 --> 00:25:54,960
Apa?

315
00:25:55,640 --> 00:25:57,360
Apakah dia bertanya padamu
bantuan untuk kamar kecil?

316
00:26:00,320 --> 00:26:01,800
- Pasang satu Pasak.
- Ya, sayang.

317
00:26:02,800 --> 00:26:04,320
Sesuatu terjadi secara tiba-tiba.

318
00:26:04,800 --> 00:26:07,600
Saudaraku, menurutku dia mencintaimu.

319
00:26:09,480 --> 00:26:11,000
Dia sangat mempercayaimu.

320
00:26:13,400 --> 00:26:15,880
- Parahnya, dia terjatuh.
- Tutup mulutmu.

321
00:26:16,120 --> 00:26:17,640
Cinta? Lagi pula, untuk bantuan seperti itu?

322
00:26:17,720 --> 00:26:19,640
Bagaimana aku bisa memberitahumu.

323
00:26:19,720 --> 00:26:23,320
Oke. Jika dia mengucapkan terima kasih
kepadamu setelah pulang dari kamar kecil..

324
00:26:23,760 --> 00:26:25,280
Artinya, dia merasa formal.

325
00:26:25,560 --> 00:26:28,600
Jika dia tersenyum padamu dan pergi..

326
00:26:28,680 --> 00:26:30,496
Itu berarti dia punya
perasaan bahwa dia memilikimu.

327
00:26:30,520 --> 00:26:33,040
Percayalah, dia sangat mencintaimu.

328
00:26:33,120 --> 00:26:34,496
Begitu dia datang
keluar dari kamar kecil, kamu..

329
00:26:34,520 --> 00:26:36,960
Oke, aku akan meneleponmu lagi.
Saya pikir dia akan datang. Putuskan sambungannya.

330
00:27:07,360 --> 00:27:09,920
Nyonya, tampaknya,
kamu tidak makan apa pun.

331
00:27:10,000 --> 00:27:11,400
Makanlah sesuatu.

332
00:27:11,480 --> 00:27:13,920
Aku sudah membawa beberapa buah.
Aku akan mengambilnya.

333
00:27:14,760 --> 00:27:18,160
Tuan, pergilah makan.

334
00:27:51,200 --> 00:27:52,240
Pak!

335
00:27:53,520 --> 00:27:54,520
Apa?

336
00:27:54,600 --> 00:27:57,480
Saya tidak bisa duduk di belakang
karena memberikan beberapa benjolan.

337
00:27:57,800 --> 00:27:59,880
Bisakah kamu memberikan tempat dudukmu
kepadaku dengan pergi ke kursi belakang?

338
00:27:59,960 --> 00:28:00,960
Pergi dari sini.

339
00:28:01,200 --> 00:28:04,320
Bayi itu membuang-buang waktu sejauh ini.
Sekarang kamu menyia-nyiakannya. Pergi.

340
00:28:04,880 --> 00:28:07,640
Apa sayang? Saya sudah tua.

341
00:28:08,000 --> 00:28:10,640
Mengapa kamu menjadi seperti orang tua.

342
00:28:10,720 --> 00:28:12,240
Apakah Anda melahirkan saya atau membesarkan saya?

343
00:28:12,280 --> 00:28:14,320
Itu adalah nasib burukmu
bahwa kamu lahir sebelum semuanya. Pergi.

344
00:28:14,440 --> 00:28:15,960
Tidak ada tempat duduk dan tidak ada apa-apa.

345
00:28:16,280 --> 00:28:17,680
Apa yang telah terjadi?

346
00:28:17,760 --> 00:28:19,016
Apakah kursinya adalah
tersedia secara gratis?

347
00:28:19,040 --> 00:28:20,800
- Tidak ada, sayang!
- Nenek!

348
00:28:21,280 --> 00:28:22,336
- Kenapa kamu berteriak?
- Tidak ada apa-apa!

349
00:28:22,360 --> 00:28:25,680
Akan ada benjolan di
kursi sisi belakang nenek.

350
00:28:25,840 --> 00:28:29,360
Dia merasa memalukan
ketika saya memintanya untuk duduk di sini.

351
00:28:29,440 --> 00:28:31,240
Nenek,
Aku memberikan tempat dudukku padamu.

352
00:28:31,320 --> 00:28:32,520
Anda harus duduk di sini.

353
00:28:33,520 --> 00:28:35,120
Duduk di sini. Bergerak!

354
00:28:57,960 --> 00:29:00,480
Saya harus membunuh wanita tua ini
segera setelah saya turun dari bus.

355
00:29:06,760 --> 00:29:08,080
Apa yang terjadi, Nyonya?

356
00:29:08,160 --> 00:29:09,880
Dia banyak mendengkur.

357
00:29:09,960 --> 00:29:12,480
Ini menciptakan banyak gangguan bagi saya,
Saya ingin duduk di sini.

358
00:29:12,560 --> 00:29:13,720
Dengan senang hati.

359
00:29:14,120 --> 00:29:15,680
Datang dan duduk di sini Nyonya.

360
00:29:24,680 --> 00:29:26,920
Jika Anda tidak keberatan,
bolehkah aku mengistirahatkan kepalaku?

361
00:29:27,000 --> 00:29:29,360
Jangan bilang tolong, Nyonya.
Tidurlah Nyonya.

362
00:29:36,120 --> 00:29:38,800
Bukankah kamu bilang, 'Aku cinta
kamu belum ke gadis itu?

363
00:29:39,360 --> 00:29:40,400
Tidak.

364
00:29:40,560 --> 00:29:42,720
Gadis mana yang akan terbuka seperti ini?

365
00:29:42,800 --> 00:29:45,880
Dia naik bus yang mana
kamu naik. Dia duduk di sampingmu.

366
00:29:45,960 --> 00:29:48,400
Dia memintamu datang ke kamar kecil.

367
00:29:48,480 --> 00:29:51,560
Sekarang dia mendatangimu
ketika Anda pergi ke kursi belakang.

368
00:29:51,640 --> 00:29:53,000
Apa lagi yang Anda butuhkan?

369
00:29:53,080 --> 00:29:55,896
Bagaimana saya bisa mengatakan 'Aku cinta kamu' dengan seorang gadis
siapa yang tidak memiliki keintiman yang dekat?

370
00:29:55,920 --> 00:29:57,440
- Tidak bisakah kamu mengatakannya?
- Tidak.

371
00:29:58,200 --> 00:30:00,840
Lakukan satu hal. Berikan ciuman bibir ke bibir.

372
00:30:02,120 --> 00:30:03,840
Anda, rekan mental.

373
00:30:04,640 --> 00:30:07,480
Bagaimana Anda bisa berkomunikasi
cintamu padanya?

374
00:30:07,880 --> 00:30:10,840
Entah Anda harus mengatakannya
itu sebagai verbal atau fisik.

375
00:30:10,920 --> 00:30:12,176
Tidak ada yang terjadi. Anda memberi ciuman.

376
00:30:12,200 --> 00:30:14,160
Aku akan membunuhmu jika kamu
memberikan saran bodoh.

377
00:30:14,240 --> 00:30:17,960
Dia datang untuk tujuan itu hanya sayang.
Rasakan itu.

378
00:30:18,440 --> 00:30:19,600
Dia akan menikmatinya, saudaraku.

379
00:30:19,680 --> 00:30:22,520
Dia tidak akan tersedia
jika Anda melewatkan kesempatan ini.

380
00:30:22,600 --> 00:30:25,480
- Tidak terlalu sayang.
- Anda harus menyampaikan kabar baik dalam waktu sepuluh menit.

381
00:32:01,080 --> 00:32:02,760
Mengapa saya bersikap seperti ini?

382
00:32:03,280 --> 00:32:04,280
Ini tidak benar.

383
00:32:04,800 --> 00:32:06,280
Lebih baik berjalan dengan cara yang benar..

384
00:32:06,360 --> 00:32:07,936
Mendapatkan nomor teleponnya
setelah turun.

385
00:32:07,960 --> 00:32:09,640
Itu hanya cara yang benar.

386
00:32:20,400 --> 00:32:22,160
Bagaimanapun kami datang sampai di sini.

387
00:32:22,560 --> 00:32:24,400
Mari berfoto selfie untuk dikenang.

388
00:32:54,480 --> 00:32:55,640
Kotoran.

389
00:32:59,280 --> 00:33:00,640
Saya minta maaf.

390
00:33:06,040 --> 00:33:08,320
Nyonya! Nyonya, tolong jangan menangis.

391
00:33:08,400 --> 00:33:10,600
Nyonya, tolong. Tolong jangan, Nyonya.

392
00:33:10,680 --> 00:33:12,160
Saya tidak melakukan ini dengan sengaja, Nyonya.

393
00:33:12,520 --> 00:33:14,360
Saya hanya mencoba untuk selfie saja.

394
00:33:14,440 --> 00:33:17,240
Tolong jangan menangis, Nyonya.
Jangan menangis, Nyonya.

395
00:33:18,440 --> 00:33:21,080
Hanya untuk tujuan itu
gadis-gadis itu ada di bumi?

396
00:33:21,800 --> 00:33:23,520
Apakah kamu tidak mendapat pekerjaan dengan mereka?

397
00:33:24,680 --> 00:33:26,880
Dasar idiot!

398
00:33:27,440 --> 00:33:29,280
Saya akan menunjukkan kepada Anda siapa saya sebenarnya.

399
00:33:30,120 --> 00:33:32,760
Nyonya! Nyonya,
Saya tidak melakukannya dengan sengaja. Nyonya!

400
00:33:37,720 --> 00:33:39,520
- Siapa itu?
- Kakak memanggilmu Kakak.

401
00:33:41,520 --> 00:33:42,520
Apa Geetha?

402
00:33:43,240 --> 00:33:44,240
Saudara laki-laki.

403
00:33:44,320 --> 00:33:45,680
Geetha, apa yang terjadi?

404
00:33:46,960 --> 00:33:47,960
Kamu tidak apa apa?

405
00:33:48,360 --> 00:33:50,520
Saudaraku, aku tidak baik-baik saja.

406
00:33:52,000 --> 00:33:53,040
Apa yang telah terjadi?

407
00:33:53,960 --> 00:33:55,000
Apa yang telah terjadi?

408
00:33:55,200 --> 00:33:58,240
Seorang pria berperilaku buruk dengan saya di dalam bus.

409
00:34:01,240 --> 00:34:03,240
Apa yang dia lakukan?
Apa yang dia lakukan denganmu?

410
00:34:03,320 --> 00:34:06,240
Dia mengambil foto
saat dia menciumku.

411
00:34:11,200 --> 00:34:14,320
Halo Saudaraku, Saudaraku.

412
00:34:16,840 --> 00:34:20,160
Giri, Giri. Teleponlah adikku.
Lakukan dengan cepat. Cepat.

413
00:34:20,240 --> 00:34:21,696
Nyonya, saya tidak melakukannya
itu sengaja nyonya.

414
00:34:21,720 --> 00:34:24,000
Saya tidak seperti itu, Bu.
Saya tidak memiliki karakter seperti itu.

415
00:34:24,080 --> 00:34:26,720
Nyonya. Tolong Nyonya.
Hal itu terjadi secara tidak sengaja.

416
00:34:27,000 --> 00:34:28,920
Cobalah untuk memahami saya, Nyonya.
Nyonya, Tolong Nyonya.

417
00:34:29,440 --> 00:34:31,280
Nyonya, Maaf Nyonya.

418
00:34:31,840 --> 00:34:33,680
- Halo.
- Kamu ada di mana sekarang?

419
00:34:33,760 --> 00:34:35,856
Katakan padaku, dimana kamu sekarang.
Aku segera datang ke sana.

420
00:34:35,880 --> 00:34:36,920
Tidak, Saudaraku.

421
00:34:38,200 --> 00:34:41,440
Mengapa kamu datang ke sini untuknya?
Saya hanya membawanya ke sana.

422
00:34:41,520 --> 00:34:44,320
Saya harus melihat mayatnya di
Persimpangan Bhanugudi besok pagi.

423
00:34:44,400 --> 00:34:45,480
Ayo, Ayo, Ayo.

424
00:34:45,560 --> 00:34:47,176
Bawa dia ke sini. Bawa dia
setelah mengikat kaki dan tangannya.

425
00:34:47,200 --> 00:34:48,000
Aku akan memberitahunya bajingan.

426
00:34:48,200 --> 00:34:50,600
Nyonya, tolong Nyonya.
Saya tidak melakukannya dengan sengaja, Nyonya.

427
00:34:50,680 --> 00:34:51,720
Nyonya, Nyonya.

428
00:34:51,880 --> 00:34:54,000
Ayahku tidak tahan
jika dia mengetahuinya, Nyonya.

429
00:34:54,160 --> 00:34:56,240
Dia akan mati, Nyonya. Nyonya.

430
00:34:56,600 --> 00:34:57,896
Jam berapa busnya
masuk ke dalam kota?

431
00:34:57,920 --> 00:34:59,936
- Itu akan datang pada jam enam.
- Dia akan mati di tanganku.

432
00:34:59,960 --> 00:35:03,360
Minta rekan-rekan kita untuk datang
ke persimpangan Bhanugudi. Ayo pergi.

433
00:35:06,960 --> 00:35:09,120
Nyonya, Anda salah mengira saya, Nyonya.

434
00:35:10,520 --> 00:35:11,760
Itulah yang terjadi. Mari kita lihat.

435
00:35:11,960 --> 00:35:14,080
Biarkan bus pergi ke Kakinada.

436
00:35:14,640 --> 00:35:15,640
Mari kita lihat di sana.

437
00:35:16,040 --> 00:35:19,880
Nyonya, Nyonya,
Sampai jumpa lagi, Nyonya.

438
00:35:20,040 --> 00:35:21,960
- Aku akan pergi, Nyonya.
- Hei, Ke mana?

439
00:35:22,120 --> 00:35:23,880
Ke mana? Duduk di sini. Duduk. Duduk.

440
00:35:24,200 --> 00:35:26,000
Kemana kamu pergi? Apakah kamu pergi ke suatu tempat?

441
00:35:26,080 --> 00:35:28,056
- Kemana kamu pergi?
- Nyonya, maksudku aku tidak melakukannya dengan sengaja.

442
00:35:28,080 --> 00:35:29,896
- Kamu ingin menemuiku nanti?
- Nyonya, ini keterlaluan, Nyonya.

443
00:35:29,920 --> 00:35:30,920
Tolong Nyonya.

444
00:35:54,120 --> 00:35:55,480
Apa sayang, apakah kamu mengambilnya?

445
00:36:00,360 --> 00:36:02,040
Apa Nyonya, kenapa kamu menatapku?

446
00:36:03,880 --> 00:36:07,000
- Halo Kakak Ipar..
- Nasib yang bagaimana?

447
00:36:07,080 --> 00:36:08,520
Apakah Anda mengambil Lip Kiss atau tidak?

448
00:36:08,600 --> 00:36:10,600
Sudah kubilang itu akan sangat mudah.

449
00:36:10,680 --> 00:36:12,760
Ya. Kakak iparmu menangkapku.

450
00:36:12,880 --> 00:36:14,160
Dan sekarang, aku sudah menangkapnya.

451
00:36:14,240 --> 00:36:15,080
Halo halo halo.

452
00:36:15,160 --> 00:36:16,936
Namaku bukan Geetha
jika dia tidak mati di pagi hari..

453
00:36:16,960 --> 00:36:21,160
Dan kamu tidak mati di malam hari.

454
00:36:24,080 --> 00:36:25,280
Hei..

455
00:36:25,360 --> 00:36:26,600
Sayang, bangunlah.

456
00:36:26,680 --> 00:36:27,520
Apa yang telah terjadi?

457
00:36:27,600 --> 00:36:29,040
Dia melakukan sesuatu yang tidak masuk akal di sana.

458
00:36:29,400 --> 00:36:31,480
Kamu mabuk? Apa yang kamu katakan padanya?

459
00:36:40,200 --> 00:36:41,240
Hentikan bus itu.

460
00:36:46,000 --> 00:36:49,400
Duduk, Duduk, Duduk.
Lihat, tak seorang pun harus turun. Duduk.

461
00:36:59,520 --> 00:37:00,520
Geetha.

462
00:37:06,680 --> 00:37:09,000
Apa yang sedang kamu lakukan?

463
00:37:14,320 --> 00:37:16,600
Apakah kamu tidak mengerti itu
Saya tidak melakukannya dengan sengaja.

464
00:37:19,360 --> 00:37:20,600
Hai.

465
00:37:33,880 --> 00:37:35,720
Dia datang, Pak. Jadilah online.

466
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
Pak telepon pak.

467
00:37:38,960 --> 00:37:40,440
- Siapa itu?
- Dia adalah Tuan Phanindra.

468
00:37:42,480 --> 00:37:43,480
Katakan padaku sayang.

469
00:37:43,520 --> 00:37:46,240
Ravi, Seseorang berperilaku buruk
adik saat dia datang di bus.

470
00:37:49,040 --> 00:37:50,840
Siapa dia? Kamu ada di mana sekarang?

471
00:37:51,000 --> 00:37:53,160
- Di sini, di Persimpangan Bhanugudi.
- Dimana adiknya?

472
00:37:53,280 --> 00:37:54,280
Hanya di sini.

473
00:37:55,360 --> 00:37:58,560
Oke, kamu ikut pulang ke rumah
dengan saudara perempuan. Beri aku satu jam.

474
00:37:59,200 --> 00:38:00,776
Kami hanya akan berada di sini
sampai kamu membawanya ke sini.

475
00:38:00,800 --> 00:38:02,760
Saya tidak akan pergi sampai saya membunuh dan menguburkannya.

476
00:38:03,240 --> 00:38:04,840
Apakah kamu tidak mengerti
sementara aku menceritakannya?

477
00:38:04,920 --> 00:38:06,336
Ini tidak akan bagus
jika masalah seperti itu muncul.

478
00:38:06,360 --> 00:38:07,640
Mulailah dari situ dulu.

479
00:38:08,200 --> 00:38:09,600
Nyalakan kendaraan Venkata Rao.

480
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
Vijay.

481
00:38:32,800 --> 00:38:33,800
Vijay.

482
00:38:35,720 --> 00:38:36,720
Ayah.

483
00:38:38,920 --> 00:38:39,920
Mengapa kamu di sini?

484
00:38:40,160 --> 00:38:43,080
aku sedang tidur.
Bus telah melintasi kota.

485
00:38:43,160 --> 00:38:45,400
Aku terpeleset di lapangan
saat aku datang dengan berjalan kaki.

486
00:38:46,240 --> 00:38:47,880
Apakah kamu terluka?

487
00:38:47,960 --> 00:38:48,960
Tidak Ayah.

488
00:38:49,000 --> 00:38:50,000
Oke. Datang.

489
00:39:02,640 --> 00:39:04,680
Mengapa kamu tidak merasa takut?

490
00:39:05,000 --> 00:39:07,160
Oh, aku harus tahu rasa takut.

491
00:39:07,880 --> 00:39:10,400
Oke. Aku akan keluar dan datang lagi.
Anda berteriak dan saya akan merasa takut.

492
00:39:12,520 --> 00:39:14,680
Kenapa kamu begitu serius
padahal aku tidak mengatakan apa-apa?

493
00:39:16,080 --> 00:39:18,760
Apa lumpur pada pakaian ini?

494
00:39:20,240 --> 00:39:22,040
Saya akan berbicara dengan Anda
nanti karena saya sakit kepala.

495
00:39:28,640 --> 00:39:30,240
- Bibi
- Hai sayang.

496
00:39:30,400 --> 00:39:31,960
Pergilah, aku akan menyiapkannya.

497
00:39:32,040 --> 00:39:33,040
Oke.

498
00:39:37,640 --> 00:39:39,640
Pada akhirnya, Anda akan menikah.

499
00:39:42,880 --> 00:39:44,280
Aku membawakan ini hanya untukmu.

500
00:39:45,120 --> 00:39:46,680
Kemarin hanya aku
membelinya di Hyderabad.

501
00:39:48,440 --> 00:39:49,840
Aku merasa seperti sedang melihat ibu.

502
00:39:52,120 --> 00:39:53,640
Apa yang terjadi sayang? Apakah kamu tidak menyukainya?

503
00:39:55,200 --> 00:39:56,200
Kemarilah.

504
00:39:56,400 --> 00:39:57,560
Apa yang terjadi sayang?

505
00:39:58,800 --> 00:40:02,240
Anda ingat satu
hal sekarang atau kapan pun.

506
00:40:02,480 --> 00:40:04,096
Apapun yang kamu berikan padaku
itu akan sangat kurang saja..

507
00:40:04,120 --> 00:40:06,080
Saat Anda berbicara dengan
aku tanpa senyuman. Beri tahu saya.

508
00:40:06,960 --> 00:40:08,080
Sesuatu telah terjadi.

509
00:40:08,320 --> 00:40:09,320
Tidak ada apa-apa.

510
00:40:09,800 --> 00:40:12,640
Jangan mencoba menyembunyikannya dariku.
Katakan padaku, apa yang terjadi?

511
00:40:13,200 --> 00:40:15,840
Karena, Anda memilih kayu Anda.

512
00:40:16,120 --> 00:40:19,520
Itu sebabnya hanya aku yang seperti ini.

513
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
Aku mati karena ketakutan.

514
00:40:25,920 --> 00:40:29,720
Saya tidak melihat. Ayah hanya melihat
dan mengatakan bahwa itu adalah pertandingan yang bagus.

515
00:40:29,960 --> 00:40:30,960
Saya bilang oke.

516
00:40:36,200 --> 00:40:37,560
Anda adalah ibu emas.

517
00:40:38,600 --> 00:40:40,960
Aku tidak pernah marah padamu. Oke.

518
00:41:25,840 --> 00:41:26,840
Tuan Menantu.

519
00:41:33,520 --> 00:41:35,296
- Kamu pergi dan bermain.
- Selamat pagi Bibi. Apa kabarmu?

520
00:41:35,320 --> 00:41:36,721
- Dia adalah anakku Vijay.
- Halo Paman.

521
00:41:37,800 --> 00:41:38,800
Dia adalah Kakak Ipar.

522
00:41:40,320 --> 00:41:41,160
Hai Kakak Ipar.

523
00:41:41,240 --> 00:41:44,200
Saudaraku, lihat Rantai ini.
Ini akan paling cocok untuk gaun Anda.

524
00:41:55,680 --> 00:41:56,680
Hai!

525
00:42:01,080 --> 00:42:02,120
Mengapa tanganmu gemetar?

526
00:42:03,400 --> 00:42:05,800
Dia melakukan perjalanan di
Bus AC sepanjang malam.

527
00:42:05,880 --> 00:42:07,320
Saya pikir rasa dinginnya mungkin belum hilang.

528
00:42:07,520 --> 00:42:09,560
Dia sangat bodoh. Bukan?

529
00:42:11,360 --> 00:42:15,360
Ayah, apakah mereka bertanya padamu?
apakah saya datang dengan bus atau kereta api?

530
00:42:15,760 --> 00:42:17,080
Di bus mana Anda bepergian?

531
00:42:17,720 --> 00:42:20,360
Di malam hari aku..

532
00:42:20,440 --> 00:42:23,200
Anak saya selalu bepergian
di Perjalanan Meghana.

533
00:42:23,280 --> 00:42:24,960
Dia tidak pernah menyukai perjalanan lain.

534
00:42:28,960 --> 00:42:31,520
Ayah tolong. Saya tahu kata-katanya.

535
00:42:31,760 --> 00:42:34,160
saya akan bicara.
Saya juga berkenalan dengan mereka.

536
00:42:34,240 --> 00:42:35,120
Lalu, bicaralah.

537
00:42:35,200 --> 00:42:36,120
Di mana kamu turun dari bus?

538
00:42:36,200 --> 00:42:38,440
Sebenarnya,
Saya harus turun di kota.

539
00:42:38,520 --> 00:42:43,040
Tapi, Anakku selalu menggunakannya
untuk turun di kota.

540
00:42:43,120 --> 00:42:45,336
Namun entah kenapa, kali ini dia datang
menyusuri ladang dengan naik turun.

541
00:42:45,360 --> 00:42:46,680
Dia mengatakan bahwa dia tidur.

542
00:42:54,400 --> 00:42:56,720
Ravi apa ini?

543
00:42:56,880 --> 00:42:58,456
Apakah kamu marah?
Pernikahan akan dimulai dalam 4 jam.

544
00:42:58,480 --> 00:43:00,480
Kakak ipar, apa yang terjadi?

545
00:43:00,560 --> 00:43:05,720
Beberapa orang bodoh menciptakan gangguan ketika
putri kami datang dari Hyderabad.

546
00:43:05,800 --> 00:43:08,200
Anak-anak kita berekspresi
meragukan putramu.

547
00:43:09,520 --> 00:43:13,120
Menantu laki-laki,
hidupku, harapanku, impianku..

548
00:43:13,200 --> 00:43:14,601
Semuanya hanya anak-anakku saja.

549
00:43:15,560 --> 00:43:18,120
Saya membesarkannya dengan memberi tahu
perbedaan antara buruk dan baik.

550
00:43:18,560 --> 00:43:22,400
Saya membesarkan mereka dengan menceritakan perdamaian
antara kekuatan dan kelemahan.

551
00:43:22,680 --> 00:43:25,400
Tidak akan ada peluang
dalam melakukan kesalahan yang dilakukan anakku.

552
00:43:25,720 --> 00:43:26,960
Hari itu akan menjadi hari terakhir..

553
00:43:28,600 --> 00:43:30,400
Bagiku di bumi ini
jika hal seperti itu terjadi.

554
00:43:49,160 --> 00:43:51,840
Maaf Paman. Tidak
pendapat saya bahwa Vijay yang melakukannya.

555
00:43:52,520 --> 00:43:55,080
Aku sudah meragukan semuanya
Saya dalam ketegangan sejak pagi.

556
00:43:55,160 --> 00:43:56,440
Mohon tidak apa-apa.

557
00:43:56,520 --> 00:43:57,960
Silakan. Oke.

558
00:43:58,360 --> 00:44:00,496
Kakek, Ayah pergi dan lihat
ke tingkat berikutnya.

559
00:44:00,520 --> 00:44:02,480
Nenek kamu juga pergi ke sana. Datang.

560
00:44:02,840 --> 00:44:07,400
[Nyanyian Sansekerta]

561
00:44:07,480 --> 00:44:13,080
[Nyanyian Sansekerta]

562
00:44:13,160 --> 00:44:17,600
[Nyanyian Sansekerta]

563
00:44:30,800 --> 00:44:31,920
Nyonya.

564
00:44:34,000 --> 00:44:35,200
Nyonya.

565
00:44:36,640 --> 00:44:39,400
Apa? Apakah itu tidak cukup?

566
00:44:39,600 --> 00:44:40,600
Apa lagi yang kamu inginkan?

567
00:44:41,240 --> 00:44:44,240
Nyonya, apa yang Anda lakukan adalah
bukan bantuan biasa bagiku.

568
00:44:45,040 --> 00:44:46,760
Aku berhutang padamu sepanjang hidupku.

569
00:44:47,840 --> 00:44:48,881
Terima kasih banyak Bu.

570
00:44:48,960 --> 00:44:51,400
Apa? Apakah menurut Anda,
Apakah itu sudut lembut pada Anda?

571
00:44:52,040 --> 00:44:55,120
Aku ingin memotongmu
menjadi beberapa bagian sekarang juga.

572
00:44:56,080 --> 00:44:57,800
Kamu tahu, kenapa aku tidak menyebutkan namamu?

573
00:45:02,480 --> 00:45:06,200
Mengapa adikmu harus mendapatkannya
hukuman karena dia terlahir sebagai saudara perempuanmu?

574
00:45:07,320 --> 00:45:11,120
Aku akan menuangkan Asam padamu jika kamu berkeliaran..

575
00:45:12,000 --> 00:45:13,496
Berkeliling dengan Bibi
dan Gadis selanjutnya.

576
00:45:13,520 --> 00:45:15,720
Astaga? Gadis apa?

577
00:45:16,800 --> 00:45:20,880
Aku sudah lupa sejak detik ini
bahwa ada item yang disebut Girls.

578
00:45:22,880 --> 00:45:23,880
Maaf Nyonya.

579
00:45:25,560 --> 00:45:28,520
Pak, ada yang bagus
waktu pada 12 Maret, Jumat.

580
00:45:28,600 --> 00:45:29,960
Perbaiki waktu yang baik itu, Pak.

581
00:45:30,040 --> 00:45:31,120
- Dengan baik.
- Dengan baik.

582
00:45:31,200 --> 00:45:33,800
Paman, tidak ada
bahkan dua minggu untuk 12 Maret.

583
00:45:33,880 --> 00:45:34,896
Apakah kita menyelesaikan pekerjaan kita sampai saat itu?

584
00:45:34,920 --> 00:45:36,576
Berapa lama waktu yang dibutuhkan
hasil karya ketika kita meletakkan tangan kita masing-masing.

585
00:45:36,600 --> 00:45:37,656
Kami akan menyelesaikannya dengan nyaman.

586
00:45:37,680 --> 00:45:38,680
Itu benar.

587
00:45:38,880 --> 00:45:43,760
Kakak ipar, kami membeli pakaian dan emas
jika Anda meluangkan waktu selama dua hari.

588
00:45:43,840 --> 00:45:45,160
Kami tidak sanggup menanggung hal-hal seperti itu.

589
00:45:45,240 --> 00:45:47,160
Itu juga,
putri kami membuat perjanjian bahwa..

590
00:45:47,240 --> 00:45:48,576
Dia hanya berbelanja
untuk pernikahan kakaknya.

591
00:45:48,600 --> 00:45:49,240
Apakah itu?

592
00:45:49,320 --> 00:45:52,120
Saya pikir anakmu Vijay
juga tinggal di Hyderabad.

593
00:45:52,320 --> 00:45:53,320
Ya, tuan.

594
00:45:53,560 --> 00:45:54,480
Lalu apa pak.

595
00:45:54,560 --> 00:45:57,200
Mereka hanya menjaganya jika kita
percayakan ini pada kedua anak kami.

596
00:45:58,360 --> 00:45:59,360
Saya bilang tidak.

597
00:46:00,280 --> 00:46:01,720
Oke tuan. Dia hanya memperhatikan hal itu.

598
00:46:01,880 --> 00:46:04,120
Aku hanya ayah baginya.

599
00:46:04,200 --> 00:46:06,016
Tapi dia hanya memperhatikannya
setiap kebutuhan dari masa kecilnya..

600
00:46:06,040 --> 00:46:07,856
Dia mirip dengan ibunya
dalam melakukan sesuatu, sistemnya..

601
00:46:07,880 --> 00:46:09,456
Tanggung jawabnya, dunianya..
Semuanya.

602
00:46:09,480 --> 00:46:10,280
Tahan ini.

603
00:46:10,360 --> 00:46:11,800
Ini akan sulit, Pak.

604
00:46:11,880 --> 00:46:14,320
Ayah ayah.

605
00:46:15,400 --> 00:46:18,600
Ayah berkata seperti itu,
tapi apa yang aku tahu paman?

606
00:46:18,680 --> 00:46:19,680
Saya seorang anak kecil.

607
00:46:22,560 --> 00:46:25,280
Apa? Apakah kamu seorang anak kecil?

608
00:46:25,360 --> 00:46:26,656
Anda akan memberi
melahirkan empat orang anak..

609
00:46:26,680 --> 00:46:28,080
Saat ini jika Anda sudah menikah.

610
00:46:28,880 --> 00:46:32,800
Siapa lagi yang akan melakukannya kecuali
kamu untuk pernikahan kakakmu? Oke.

611
00:46:32,880 --> 00:46:35,600
Pergilah ke Menantu perempuanku.
Dia akan memeriksa semuanya.

612
00:46:36,200 --> 00:46:37,360
Oke, nenek.

613
00:46:43,480 --> 00:46:46,840
- Vijay, ambil selfie untuk kita semua.
- Ya.

614
00:46:51,200 --> 00:46:52,560
Apa maksudnya Ayah?

615
00:46:54,480 --> 00:46:56,120
Dia terlihat tidak bersalah.

616
00:46:56,200 --> 00:46:59,000
Dia tidak update dengan hal-hal baru.
Sesama tradisi lama.

617
00:46:59,080 --> 00:47:01,000
Saya tidak tahu bagaimana dia hidup?

618
00:47:06,840 --> 00:47:08,880
Ambil gambar
dengan sedikit keindahan.

619
00:47:22,160 --> 00:47:23,800
Apa anak laki-laki ini?

620
00:47:24,320 --> 00:47:28,160
Sepertinya, semua sampah masuk
kota ini hanya bermain-main di kepala Anda.

621
00:47:28,880 --> 00:47:31,680
Seseorang mengatakan,
dan kamu mencium Geetha.

622
00:47:31,760 --> 00:47:34,520
Tenang Nyonya.
Anda juga mengatakan hal yang sama.

623
00:47:34,800 --> 00:47:36,160
Dimana aku mencium Geetha?

624
00:47:36,240 --> 00:47:39,400
- Oke, oke. Ciumannya sudah jatuh.
- Ya.

625
00:47:40,560 --> 00:47:43,800
Tapi, yang terakhir adalah..

626
00:47:44,400 --> 00:47:46,720
Ini bukan komedi biasa..

627
00:47:49,960 --> 00:47:52,200
Bahwa kamu kehabisan bus.

628
00:47:54,080 --> 00:47:58,720
Keinginan saya adalah melihat kejadian itu
ketika semua cowok di..

629
00:47:58,800 --> 00:48:00,440
Dunia sedang berjalan
dengan rasa takut pada Girls.

630
00:48:00,480 --> 00:48:02,960
Saya pikir Anda juga punya
banyak fantasi sepertiku.

631
00:48:05,000 --> 00:48:08,920
Bagaimanapun, kamu aman
keluar dari kejadian itu.

632
00:48:09,000 --> 00:48:10,400
Keamanan apa, Bu?

633
00:48:11,480 --> 00:48:14,720
Dimana keamanannya untuk Boys
sampai para Gadis ada di bumi ini?

634
00:48:30,920 --> 00:48:31,960
Hai tuan.

635
00:48:34,920 --> 00:48:35,920
Pak.

636
00:48:37,280 --> 00:48:38,400
Apa?

637
00:48:38,920 --> 00:48:40,200
Hari ini adalah hari ulang tahun saya, Pak.

638
00:48:40,400 --> 00:48:41,560
Oh.

639
00:48:44,480 --> 00:48:45,920
Banyak Banyak kebahagiaan kembali hari ini.

640
00:48:46,000 --> 00:48:47,320
Terima kasih tuan.

641
00:48:48,120 --> 00:48:49,800
Simpanlah itu bersamamu, Tuan.
Itu hanya untukmu.

642
00:48:51,640 --> 00:48:54,880
Pak, ada pesta di OTM.

643
00:48:55,560 --> 00:48:56,920
Orang tuaku juga akan datang.

644
00:48:57,400 --> 00:48:58,680
Anda harus datang tanpa gagal.

645
00:48:58,840 --> 00:48:59,840
Untuk apa?

646
00:49:00,960 --> 00:49:04,920
Artinya, aku menginginkanmu
untuk diperkenalkan dengan mereka.

647
00:49:05,000 --> 00:49:06,480
Neelu, suasana hatiku sedang tidak bagus.

648
00:49:07,040 --> 00:49:10,600
aku sedang dalam gangguan.
Tolong jangan membuatku kesal. Oke.

649
00:49:11,760 --> 00:49:17,400
Pak, jangan sampai suasana hatimu datang
menjadi normal setelah melihatku seperti itu..

650
00:49:17,960 --> 00:49:20,040
Seperti ini hanya kamu yang ingin melihatku.

651
00:49:20,120 --> 00:49:21,400
Jangan bicara bodoh.

652
00:49:22,000 --> 00:49:23,880
Apa yang saya inginkan
melihatmu seperti ini?

653
00:49:24,560 --> 00:49:27,120
Oke, tidak seperti ini. Katakan padaku bagaimana caranya?

654
00:49:27,280 --> 00:49:29,120
Apakah saya berdandan lebih tradisional?

655
00:49:29,720 --> 00:49:34,040
Gaun, Churidars..Kamu punya
menyukai saya dalam hal apa pun, Pak.

656
00:49:34,360 --> 00:49:36,480
Kenapa kamu tidak menyukaiku? Beri tahu saya.

657
00:49:37,320 --> 00:49:42,080
Dengan cara apa pun yang Anda inginkan
terlihat olehku, aku tidak menyukaimu.

658
00:49:42,160 --> 00:49:43,160
Turun.

659
00:49:57,040 --> 00:49:58,600
Berapa banyak yang kamu minum? Kamu akan mati.

660
00:49:58,680 --> 00:50:00,000
Jangan hentikan aku hari ini.

661
00:50:00,640 --> 00:50:02,440
Saya tidak mendapatkan apa pun
jumlah yang saya minum.

662
00:50:03,560 --> 00:50:05,800
Setidaknya, katakan padanya.

663
00:50:05,880 --> 00:50:06,920
Apa yang harus saya sampaikan?

664
00:50:07,160 --> 00:50:09,160
Bukankah aku merasa sakit atas apa yang terjadi..

665
00:50:10,720 --> 00:50:12,936
Anda seharusnya mengerti
niatnya sejak itu..

666
00:50:12,960 --> 00:50:15,521
Dia menceritakannya di depan semua orang
bahwa orang yang berciuman itu bukanlah kamu..

667
00:50:15,680 --> 00:50:19,280
Tetap saja saya sangat percaya
bahwa dia jatuh cinta padamu.

668
00:50:20,360 --> 00:50:21,360
Apa?

669
00:50:21,520 --> 00:50:23,136
Itu sesuai
hanya ucapanmu saja.

670
00:50:23,160 --> 00:50:24,160
Tutup mulutmu Bodoh.

671
00:50:24,240 --> 00:50:26,000
Dia adalah orang asing sampai kemarin.

672
00:50:26,640 --> 00:50:28,656
Saya akan mencoba untuknya, atau
Aku akan menikahinya jika dia jatuh..

673
00:50:28,680 --> 00:50:30,360
Atau sebaliknya milik kita
caranya akan berbeda.

674
00:50:31,000 --> 00:50:32,440
Tapi, dia adalah saudara sekarang.

675
00:50:33,480 --> 00:50:35,320
Bagaimana saya bisa menghadapinya sepanjang hidup saya?

676
00:50:37,120 --> 00:50:39,680
Saya harus memimpin saya
sepanjang hidup dengan ketakutan..

677
00:50:40,960 --> 00:50:43,081
Jika masalahnya diketahui
oleh teman serumah atau ayahnya.

678
00:50:44,760 --> 00:50:45,760
saya punya..

679
00:50:45,840 --> 00:50:48,240
Kamu, kamu, kamu.

680
00:50:48,360 --> 00:50:49,520
Jangan hentikan aku Abhi.

681
00:50:52,600 --> 00:50:53,800
- Halo.
- Halo.

682
00:50:54,080 --> 00:50:55,240
- Siapa?
- Ini aku.

683
00:50:55,480 --> 00:50:58,600
Apa aku?
Apakah orang tuamu tidak menyebutkan namamu?

684
00:50:59,680 --> 00:51:01,360
- Mereka memasangnya.
- Lalu, katakan dan mati.

685
00:51:01,600 --> 00:51:02,976
Apakah kamu gemuk?
karena memberitahukan namamu?

686
00:51:03,000 --> 00:51:04,000
Geetha.

687
00:51:07,600 --> 00:51:09,720
Nyonya! Nyonya! Nyonya.

688
00:51:09,800 --> 00:51:11,720
Nyonya! Maaf Nyonya! Maaf Nyonya.

689
00:51:11,800 --> 00:51:13,776
Aku tidak tahu kalau itu kamu.
Saya tidak mengenalinya.

690
00:51:13,800 --> 00:51:15,280
Apa? Apakah itu ego?

691
00:51:15,600 --> 00:51:16,400
Untuk apa Bu?

692
00:51:16,480 --> 00:51:17,640
Apakah saya melakukan Panggilan Pertama?

693
00:51:18,000 --> 00:51:20,640
Mereka bilang di rumah untuk melakukan..

694
00:51:20,960 --> 00:51:22,296
Pernikahan berhasil
dan berbelanja bersama.

695
00:51:22,320 --> 00:51:26,400
Ya, kata mereka. Tapi saya pikir
bahwa itu tidak nyaman..

696
00:51:26,800 --> 00:51:28,336
Kamu harus berkeliaran di luar bersamaku.

697
00:51:28,360 --> 00:51:32,760
Ya. Karena akulah yang mengaturmu,
itu tidak nyaman bagi saya.

698
00:51:32,840 --> 00:51:35,480
Astaga.
Itu bukan niat saya, Nyonya.

699
00:51:35,880 --> 00:51:37,576
Anda menjemput saya di Sembilan
Tiga puluh pagi.

700
00:51:37,600 --> 00:51:39,800
Oke nyonya. Nyonya, Nyonya.

701
00:51:41,600 --> 00:51:43,680
- Apa?
- Itu..

702
00:51:45,000 --> 00:51:46,840
- Apakah ini nomormu?
- Mengapa?

703
00:51:46,920 --> 00:51:50,120
Karena saya ingin menyimpannya.

704
00:51:50,200 --> 00:51:51,560
Jangan bertindak berlebihan.

705
00:51:52,040 --> 00:51:53,200
Maaf Nyonya.

706
00:51:54,800 --> 00:51:56,200
Apakah kamu sudah makan?

707
00:51:56,520 --> 00:51:57,560
Tidak, apakah kamu menempatkanku?

708
00:51:57,640 --> 00:52:00,000
Tidak, Bu, saya tidak menaruhnya.
Saya tidak memasukkan Nyonya.

709
00:52:00,080 --> 00:52:01,920
- Lalu apa?
- Selamat malam. Selamat Malam Nyonya.

710
00:52:07,640 --> 00:52:09,360
Hei, apa yang terjadi?

711
00:52:14,280 --> 00:52:17,920
Dia bertanya kepadaku, 'Apakah kamu
put' ketika saya memintanya untuk makan.

712
00:52:20,280 --> 00:52:21,120
Bukankah sudah kubilang.

713
00:52:21,200 --> 00:52:22,960
Apakah hari itu akan tiba sayang?

714
00:52:23,880 --> 00:52:25,800
Berapa banyak mimpi yang kumiliki..

715
00:52:26,160 --> 00:52:29,240
Bahwa setelah menikah dengannya,
Aku memberinya makan dengan tanganku dan..

716
00:52:29,800 --> 00:52:34,120
Saya memakan sisa makanan
yang dia tinggalkan sepanjang hidupku?

717
00:52:39,120 --> 00:52:40,880
Anda merusak segalanya. Orang bodoh.

718
00:52:40,960 --> 00:52:43,320
Hei, hei, Jangan lakukan itu.

719
00:52:43,400 --> 00:52:44,480
Tolong sayang. Silakan.

720
00:52:45,560 --> 00:52:47,320
Hati-hati sayang.
Mereka akan masuk ke mulutmu.

721
00:52:47,440 --> 00:52:49,280
Anda akan bertemu gadis itu.

722
00:52:49,360 --> 00:52:51,776
Itu tidak akan berhasil jika Anda
pergi dengan mobil, truk dan buldoser.

723
00:52:51,800 --> 00:52:53,760
Ambil kendaraan saya yang disimpan di bawah.

724
00:52:53,840 --> 00:52:56,440
Api akan mulai menyala kapan
kedua tubuhmu tersentuh.

725
00:52:56,520 --> 00:52:58,760
- Maka itu akan bagus.
- Anda.

726
00:52:58,840 --> 00:53:01,240
- Tidak, tidak, tidak.
- Bodoh.

727
00:53:02,440 --> 00:53:03,440
Tidak. Tidak. Tidak.

728
00:53:03,560 --> 00:53:05,440
Aku akan membunuhmu jika kamu
memberikan saran bodoh.

729
00:53:05,640 --> 00:53:07,800
- Sejauh ini sampah yang kamu lakukan sudah cukup.
- Maaf. Maaf.

730
00:53:08,080 --> 00:53:10,600
Sungguh, itu masuk ke mulutku.
Astaga.

731
00:53:17,080 --> 00:53:19,480
Api akan mulai menyala kapan
kedua tubuh itu tersentuh.

732
00:53:24,000 --> 00:53:26,560
Api akan mulai menyala kapan
kedua tubuh itu tersentuh.

733
00:54:35,720 --> 00:54:37,160
Maaf Nyonya. Saya tidak melihatnya.

734
00:54:37,240 --> 00:54:38,160
Lalu, apa yang kamu lihat?

735
00:54:38,240 --> 00:54:41,320
Itu tidak sengaja Bu.

736
00:54:41,400 --> 00:54:43,560
- Saat kamu melakukan seperti ini.
- Apakah kamu tidak berubah?

737
00:54:43,720 --> 00:54:45,240
Tidak, Nyonya. saya berubah.

738
00:54:45,760 --> 00:54:47,280
Aku sudah baik-baik saja sekarang.

739
00:54:48,160 --> 00:54:50,760
Jika ini bukan takdirku, kenapa
apakah aku sedang duduk di kendaraanmu.

740
00:55:56,880 --> 00:55:58,040
Hai Bibi?

741
00:55:58,480 --> 00:55:59,561
- Pernikahan saudara laki-laki.
- Ya.

742
00:55:59,640 --> 00:56:01,600
Orang tua ingin mengundang Anda.
Tapi, tidak ada waktu.

743
00:56:01,680 --> 00:56:04,040
Jangan khawatir.
Apa isinya? Siapakah Mempelai Pria?

744
00:56:04,120 --> 00:56:06,280
Dia adalah adikku Bibi.
Namanya Sireesha.

745
00:56:06,360 --> 00:56:08,080
Dia sangat baik
gadis dan berpendidikan tinggi.

746
00:56:08,960 --> 00:56:10,416
Kami memberikannya
Lima belas Lakh Uang Tunai..

747
00:56:10,440 --> 00:56:13,240
Sepuluh Hektar Ladang,
Ratusan Tulas Emas sebagai hadiah Bibi.

748
00:56:14,480 --> 00:56:17,400
Maksudku, pertanyaan Bibi selanjutnya..

749
00:56:17,600 --> 00:56:20,320
Akan menjadi apa yang kamu berikan
padanya setelah menanyakan siapa mempelai laki-laki.

750
00:56:21,920 --> 00:56:23,080
Oke Bibi. Sampai jumpa.

751
00:56:23,160 --> 00:56:23,960
Pergi setelah makan.

752
00:56:24,040 --> 00:56:25,296
Sekarang baru kami sarapan Bibi.

753
00:56:25,320 --> 00:56:27,176
Ayo makan Bibi.
saya lapar. Ayo makan sesuatu.

754
00:56:27,200 --> 00:56:28,200
Tempat cuci tangan dimana?

755
00:56:31,240 --> 00:56:33,960
Apakah kamu tidak punya sopan santun?
Maukah kamu makan jika mereka meminta makan?

756
00:56:34,040 --> 00:56:37,720
Apa itu nyonya? Apa
sopan santun akan dilakukan saat lapar dan membutuhkan?

757
00:56:37,800 --> 00:56:40,080
Selanjutnya Anda tinggal di luar
hanya kemanapun kita pergi.

758
00:56:40,360 --> 00:56:42,560
Jangan masuk ke dalam.
Semua rasa hormatku akan hilang.

759
00:56:43,160 --> 00:56:46,440
Kamu itu apa
memberikan membangun di dalam itu ..

760
00:56:46,520 --> 00:56:48,296
Seluruh keluarga kami memilikinya
pernah tinggal di properti Anda?

761
00:56:48,320 --> 00:56:49,520
Kami memberikannya, Nyonya.

762
00:56:51,520 --> 00:56:53,521
Ayo pergi. Berapa banyak saya
harus mendapatkan bangsal mulai sekarang.

763
00:58:13,560 --> 00:58:14,760
Sepuluh panggilan tidak terjawab.

764
00:58:15,320 --> 00:58:17,480
Nyonya, saya tidak melihatnya
telepon yang dalam keadaan senyap.

765
00:58:17,560 --> 00:58:19,400
Oh, maaf pak, apakah saya mengganggu anda?

766
00:58:19,600 --> 00:58:20,840
Tidak, Nyonya.

767
00:58:21,840 --> 00:58:23,440
Apakah itu kampus wanita?

768
00:58:23,520 --> 00:58:25,120
Tidak, Nyonya. Ini adalah Pendidikan Bersama.

769
00:58:25,720 --> 00:58:29,280
Lalu, kenapa di sekitarmu semua perempuan.
Tidak, Nak, di sana?

770
00:58:30,560 --> 00:58:33,720
Bu, Anak-Anak.. Tiba-tiba..

771
00:58:34,120 --> 00:58:36,960
Anda telah mendapatkan yang benar
pekerjaan yang paling cocok untuk Anda.

772
00:58:39,080 --> 00:58:40,080
Nyonya.

773
00:58:48,160 --> 00:58:49,160
Datang.

774
00:59:34,640 --> 00:59:37,680
Hei, ada seorang gadis.
Gadis apa dia?

775
00:59:46,600 --> 00:59:48,120
Idiot, Bajingan.

776
01:00:09,400 --> 01:00:10,680
Nyonya, ada sesuatu yang terjadi padamu?

777
01:00:14,680 --> 01:00:15,960
Anda mengaturnya dengan baik.

778
01:00:17,080 --> 01:00:18,200
Apakah saya mengaturnya?

779
01:00:18,560 --> 01:00:19,920
Anda merasa, saya mulai terkesan?

780
01:00:28,000 --> 01:00:30,960
Salam hormat untuk Anda, Nyonya. Ayo pergi.

781
01:00:32,680 --> 01:00:34,616
Berhenti, Berhenti, Berhenti. Ambil milikmu
kendaraan di satu sisi. Sisihkan.

782
01:00:34,640 --> 01:00:37,256
Saudaraku, Saudaraku, tolonglah saudaraku. Kami
akan kembali setelah belanja pernikahan.

783
01:00:37,280 --> 01:00:38,400
Ambil kendaraan Anda.

784
01:00:38,640 --> 01:00:39,840
- Aku akan melakukannya sekarang saja, Pak.
- Oke.

785
01:00:39,920 --> 01:00:40,936
- Kenapa kamu tidak memakai Helm?
- Aku akan menaruhnya, Pak.

786
01:00:40,960 --> 01:00:41,800
Pak, Salut.

787
01:00:41,880 --> 01:00:42,720
Dimana Helmnya?

788
01:00:42,800 --> 01:00:44,680
- Saya memilikinya, Pak. Sekarang hanya saya yang memakainya Pak.
- Pak.

789
01:00:44,960 --> 01:00:45,840
- Dimana surat-suratmu?
- Mereka menghentikan kendaraannya, Pak.

790
01:00:45,920 --> 01:00:46,920
Dimana surat-suratnya?

791
01:00:48,200 --> 01:00:49,200
Apakah kamu tidak memilikinya?

792
01:00:49,560 --> 01:00:50,880
Pak, itu..

793
01:00:51,080 --> 01:00:53,240
- Yadgiri, lihat kendaraan itu.
- Oke tuan.

794
01:00:53,400 --> 01:00:55,600
- Tunjukkan RC-mu.
- Pak, pahamilah saya, Pak.

795
01:00:55,680 --> 01:00:56,816
Gadis itu tinggal di panas pak..

796
01:00:56,840 --> 01:00:57,640
Pak, Tolong Pak.

797
01:00:57,720 --> 01:01:00,320
Saudaraku, Saudaraku.
Tolong beritahu dia sekali, Pak.

798
01:01:00,400 --> 01:01:03,560
Saudaraku, Saudaraku.
Hati-hati.

799
01:01:03,720 --> 01:01:07,080
Temui aku di stasiun.
Mengapa kamu keluar tanpa surat-surat?

800
01:01:09,280 --> 01:01:10,280
Nyonya.

801
01:01:11,640 --> 01:01:12,640
Nyonya.

802
01:01:14,200 --> 01:01:15,200
Nyonya, ambillah Nyonya.

803
01:01:27,120 --> 01:01:29,560
Tidak ada surat-surat. Tidak ada bensin.

804
01:01:29,920 --> 01:01:31,520
Apakah kamu tidak punya kesamaan..

805
01:01:31,600 --> 01:01:33,320
Rasakan bahwa Anda memang demikian
pacaran dengan seorang gadis?

806
01:01:34,440 --> 01:01:36,400
Saya tidak melihat sikap tidak bertanggung jawab seperti itu.

807
01:01:36,760 --> 01:01:39,280
Anda membuat saya duduk di jalan
ketika aku datang dengan percaya padamu.

808
01:01:39,360 --> 01:01:43,040
Tenang Nyonya. Apakah saya mengharapkannya
bahwa itu akan terjadi seperti ini?

809
01:01:43,920 --> 01:01:45,480
Ini semua adalah bagian dari kehidupan, Nyonya.

810
01:01:46,560 --> 01:01:49,200
Nyonya, ambillah ini milikku.

811
01:01:51,760 --> 01:01:53,120
Hei, ambil ini.

812
01:01:54,440 --> 01:01:56,880
Lebih baik. Apakah kamu punya
teman-teman kaya yang telah memberi..

813
01:01:56,960 --> 01:01:59,280
Mobil mereka untuk Anda di dalam
lima menit dari panggilan telepon Anda?

814
01:02:00,000 --> 01:02:03,120
Dia tidak memiliki adegan seperti itu.
Mobil ini milikku.

815
01:02:03,480 --> 01:02:04,480
Apakah Anda punya mobil?

816
01:02:04,520 --> 01:02:06,200
Saya telah mengambil mobil ini dua tahun lalu.

817
01:02:06,280 --> 01:02:09,520
Lalu, kenapa kamu membawanya
Sepeda sejak itu, Anda punya Mobil?

818
01:02:13,880 --> 01:02:17,400
Maksudku, saat kita pergi dengan mobil
menyebarkan undangan pernikahan..

819
01:02:17,480 --> 01:02:20,400
Ini akan memakan waktu
untuk turun dan naik.

820
01:02:21,680 --> 01:02:24,280
Mengapa saya harus menanyakan semua ini karena,
aku tahu tentangmu?

821
01:02:25,000 --> 01:02:28,560
Nyonya, Anda salah paham.
Saya punya niat berbeda.

822
01:02:28,640 --> 01:02:30,960
Cukup. Anda memilih saya
sampai di kantor pada malam hari.

823
01:02:31,160 --> 01:02:32,280
Saya punya sedikit pekerjaan.

824
01:02:37,240 --> 01:02:39,000
Datang. Apa ini?

825
01:02:39,080 --> 01:02:40,416
Ibu berkata untuk menyerahkannya padamu.

826
01:02:40,440 --> 01:02:41,640
Apakah itu?

827
01:02:41,960 --> 01:02:44,336
Kenapa kamu tidak datang ke
Pertunangan sehari sebelum kemarin?

828
01:02:44,360 --> 01:02:45,840
Apakah kamu ingat bahwa aku mempunyai saudara perempuan?

829
01:02:46,240 --> 01:02:47,080
Anda sudah menceritakannya
dari masa kecilku..

830
01:02:47,160 --> 01:02:49,360
Bahwa dia akan menjadi
Menantu perempuan untuk rumah ini.

831
01:02:49,680 --> 01:02:51,296
Karena kamu tidak menceritakannya,
Anda bertanya mengapa tidak ..

832
01:02:51,320 --> 01:02:53,056
Anda datang ke pertunangan
kenapa kamu tidak menaruh nasi berkah?

833
01:02:53,080 --> 01:02:55,320
Apa yang bisa kita lakukan kapan
dia bilang dia tidak suka?

834
01:02:55,400 --> 01:02:56,280
Kapan mereka datang?

835
01:02:56,360 --> 01:02:58,080
- Apa kabarmu?
- Oke.

836
01:02:58,920 --> 01:03:00,616
Minta mereka untuk tinggal di sana.
Saya akan datang dalam waktu sepuluh menit.

837
01:03:00,640 --> 01:03:02,920
Kami semua merasa malu
untuk berkeliaran di kota.

838
01:03:03,000 --> 01:03:04,200
Apa yang telah terjadi?

839
01:03:04,600 --> 01:03:05,800
Apa yang ditanyakan itu?

840
01:03:06,520 --> 01:03:08,976
Orang-orang meludahi wajahku dan bertanya
itu apa itu melangsungkan pernikahan..

841
01:03:09,000 --> 01:03:11,256
Kepada Kakak Iparmu sejak itu,
gadis usia pernikahan ada di rumah?

842
01:03:11,280 --> 01:03:13,680
- Dia ingin melanjutkan studi yang lebih tinggi.
- Aku akan meneleponmu nanti.

843
01:03:14,160 --> 01:03:16,120
Tenang. Apa aku tidak tahu alasannya?

844
01:03:16,440 --> 01:03:17,320
Itu sepengetahuan saya
sesuatu itu..

845
01:03:17,400 --> 01:03:18,320
Terjadi kesalahan di dalam bus
sehari sebelum kemarin.

846
01:03:18,400 --> 01:03:20,960
Orang-orang di kota
sedang berbicara perkataan terburuk..

847
01:03:21,040 --> 01:03:22,536
Itulah pernikahannya
sebuah drama untuk menutupi kejadian tersebut.

848
01:03:22,560 --> 01:03:24,880
Siapa yang mengatakannya? Siapa yang mengatakannya?

849
01:03:24,960 --> 01:03:26,720
Hanya aku. Mengapa? Apakah Anda ingin mengalahkan saya?

850
01:03:27,600 --> 01:03:29,480
Berhenti. Tenang.

851
01:03:29,680 --> 01:03:31,800
Anda bisa mengalahkan saya.
Berapa banyak yang bisa kamu kalahkan?

852
01:03:31,880 --> 01:03:33,000
Apakah Anda mengalahkan semua orang di kota.

853
01:03:33,040 --> 01:03:35,240
Tunjukkan kemarahanmu
orang yang melakukannya.

854
01:03:35,320 --> 01:03:37,600
Maka saya akan menyetujuinya
Kakak iparku laki-laki..

855
01:03:38,920 --> 01:03:42,720
Saya akan memotongnya menjadi beberapa bagian
jika masalah seperti itu terjadi pada saudara perempuan saya.

856
01:03:43,120 --> 01:03:44,520
transgender.

857
01:03:47,600 --> 01:03:50,440
saya lapar. Turunkan aku di Hostel.

858
01:03:51,280 --> 01:03:52,680
Mereka akan menutup Mess.

859
01:03:56,360 --> 01:03:57,960
Apa yang kamu bicarakan, Nyonya?

860
01:03:58,320 --> 01:04:01,080
Ada apa ini semua tentang Mess..

861
01:04:01,160 --> 01:04:04,280
Dan Asrama sejak itu
kamu keluar bersamaku.

862
01:04:05,080 --> 01:04:08,040
Aku akan memberimu Tiffin yang enak.
Ayo pergi.

863
01:04:08,160 --> 01:04:10,160
Astaga. Saya tidak menginginkannya.

864
01:04:10,880 --> 01:04:13,000
Anda bisa mencampurkan obat tidur ke dalamnya.

865
01:04:18,000 --> 01:04:20,920
Apakah Anda membayangkan hal seperti itu
pendapat terburuk tentang saya?

866
01:04:21,000 --> 01:04:21,880
Jelas sekali.

867
01:04:21,960 --> 01:04:23,320
Itu membuatku sangat kesakitan, Nyonya.

868
01:04:24,800 --> 01:04:31,360
Aku tidak tahu, kamu harus makan
Tiffin yang enak dan pergi ke asrama dengan aman.

869
01:04:36,920 --> 01:04:39,440
Nyonya, jangan turun.

870
01:04:39,520 --> 01:04:42,040
Aku akan membawakannya untukmu sebagai
ada begitu banyak Tuan-tuan di sana.

871
01:04:43,520 --> 01:04:47,240
Aku berkeliaran menjaga
orang yang sangat berbahaya di sampingku.

872
01:04:47,320 --> 01:04:48,520
Apa yang bisa mereka lakukan terhadap saya?

873
01:04:48,600 --> 01:04:51,800
Tenang Nyonya.
Anda memperlakukan saya sebagai MMCore sebagai..

874
01:04:51,880 --> 01:04:54,280
Saya melakukan kesalahan kecil sejak lama.

875
01:04:54,600 --> 01:04:55,680
Apa itu MMCore?

876
01:04:55,760 --> 01:04:58,960
Sesuatu seperti itu akan ada.
Anda duduk di sini. aku akan membawanya.

877
01:05:23,920 --> 01:05:27,080
Tuan, Anda tidak menyukai saya
ketika saya berpakaian tradisional.

878
01:05:27,240 --> 01:05:29,040
Sekarang kamu akan menyukaiku.

879
01:05:30,120 --> 01:05:31,160
Kotoran.

880
01:05:40,560 --> 01:05:43,720
Nyonya, ambillah Nyonya.

881
01:05:43,800 --> 01:05:45,320
Ini tidak akan bagus
jika menjadi keren.

882
01:05:46,160 --> 01:05:49,120
Nyonya, makan ini dengan Chutney merah itu.
Ini akan menjadi luar biasa.

883
01:05:52,600 --> 01:05:55,320
Saya tidak mau.
Segera turunkan aku di Hostel.

884
01:05:55,840 --> 01:05:59,080
Nyonya apa?
Sekarang hanya kamu yang mengatakan bahwa kamu lapar.

885
01:05:59,600 --> 01:06:03,040
Aku bilang Tidak. Jangan terjatuh
saya tanpa mengetahui alasannya?

886
01:06:04,800 --> 01:06:06,600
Nyonya, Anda ingin
pergi ke ruang cuci?

887
01:06:07,440 --> 01:06:10,680
Bagaimana kalau kita pergi ke
Taj Krishna di sekitar?

888
01:06:10,920 --> 01:06:14,440
Apakah kamu menjatuhkanku atau
haruskah aku pergi ke Auto?

889
01:06:23,400 --> 01:06:26,560
Saya pikir kamu tidak melakukannya
memiliki perilaku sejauh ini.

890
01:06:27,320 --> 01:06:30,720
Tapi, sekarang aku mengerti itu
kamu bahkan tidak punya karakter.

891
01:06:31,480 --> 01:06:33,680
Rama Chandra.

892
01:06:34,320 --> 01:06:36,856
Aku sudah bilang kepadamu bahwa aku tidak melakukannya
sengaja apa yang terjadi hari itu.

893
01:06:36,880 --> 01:06:41,440
Itu kecelakaan.. Nyonya, sebenarnya,
Saya sangat menghormati wanita.

894
01:06:42,800 --> 01:06:44,320
Ya. Ini bukanlah penghormatan biasa.

895
01:06:44,960 --> 01:06:47,760
Seseorang dapat mengetahui betapa hormatnya
Anda miliki ketika seseorang melihat Ponsel Anda.

896
01:06:51,360 --> 01:06:52,560
Apakah kamu melihat ponselku?

897
01:06:56,120 --> 01:06:58,360
Itu menunjukkan kurangnya sopan santun..

898
01:06:59,320 --> 01:07:05,160
Barang siapa yang tidak boleh kita sentuh,
apa mereka..

899
01:07:06,280 --> 01:07:10,120
Kenyamanan dan sopan santun mereka?

900
01:07:11,000 --> 01:07:14,040
Apa maksudnya?
Apakah kamu mengajariku sopan santun?

901
01:07:14,240 --> 01:07:15,880
Tidak seperti itu Bu.

902
01:07:16,040 --> 01:07:19,040
Saya mencoba menjelaskan berbagai hal, peristiwa..

903
01:07:19,200 --> 01:07:21,280
Maksudku, aku menceritakan apa yang terjadi..

904
01:07:21,360 --> 01:07:23,600
Di antara kita pada akhirnya
tiga empat hari. Itu saja.

905
01:07:23,760 --> 01:07:25,840
Saya pikir Anda mungkin memahami saya lebih baik.

906
01:07:26,040 --> 01:07:29,680
Ya. Saya sangat mengerti
baik setelah melihat Ponsel Anda.

907
01:07:30,840 --> 01:07:36,240
Mengapa Anda mengatakan Seluler,
Seluler, Seluler lagi dan lagi?

908
01:07:36,960 --> 01:07:38,400
Apa yang akan ada di Ponsel?

909
01:07:38,560 --> 01:07:42,240
Lihat di dalamnya apa yang ada di Ponsel?

910
01:07:42,840 --> 01:07:45,520
Tuan, Anda tidak menyukai saya
ketika saya berpakaian tradisional.

911
01:07:46,520 --> 01:07:47,560
Sekarang kamu akan menyukaiku. Melihat.

912
01:07:47,640 --> 01:07:48,640
Astaga.

913
01:08:04,520 --> 01:08:05,520
Nyonya.

914
01:08:07,320 --> 01:08:09,640
Nyonya. Saya tidak tahu
apa saja nyonya Tolong nyonya.

915
01:08:10,720 --> 01:08:13,880
Nyonya, saya bahkan tidak tahu tentang hal itu.

916
01:08:13,960 --> 01:08:18,440
Kotoran. Kami bahkan tidak mendapatkan milikmu
hubungan jika kita mengetahuinya sebelumnya.

917
01:08:21,520 --> 01:08:22,960
Bagaimana orang tuamu membesarkanmu?

918
01:08:24,360 --> 01:08:28,080
Tidak ada sistem,
Tidak ada perilaku, tidak ada karakter, tidak ada.

919
01:08:29,640 --> 01:08:32,320
Apakah kamu sendirian seperti ini
atau seluruh keluargamu sama?

920
01:08:33,480 --> 01:08:38,840
Melihat. Katakan apa saja padaku.
Tapi, jangan berani mendekati keluarga.

921
01:08:39,080 --> 01:08:40,800
Saya akan. Apa yang akan kamu lakukan?

922
01:08:41,760 --> 01:08:44,080
Mengapa saya tidak mengatakannya ketika Anda melakukan hal seperti itu.

923
01:08:45,800 --> 01:08:48,480
Kenapa kamu bilang? Kenapa kamu bilang?

924
01:08:49,800 --> 01:08:51,480
Apa yang kamu panggil sebagai 'Ve' (Kamu)?

925
01:08:51,560 --> 01:08:55,000
Ya kamu. Anda. Anda.

926
01:08:55,400 --> 01:08:57,520
Saya akan mengatakan banyak hal jika Anda pergi ke keluarga saya.

927
01:08:57,600 --> 01:08:58,760
Anda melewati batas Anda.

928
01:08:58,840 --> 01:09:01,360
Anda hanya melewati batas.

929
01:09:01,760 --> 01:09:04,320
Saya berperilaku seperti ini hanya ketika
hanya jika saya sangat marah.

930
01:09:04,400 --> 01:09:07,240
- Apa maksudnya?
- Nyonya, saya tidak bisa memarahi sekarang menjelaskan semua artinya.

931
01:09:08,160 --> 01:09:10,640
Aku sudah selesai dan aku turun.

932
01:09:10,920 --> 01:09:11,920
Turun.

933
01:09:12,840 --> 01:09:13,840
Turun.

934
01:09:18,680 --> 01:09:19,680
Turun.

935
01:09:20,520 --> 01:09:21,520
Turun.

936
01:09:22,080 --> 01:09:23,600
Nyonya, Anda turun dulu.

937
01:09:27,800 --> 01:09:31,400
Sekarang, kamu bisa pergi sesukamu
pergi dengan Otomatis atau sendiri dengan tergelincir.

938
01:09:35,920 --> 01:09:37,280
Pergilah Nyonya.

939
01:09:43,960 --> 01:09:46,321
Manajer Tim Geetha kanavandi.
Itu akan menjadi mayatnya. Halo.

940
01:10:05,760 --> 01:10:06,280
Halo,

941
01:10:06,360 --> 01:10:07,920
Vijay, aku kakak iparmu yang bicara.

942
01:10:11,680 --> 01:10:13,760
Seberapa cepat dia sekarang.
Apakah dia menelepon dan memberitahunya?

943
01:10:14,240 --> 01:10:17,000
Vijay, Halo, Halo.

944
01:10:17,400 --> 01:10:19,280
Ya, Kakak Ipar.

945
01:10:19,360 --> 01:10:20,600
Vijay, aku datang ke Hyderabad.

946
01:10:22,040 --> 01:10:23,040
Hyderabad.

947
01:10:24,000 --> 01:10:25,400
Kenapa tiba-tiba Hyderabad?

948
01:10:25,480 --> 01:10:27,800
Anda tahu kejadian itu
terjadi di dalam bus.

949
01:10:27,880 --> 01:10:29,536
Aku meninggalkannya berpikir
bahwa tidak ada yang tahu itu..

950
01:10:29,560 --> 01:10:31,096
Keluarkan dan selidiki setelah menikah.

951
01:10:31,120 --> 01:10:32,120
Saudara

952
01:10:33,320 --> 01:10:37,480
Tapi itu tersebar di seluruh
kota dan semua membicarakan hal terburuk tentang hal itu.

953
01:10:37,960 --> 01:10:39,960
Saya sama sekali bukan laki-laki
jika aku tidak membunuhnya..

954
01:10:40,040 --> 01:10:43,000
Dan letakkan mayatnya di tubuhku
bahu dan berkeliaran di sekitar kota.

955
01:10:43,960 --> 01:10:46,920
Mengapa semua ini terjadi jika kita punya
pernikahan dalam dua minggu Kakak ipar?

956
01:10:47,000 --> 01:10:48,840
Mari kita tunda pernikahannya
jika perlu.

957
01:10:48,880 --> 01:10:50,096
Rasa hormat keluarga kami penting.

958
01:10:50,120 --> 01:10:51,960
Aku akan menangkapnya dimanapun..

959
01:10:53,200 --> 01:10:55,296
Dia akan menjadi Suster yang bersembunyi
masalah ini karena dia ketakutan.

960
01:10:55,320 --> 01:10:57,000
Saya ingin bantuan Anda dalam hal ini Vijay.

961
01:11:29,160 --> 01:11:31,560
Objek lebih dekat daripada yang terlihat.

962
01:11:33,760 --> 01:11:37,640
Apa reaksi Anda ketika
Kakak ipar akan datang ke Hyderabad?

963
01:11:40,440 --> 01:11:41,680
Saya sudah buang air kecil Bu.

964
01:11:59,400 --> 01:12:00,400
Nyonya.

965
01:12:02,160 --> 01:12:03,160
Nyonya.

966
01:12:05,280 --> 01:12:06,640
Nyonya. Nyonya.

967
01:12:12,280 --> 01:12:13,720
Hanya aku, hanya aku. Tolong diam.

968
01:12:14,920 --> 01:12:16,080
- Apa?
- Hari itu..

969
01:12:18,800 --> 01:12:21,360
Anda turun di jalan.

970
01:12:24,000 --> 01:12:25,480
Nyonya, turunlah dulu.

971
01:12:26,520 --> 01:12:28,920
Maksudku, aku hanya membuatmu turun.

972
01:12:29,400 --> 01:12:32,960
Saya datang ke sini untuk melihat apakah
Anda sampai dengan selamat atau tidak.

973
01:12:33,160 --> 01:12:34,160
Oh.

974
01:12:34,600 --> 01:12:37,040
Apakah kamu mempunyai sikap seperti itu?
dalam merawat anak perempuan?

975
01:12:41,080 --> 01:12:43,200
Nyonya, saudaramu
akan datang ke Hyderabad.

976
01:12:43,600 --> 01:12:45,120
Sekarang hanya saya yang menerima telepon darinya.

977
01:12:45,240 --> 01:12:46,240
Saya tahu itu.

978
01:12:46,720 --> 01:12:48,840
Bagaimana kamu bisa tidur nyenyak
keren setelah mengetahuinya Bu?

979
01:12:48,920 --> 01:12:52,200
Apa masalahnya bagi saya?
Dia datang untuk membunuhmu saja.

980
01:12:52,680 --> 01:12:54,280
Apa yang kamu katakan seperti itu, Nyonya?

981
01:12:54,920 --> 01:12:57,480
Kita harus mematuhinya
kata-kata setelah membuat kalimat.

982
01:13:00,280 --> 01:13:01,280
Keamanan!

983
01:13:01,440 --> 01:13:03,560
Nyonya, Nyonya.
Tidak, Nyonya. Nyonya tolong Nyonya.

984
01:13:03,680 --> 01:13:04,680
Ya Tuhan.

985
01:13:07,840 --> 01:13:12,080
Siapa itu?
Siapa kamu. Berhenti di situ. Berhenti di situ.

986
01:13:17,240 --> 01:13:18,736
Gadis yang luar biasa dengan siapa
kamu sudah terikat?

987
01:13:18,760 --> 01:13:20,080
Tutup mulutmu bodoh.

988
01:13:20,160 --> 01:13:22,256
Gadis itu baik. Semua ini
itu terjadi karena ide burukmu.

989
01:13:22,280 --> 01:13:23,936
- Katakan bahwa kamu tidak tahu.
- Jangan bicara terlalu banyak.

990
01:13:23,960 --> 01:13:25,160
Jangan bodoh, Lakshmi.

991
01:13:25,240 --> 01:13:25,960
Siapa yang memberitahumu?

992
01:13:26,040 --> 01:13:26,800
Di Bar mana kamu berada
akan mati karena alkohol?

993
01:13:26,880 --> 01:13:28,136
Siapa yang memberitahumu bahwa aku ada di Bar?

994
01:13:28,160 --> 01:13:29,776
- Dimana kamu tinggal kecuali di Bar?
- Siapa yang memberitahumu?

995
01:13:29,800 --> 01:13:31,320
Kalau begitu, beritahu aku dimana kamu sekarang.

996
01:13:31,640 --> 01:13:33,040
Saya di Lalu Lintas.

997
01:13:33,200 --> 01:13:35,176
Anda mabuk, bagaimana menurut Anda?
Saya tidak mengerti.

998
01:13:35,200 --> 01:13:37,640
Apakah kamu tidak punya sopan santun?
Aku sudah menunggu sejak dua jam.

999
01:13:37,720 --> 01:13:39,400
- Hei sayang, cobalah mengerti.
- Diam.

1000
01:13:40,040 --> 01:13:41,880
Selalu dengan wajah buruk.

1001
01:13:42,040 --> 01:13:43,440
Kepala Pemasaran kami datang.

1002
01:13:43,640 --> 01:13:45,320
Aku tidak bilang kalau aku tidak ada di Bar.

1003
01:13:45,480 --> 01:13:48,720
Ini semua formalitas sayang.
Saya harus meluangkan waktu.

1004
01:13:48,960 --> 01:13:49,680
Pekerjaan itu berisiko.

1005
01:13:49,760 --> 01:13:51,400
Apakah kamu tidak mengerti saat aku menceritakannya?

1006
01:13:51,960 --> 01:13:53,256
- Apa yang ada di belakangku?
- Apa yang ada disana?

1007
01:13:53,280 --> 01:13:54,656
Melihat. Berapa banyak mobil yang ada di belakangku.

1008
01:13:54,680 --> 01:13:55,480
Biarkan wajahmu terbakar.

1009
01:13:55,560 --> 01:13:57,936
Anda memiliki perlindungan untuk hidup Anda. Jangan
kamu memperhatikan istri dan anak-anakmu?

1010
01:13:57,960 --> 01:13:59,960
Tahukah kamu seberapa besarnya
kecelakaan terjadi padaku?

1011
01:14:00,040 --> 01:14:02,081
Datanglah ke rumah,
Aku akan memberitahumu hari ini apakah kamu atau aku.

1012
01:17:01,320 --> 01:17:02,800
Saya tidak punya uang kembalian, Nyonya.

1013
01:17:02,920 --> 01:17:04,160
Saya juga tidak punya.

1014
01:17:06,400 --> 01:17:08,120
Lihat Nyonya, Dua Ratus.

1015
01:17:08,840 --> 01:17:11,040
Nyonya, selamat pagi nyonya.

1016
01:17:12,760 --> 01:17:14,360
Saudaraku, apa masalahnya?

1017
01:17:14,560 --> 01:17:16,296
Nyonya telah memberi saya Dua Ribu.
Saya tidak punya, Pak.

1018
01:17:16,320 --> 01:17:17,656
- Berapa harganya?
- Dua Ratus Pak.

1019
01:17:17,680 --> 01:17:19,800
Berikan padanya.
Kembalikan sejumlah uang nyonya dulu.

1020
01:17:19,840 --> 01:17:21,296
Anda ingin memberikannya kepada saya?
Aku di sini, kamu tahu.

1021
01:17:21,320 --> 01:17:22,320
Tidak diperlukan.

1022
01:17:22,800 --> 01:17:24,760
Jangan mendapatkan uang dari orang tak dikenal.

1023
01:17:25,640 --> 01:17:28,840
Apa itu Nyonya Anda
berbicara karena aku orang luar.

1024
01:17:28,920 --> 01:17:30,000
Aku juga temanmu.

1025
01:17:31,640 --> 01:17:33,960
Maksudku, aku adalah saudara laki-lakinya
dari kayumu, jadilah Kakak Ipar.

1026
01:17:34,160 --> 01:17:35,640
Oh. Itu artinya kalian adalah saudara.

1027
01:17:35,720 --> 01:17:38,160
Anda adalah saudara iparnya.
Jadi, kenapa tidak bisa disesuaikan, Bu?

1028
01:17:39,120 --> 01:17:40,920
Siapakah Kakak Ipar? Apa aku sudah bilang padamu?

1029
01:17:41,440 --> 01:17:43,176
Setiap orang tidak bisa menjadi seperti itu
kakak ipar padahal ada hubungannya.

1030
01:17:43,200 --> 01:17:45,000
Jika Anda mengatakan Kakak Ipar sekali lagi...?

1031
01:17:46,600 --> 01:17:47,600
Bodoh.

1032
01:17:48,160 --> 01:17:49,200
Nyonya, Dua Ribu.

1033
01:17:49,640 --> 01:17:50,800
Tidak diperlukan. Simpanlah itu bersamamu.

1034
01:17:51,720 --> 01:17:53,400
Terima kasih nyonya. Hari yang luar biasa hari ini.

1035
01:17:53,480 --> 01:17:54,600
Ambil ini dengan mengembalikannya.

1036
01:17:54,960 --> 01:17:56,760
- Tidak ada kesalahan apapun.
- Apa yang kamu katakan?

1037
01:17:57,040 --> 01:17:58,480
Tidak ada apa-apa. Saya bilang Nyonya akan pergi, Tuan.

1038
01:17:59,080 --> 01:18:03,480
Nyonya, Halo, Nyonya..
Nyonya.. Nyonya.. Nyonya.

1039
01:18:04,160 --> 01:18:05,480
Nyonya maaf Nyonya.

1040
01:18:06,440 --> 01:18:07,440
Nyonya.

1041
01:18:08,960 --> 01:18:10,440
- Masuk.
- Saudara.

1042
01:18:10,520 --> 01:18:11,720
- Apakah kamu datang sendiri.
- Ya.

1043
01:18:13,680 --> 01:18:14,680
Satu Detik.

1044
01:18:17,880 --> 01:18:19,280
Vijay, ayo.

1045
01:18:21,680 --> 01:18:23,200
Apakah kalian berdua ikut?

1046
01:18:23,280 --> 01:18:25,680
Tidak, Kakak Ipar.
Aku di belakang empat kaki jauhnya.

1047
01:18:26,520 --> 01:18:27,720
Oke. Masuklah.

1048
01:18:29,640 --> 01:18:30,320
Ayo pergi. Anda akan mendapatkan.

1049
01:18:30,400 --> 01:18:32,400
Nyonya, tolong kelola dengan hati-hati, Nyonya.

1050
01:18:37,360 --> 01:18:38,120
Teh, Kopi?

1051
01:18:38,240 --> 01:18:40,760
Kakak Ipar, atas izin Tuhan,
Saya tidak terbiasa dengan Teh, Kopi.

1052
01:18:41,760 --> 01:18:43,680
Tanpa Teh, Kopi.
Tapi, Alkohol dan Ciuman saja.

1053
01:18:44,960 --> 01:18:45,960
Apakah kamu minum?

1054
01:18:46,320 --> 01:18:47,400
Ya. Kopi.

1055
01:18:48,840 --> 01:18:49,960
Kakak ipar, duduklah.

1056
01:18:50,040 --> 01:18:52,320
Sebenarnya, aku pandai menyiapkan kopi.
aku akan menjemputmu.

1057
01:18:53,320 --> 01:18:55,080
Geetha Nyonya, Anda ingin Gula?

1058
01:18:57,400 --> 01:18:58,640
Saudaraku, aku tidak mau.

1059
01:18:59,280 --> 01:19:00,880
Apa itu? Sekarang hanya kamu yang memintanya.

1060
01:19:01,400 --> 01:19:02,400
Saya bilang tidak.

1061
01:19:03,120 --> 01:19:04,760
Prasad, ayo, ayo.

1062
01:19:06,000 --> 01:19:07,680
- Apa kabarmu?
- Baik sayang.

1063
01:19:07,960 --> 01:19:09,000
Ayo, duduk.

1064
01:19:09,240 --> 01:19:11,040
- Apa Geetha, apa kabarmu?
- Baik Saudaraku.

1065
01:19:16,000 --> 01:19:17,000
Siapa anak laki-laki ini?

1066
01:19:17,720 --> 01:19:20,520
Aku sudah bilang padamu.
Dia adalah Vijay, kakak iparku.

1067
01:19:21,880 --> 01:19:22,720
Oh, Hai.

1068
01:19:22,880 --> 01:19:23,880
- Halo Pak.
- Ayo, duduk.

1069
01:19:26,680 --> 01:19:28,840
Bajingan itu telah mengambilnya
hilangkan semua rasa hormatku di kota.

1070
01:19:28,960 --> 01:19:30,400
Apa yang kamu lakukan hari ini?

1071
01:19:30,560 --> 01:19:33,200
Sekarang sudah sepuluh hari untuk kejadian itu.
Itu juga di samping Kakinada.

1072
01:19:33,360 --> 01:19:36,640
Kenapa dia masih hidup?
Apa yang terjadi dengan rasa hormat keluarga kami?

1073
01:19:38,440 --> 01:19:40,160
Geetha, berapa umurnya?

1074
01:19:42,800 --> 01:19:44,000
Vijay, berapa harganya?

1075
01:19:51,720 --> 01:19:55,120
Bagaimana saya bisa mengetahui usia orang asing?

1076
01:19:55,320 --> 01:19:56,920
Saya bertanya tentang usia Anda saja.

1077
01:19:59,600 --> 01:20:01,560
Itu..

1078
01:20:03,200 --> 01:20:07,280
Punyaku adalah.. 25.

1079
01:20:08,480 --> 01:20:09,920
Dia bilang itu Dua Puluh Lima Saudara.

1080
01:20:11,600 --> 01:20:15,680
Maksudku, usianya juga sedikit sama.

1081
01:20:17,920 --> 01:20:18,920
Ayo pergi.

1082
01:20:19,120 --> 01:20:21,440
Daftar Penumpang adalah
siap di Kantor Perjalanan.

1083
01:20:21,880 --> 01:20:25,280
Anda memulai perjalanan Anda pada malam hari setelahnya
bunuh dia pada jam dua siang.

1084
01:20:26,480 --> 01:20:28,120
Aku harus mendapatkan bajingan itu.

1085
01:20:31,920 --> 01:20:33,600
Nyonya, tolong Nyonya.

1086
01:20:36,880 --> 01:20:40,880
Saudaraku, aku punya pekerjaan.
Aku harus mengepak beberapa barang yang akan kamu bawa.

1087
01:20:40,960 --> 01:20:42,080
Oke.

1088
01:20:49,560 --> 01:20:52,400
Ayo Nyonya.
Mari kita bicara dengan damai selama sepuluh menit.

1089
01:20:52,560 --> 01:20:54,296
Saya tidak butuh apa pun.
Apa yang ngobrol denganmu?

1090
01:20:54,320 --> 01:20:56,960
Nyonya, tolong pertimbangkan
hati apa yang terjadi kemarin.

1091
01:20:57,120 --> 01:20:59,320
Aku meledak ketika kamu
katakan sesuatu tentang keluargaku.

1092
01:21:00,720 --> 01:21:04,360
Ya. Anda adalah keluarga besar Bahubali.
Maaf pak.

1093
01:21:05,400 --> 01:21:06,800
Nyonya, Nyonya.

1094
01:21:08,840 --> 01:21:09,840
Nyonya.

1095
01:21:10,320 --> 01:21:12,200
Nyonya, Anda harus melakukannya
bantulah saya, Nyonya.

1096
01:21:12,320 --> 01:21:14,800
Tolong hentikan saudara-saudaramu
untuk tidak pergi ke Kantor Perjalanan Nyonya.

1097
01:21:15,840 --> 01:21:17,040
Bisakah Anda menelepon mereka sekali saja?

1098
01:21:19,720 --> 01:21:22,560
Sungguh suatu siksaan bagiku
kesalahan kecil terjadi secara tidak sengaja?

1099
01:21:23,400 --> 01:21:25,280
Apakah itu sebuah kesalahan kecil?
Kamu hanya merasa seperti itu.

1100
01:21:25,480 --> 01:21:26,696
Ini semua adalah kesalahan kecil hanya karena..

1101
01:21:26,720 --> 01:21:28,256
Anda berperilaku dengan
Sepuluh hingga Lima Belas anggota setiap hari.

1102
01:21:28,280 --> 01:21:29,280
Oh tidak.

1103
01:21:30,680 --> 01:21:33,040
Sepuluh Lima belas anggota? Apa ini nyonya?

1104
01:21:33,440 --> 01:21:36,400
Nyonya, Anda mungkin merasakannya
Saya seorang juara dalam isu-isu itu?

1105
01:21:36,920 --> 01:21:38,760
Saya bahkan tidak tahu dasar-dasarnya juga Bu.

1106
01:21:38,840 --> 01:21:39,680
Apakah itu?

1107
01:21:39,760 --> 01:21:41,656
Tanpa mengetahui dasar-dasarnya saja,
kamu mencoba di dalam bus..

1108
01:21:41,680 --> 01:21:43,040
Yang mana dengan kecepatan 130 hingga 140.

1109
01:21:43,120 --> 01:21:44,720
Itu pun tanpa meleset dari sasaran.

1110
01:21:45,720 --> 01:21:47,440
Kepada siapa kamu bercerita
kata-kata air liur?

1111
01:21:48,160 --> 01:21:49,160
Nyonya.

1112
01:21:50,520 --> 01:21:51,680
- Hai tuan.
- Ayo Nyonya.

1113
01:21:52,240 --> 01:21:55,400
Aku sudah bilang padamu untuk mempersiapkan pekerjaan di Gedung Putih
Sprei ketika saya berkunjung minggu lalu.

1114
01:21:55,800 --> 01:21:57,440
Kirimkan itu juga jika sudah selesai.

1115
01:21:57,680 --> 01:21:58,400
Oke nyonya.

1116
01:21:58,640 --> 01:21:59,320
Terima kasih.

1117
01:21:59,400 --> 01:22:02,600
Bu, menurut saya yang hitam lebih bagus.

1118
01:22:03,320 --> 01:22:04,520
Tunjukkan yang hitam.

1119
01:22:05,760 --> 01:22:06,760
Diam.

1120
01:22:06,880 --> 01:22:08,360
Saya tahu warna apa yang harus saya ambil.

1121
01:22:08,760 --> 01:22:10,120
Kemasi yang putih.

1122
01:22:10,920 --> 01:22:12,080
Bukan itu, Nyonya.

1123
01:22:13,000 --> 01:22:15,440
Itu akan dimanjakan lagi
dan lagi jika warnanya putih.

1124
01:22:15,640 --> 01:22:18,680
Bagaimanapun, setelah menikah,
kamu menyuruh adikku mencucinya.

1125
01:22:19,200 --> 01:22:21,920
Aku sedikit egois
karena dia sedang menghadapi masalah.

1126
01:22:22,400 --> 01:22:23,640
Anda tidak memahaminya.

1127
01:22:23,800 --> 01:22:26,440
Itu untuk Program Kegiatan.
Anda mengetahuinya terlebih dahulu.

1128
01:22:26,880 --> 01:22:30,640
Kenapa kamu tahu sejak itu,
seperti yang kamu lakukan di Trees and Burrows.

1129
01:22:30,720 --> 01:22:31,720
Terima kasih.

1130
01:22:32,400 --> 01:22:34,600
Apa yang sedang dilakukannya?
di Trees and Burrows?

1131
01:22:36,000 --> 01:22:37,176
Saudaraku, apa yang dimaksud
berdasarkan Program Kegiatan?

1132
01:22:37,200 --> 01:22:39,040
Saya tidak tahu bahasa Telugu. Katakan padaku dalam bahasa Hindi.

1133
01:22:39,200 --> 01:22:42,080
Tidak ada takdir bahkan bagi Telugu
sendiri di sini. Bagaimana saya mengatakannya dalam bahasa Hindi?

1134
01:22:42,680 --> 01:22:43,680
Nyonya.

1135
01:22:45,880 --> 01:22:48,360
Nenek memberikannya padaku.

1136
01:22:48,680 --> 01:22:49,976
- Terima kasih anakku.
- Jangan khawatir.

1137
01:22:50,000 --> 01:22:51,000
Ayo.

1138
01:22:53,280 --> 01:22:55,560
Nenek tahukah kamu
apa yang dimaksud dengan Program Kegiatan?

1139
01:22:56,000 --> 01:22:57,840
Itu terjadi Tiga Puluh
Empat puluh tahun yang lalu.

1140
01:22:57,920 --> 01:22:59,160
Jangan pergi terlalu lama.

1141
01:22:59,320 --> 01:23:00,960
Katakan padaku secara langsung apa
yang dimaksud dengan Program Kegiatan?

1142
01:23:02,040 --> 01:23:03,480
Program Kegiatan artinya Malam Pertama.

1143
01:23:03,640 --> 01:23:04,680
Astaga.

1144
01:23:05,920 --> 01:23:08,920
Nyonya, Nyonya,
Bu, saya konfirmasi yang putih saja.

1145
01:23:09,080 --> 01:23:10,120
Biarkan itu bahagia.

1146
01:23:10,560 --> 01:23:12,320
Nyonya, tolong telepon kakakmu sekali saja.

1147
01:23:12,440 --> 01:23:13,000
Untuk apa?

1148
01:23:13,280 --> 01:23:15,960
Katakan padanya bahwa tidak ada apa-apa
terjadi di dalam bus.

1149
01:23:16,320 --> 01:23:18,600
Anda baru saja berbohong padanya untuk melihat reaksinya.

1150
01:23:27,080 --> 01:23:28,176
Apakah mereka tidak membicarakan masalah ini di luar?

1151
01:23:28,200 --> 01:23:29,840
Saya meminta mereka
Tujuan departemen saja..

1152
01:23:29,960 --> 01:23:31,600
- Namasthe tuan.
- Apakah daftarnya sudah siap?

1153
01:23:31,840 --> 01:23:33,960
Dimana daftar Penumpang ke-27?

1154
01:23:36,680 --> 01:23:37,680
Lihat daftar ini.

1155
01:23:43,560 --> 01:23:44,600
Halo saudara.

1156
01:23:45,200 --> 01:23:46,320
Di Pusat Kota Saudara.

1157
01:23:46,400 --> 01:23:48,080
Kami datang ke sini untuk suatu
tujuan belanja kecil.

1158
01:23:48,400 --> 01:23:49,400
Wijaya?

1159
01:23:49,800 --> 01:23:51,080
Dia di sini hanya saudaraku. Oke.

1160
01:23:52,120 --> 01:23:53,120
Nyonya apa?

1161
01:23:53,440 --> 01:23:55,960
Daftar telah tiba. Mereka bertanya
kami untuk datang ke Kantor Polisi.

1162
01:23:56,760 --> 01:23:58,880
Kantor Polisi? Saya sudah paham Bu.

1163
01:23:59,400 --> 01:24:00,800
Mereka akan membunuhku di dalam.

1164
01:24:01,480 --> 01:24:04,320
Jangan katakan itu pada ayahku
Aku mati karena alasan ini.

1165
01:24:04,600 --> 01:24:06,680
Katakan padanya aku sudah mati
dalam suatu kecelakaan. Silakan.

1166
01:24:06,840 --> 01:24:08,696
Biarkan pernikahan saudara perempuanku
akan dilakukan tanpa henti.

1167
01:24:08,720 --> 01:24:10,840
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Apakah aku akan menikah dengan adikmu?

1168
01:24:14,040 --> 01:24:15,801
Saya berperilaku seperti ini,
hanya ketika aku sangat marah.

1169
01:24:21,400 --> 01:24:22,520
Kakak ipar ada di dalam.

1170
01:24:23,640 --> 01:24:28,040
Astaga. Ibu.

1171
01:24:29,160 --> 01:24:31,016
Aku bukan orangnya.
Temanku hanya naik bus.

1172
01:24:31,040 --> 01:24:32,280
Katakan, siapa dia?

1173
01:24:36,000 --> 01:24:37,920
Apa ini,
kamu memesan tiket atas namamu?

1174
01:24:39,680 --> 01:24:43,280
Saya akan ambil Dua Ribu
Rupee dan Cuti dua hari..

1175
01:24:43,360 --> 01:24:47,600
Dengan menunjukkan tiket ini di kantor.

1176
01:24:49,600 --> 01:24:57,240
Katakan, siapa itu.
Memberi tahu. Katakan siapa temanmu?

1177
01:24:57,480 --> 01:24:59,120
Apakah Anda punya etika? Dia adalah temanmu.

1178
01:24:59,200 --> 01:25:00,200
Katakan, siapa dia?

1179
01:25:00,280 --> 01:25:03,920
Katakan siapa temanmu.
Aku tidak akan meninggalkanmu.

1180
01:25:04,160 --> 01:25:05,441
- Katakan, dimana dia?
- Hentikan itu.

1181
01:25:08,720 --> 01:25:09,720
Berhenti.

1182
01:25:10,280 --> 01:25:11,320
Kembali.

1183
01:25:13,200 --> 01:25:14,200
Kembali.

1184
01:25:16,720 --> 01:25:19,080
Anda duduk Kakak Ipar.
Saya tahu bagaimana menghadapinya.

1185
01:25:20,000 --> 01:25:21,120
Anda duduk, saya akan memberitahu Anda.

1186
01:25:26,040 --> 01:25:27,720
Aku bertanya padamu dengan sopan.

1187
01:25:27,840 --> 01:25:29,040
Katakan siapa temanmu? Memberi tahu.

1188
01:25:29,080 --> 01:25:30,600
Memberi tahu! Memberi tahu!

1189
01:25:31,960 --> 01:25:34,800
Memberi tahu. Memberi tahu.

1190
01:25:35,040 --> 01:25:37,520
Jangan sebutkan namaku
bahkan nyawamu pun akan hilang..

1191
01:25:37,600 --> 01:25:38,896
Pernikahan saudara perempuanku akan dihentikan

1192
01:25:38,920 --> 01:25:39,920
Tolong sayang.

1193
01:25:40,120 --> 01:25:43,640
Beritahukan nama temanmu.
Memberi tahu. Sebutkan namanya..

1194
01:25:43,760 --> 01:25:49,800
Anda akan mati. Sebutkan namanya.
Memberi tahu. Memberi tahu. Memberi tahu. Kamu akan mati.

1195
01:25:52,640 --> 01:25:53,640
maafkan aku sayang.

1196
01:25:58,840 --> 01:26:00,440
Dia tidak memberi tahu Kakak Ipar..

1197
01:26:01,160 --> 01:26:02,840
Saya pikir dia mengatakan yang sebenarnya.

1198
01:26:03,280 --> 01:26:05,040
Dia akan mati jika mendapat pukulan.

1199
01:26:05,440 --> 01:26:08,800
Katakan, Katakan,
Katakan siapa temanmu. Memberi tahu.

1200
01:26:09,240 --> 01:26:10,800
Memberi tahu. Memberi tahu.

1201
01:26:17,160 --> 01:26:18,200
Kakak ipar.

1202
01:26:20,920 --> 01:26:21,920
Dia akan mati.

1203
01:26:23,240 --> 01:26:25,120
Apa kesalahan besarnya
dia melakukannya karena dia akan mati?

1204
01:26:28,080 --> 01:26:29,280
Bukankah itu sebuah kesalahan?

1205
01:26:29,440 --> 01:26:32,920
Itu bukan pendapat saya. Jika itu mengenai
tempat di mana dia seharusnya tidak mendapatkannya.

1206
01:26:34,520 --> 01:26:35,520
Ya.

1207
01:26:36,120 --> 01:26:37,560
Itu hanya terjadi pada adikku saja.

1208
01:26:38,000 --> 01:26:39,401
Hal itu tidak terjadi pada adikmu.

1209
01:26:44,320 --> 01:26:45,840
Vijay beritahu aku.

1210
01:26:46,160 --> 01:26:48,680
Saya tidak tahu apa yang akan kamu lakukan.

1211
01:26:49,000 --> 01:26:52,280
Tapi kakak ipar punya
untuk segera berangkat ke Kakinada.

1212
01:26:53,040 --> 01:26:54,641
Oke. aku akan memberitahunya,
Berikan telepon padanya.

1213
01:26:56,200 --> 01:26:57,736
Katakan padaku dulu,
apa yang akan kamu katakan padanya?

1214
01:26:57,760 --> 01:26:59,560
Aku akan memintanya untuk datang ke Kakinada.

1215
01:27:00,120 --> 01:27:01,520
Apakah dia datang ketika kamu meminta untuk datang?

1216
01:27:03,360 --> 01:27:05,000
Tangani dengan cerdik.

1217
01:27:05,400 --> 01:27:08,680
Apakah Anda hanya memberi tahu caranya
Aku harus bicara dengan suamiku?

1218
01:27:08,960 --> 01:27:10,960
aku akan memberitahunya. Berikan telepon padanya.

1219
01:27:11,200 --> 01:27:12,200
Satu menit.

1220
01:27:12,320 --> 01:27:13,536
Kakak ipar, Kakak sedang mengantri.

1221
01:27:13,560 --> 01:27:15,520
Dia mengatakan bahwa dia punya
beberapa pekerjaan penting denganmu.

1222
01:27:17,600 --> 01:27:18,600
Sireesha, Katakan.

1223
01:27:19,640 --> 01:27:21,560
Apa kabarmu?

1224
01:27:21,640 --> 01:27:23,320
Saya baik-baik saja. Apa kabarmu?

1225
01:27:23,600 --> 01:27:24,680
aku terlalu baik-baik saja.

1226
01:27:24,760 --> 01:27:26,440
Apa yang ingin kamu katakan padaku?

1227
01:27:31,320 --> 01:27:35,120
Saya mengetahuinya dari
Nenek itu..

1228
01:27:35,200 --> 01:27:37,560
Kata kerabatmu
buruk tentangmu dan Geetha.

1229
01:27:38,040 --> 01:27:40,216
Aku marah. Ini semua karena
dari pria yang ada di dalam bus.

1230
01:27:40,240 --> 01:27:41,400
Jangan tinggalkan bajingan itu.

1231
01:27:41,480 --> 01:27:43,720
Jangan pergi sampai kamu membunuh anak itu.

1232
01:27:45,400 --> 01:27:48,240
Miliki itu. Anda menjadi rileks karenanya.
Nyonya, ambillah.

1233
01:27:49,680 --> 01:27:51,280
Oke, sayang. Selamat tinggal.

1234
01:27:55,400 --> 01:27:57,320
Kakak ipar yang mana?
Apakah semuanya baik-baik saja bagimu?

1235
01:27:58,880 --> 01:27:59,560
Apa yang kakak katakan?

1236
01:27:59,680 --> 01:28:01,856
Tidak hanya dia berbagi cinta,
tapi dia juga berbagi kebencian..

1237
01:28:01,880 --> 01:28:03,080
Demikianlah apa yang dimaksud dengan istri.

1238
01:28:04,400 --> 01:28:06,120
Siri juga berbagi kebencianku..

1239
01:28:07,720 --> 01:28:09,416
Dia mengatakan bahwa aku tidak seharusnya melakukannya
akan kembali meninggalkan Hyderabad..

1240
01:28:09,440 --> 01:28:10,600
Sampai aku membunuh bajingan itu.

1241
01:28:13,960 --> 01:28:16,680
Saya harus membunuhnya untuk membuat Siri bahagia.

1242
01:28:31,480 --> 01:28:33,640
Masalah seperti ini seharusnya tidak terjadi
bahkan sampai ke musuh juga..

1243
01:28:34,520 --> 01:28:36,120
Tidak ada gunanya menyembunyikannya.

1244
01:28:36,280 --> 01:28:38,160
Mengapa hal itu diketahui oleh orang lain?
Aku hanya menceritakannya.

1245
01:28:38,640 --> 01:28:39,920
Apa yang terjadi jika dia tahu?

1246
01:28:40,760 --> 01:28:42,320
Pernikahan saudara perempuan akan dibatalkan.

1247
01:28:42,960 --> 01:28:44,600
Ayah akan meninggal karena serangan jantung.

1248
01:28:48,400 --> 01:28:51,800
Tapi satu hal yang harus Anda ingat
Semua dosa itu hanya milikmu nyonya.

1249
01:28:53,800 --> 01:28:54,800
Saudara laki-laki.

1250
01:28:57,800 --> 01:29:00,360
- Nyonya, Nyonya. Tidak, Nyonya.
- Vijay ingin memberitahumu sesuatu.

1251
01:29:00,800 --> 01:29:01,800
Vijay apa?

1252
01:29:03,000 --> 01:29:04,000
Beritahu Vijay.

1253
01:29:06,200 --> 01:29:07,240
Tidak apa-apa, Beritahu Vijay.

1254
01:29:07,360 --> 01:29:10,440
Gurun di sini adalah
Kakak ipar yang sangat baik.

1255
01:29:11,760 --> 01:29:13,440
aku akan mengambilnya. Dua Menit.

1256
01:29:20,560 --> 01:29:23,960
Bagaimana kamu menelepon Kakakmu
seperti itu ketika aku mengatakannya dengan emosional?

1257
01:29:25,720 --> 01:29:26,920
Anda sangat tangguh, Nyonya.

1258
01:29:27,000 --> 01:29:28,000
Terima kasih.

1259
01:29:28,800 --> 01:29:29,800
Terima kasih?

1260
01:29:30,400 --> 01:29:31,680
Ya. Terima kasih.

1261
01:29:32,320 --> 01:29:33,480
Anda memberi pujian.

1262
01:29:33,960 --> 01:29:35,320
Ini semua adalah takdirku.

1263
01:29:42,200 --> 01:29:43,200
Turun.

1264
01:29:45,000 --> 01:29:46,240
Mengapa saya datang Bu?

1265
01:29:46,440 --> 01:29:49,720
Mereka akan menawarkan Kopi atau Teh jika
Saya naik ke atas. Aku bilang untuk minum.

1266
01:29:49,960 --> 01:29:54,000
Anda akan memarahi saya dengan mengatakan jangan
Anda memiliki Karakter, sopan santun, perilaku.

1267
01:29:54,360 --> 01:29:55,600
Saya akan menunggu di sini. Kamu pergi.

1268
01:29:55,760 --> 01:29:57,080
Tidak ada kekurangan yang Anda miliki.

1269
01:29:59,720 --> 01:30:01,080
Nyamuk, Nyamuk.

1270
01:30:01,960 --> 01:30:02,960
Apa yang terjadi Nyonya?

1271
01:30:06,320 --> 01:30:08,360
Dia mungkin memiliki mata di punggungnya.

1272
01:30:08,800 --> 01:30:09,920
Pernikahan saudara, Nyonya.

1273
01:30:10,000 --> 01:30:11,120
Oh, selamat.

1274
01:30:11,200 --> 01:30:12,800
Beritahu Pak MD bahwa saya memberikan Kartu.

1275
01:30:12,880 --> 01:30:13,880
Ya tentu saja.

1276
01:30:14,200 --> 01:30:15,800
- Kamu pasti harus datang.
- Oke, sayang.

1277
01:30:18,200 --> 01:30:19,680
Oleh ibu. Aku akan kembali dalam satu jam.

1278
01:30:21,000 --> 01:30:22,000
Demi sayang.

1279
01:30:23,200 --> 01:30:24,640
Neelu, datanglah lebih awal sayang.

1280
01:30:24,880 --> 01:30:26,960
- Kita harus keluar.
- Oke Bu.

1281
01:30:31,600 --> 01:30:33,040
Nyonya, dia...

1282
01:30:33,440 --> 01:30:34,480
Dia adalah putriku.

1283
01:30:37,720 --> 01:30:41,480
Nyonya, saya harus menyampaikan suatu hal penting
kepada Anda jika Anda tidak berpikir sebaliknya.

1284
01:30:41,600 --> 01:30:42,280
Apa itu sayang?

1285
01:30:42,360 --> 01:30:45,840
Sebenarnya saya sudah melihatnya
video buruk putri Anda.

1286
01:30:47,720 --> 01:30:50,680
Sebenarnya dia adalah saudara kami.

1287
01:30:51,720 --> 01:30:54,800
Saya pikir dia menjebak putri Anda.

1288
01:30:56,160 --> 01:30:57,280
Aku juga menontonnya sayang.

1289
01:30:59,960 --> 01:31:01,216
- Halo Pak, berhenti di situ.
- Tenang.

1290
01:31:01,240 --> 01:31:03,216
- Aku hanya bertanya padamu. Berhenti di situ.
- Tinggalkan tanganku.

1291
01:31:03,240 --> 01:31:04,360
- Berhenti di situ.
- Neelu.

1292
01:31:04,600 --> 01:31:05,960
Siapa kamu?

1293
01:31:06,120 --> 01:31:07,520
- Neelu.
- Untuk apa?

1294
01:31:07,600 --> 01:31:09,800
Aku akan menceritakannya nanti.
Pertama beri tahu aku di mana Neelu?

1295
01:31:10,240 --> 01:31:11,600
Neelu, keluarlah.

1296
01:31:18,880 --> 01:31:20,000
Neelu bangun.

1297
01:31:22,000 --> 01:31:23,000
Keluar.

1298
01:31:27,040 --> 01:31:28,520
Anda keluar.

1299
01:31:28,720 --> 01:31:30,400
Siapa kamu? Aku akan menelepon polisi.

1300
01:31:30,480 --> 01:31:32,920
Bu, saya Dosennya
dari kampus putrimu..

1301
01:31:33,200 --> 01:31:34,840
Saya harus berbicara dengan Anda.
Kirim dia keluar.

1302
01:31:47,320 --> 01:31:49,640
Apakah kamu marah?
Apakah Anda mengerti apa yang Anda lakukan?

1303
01:31:49,840 --> 01:31:51,280
Jika video seperti itu keluar?

1304
01:31:52,200 --> 01:31:54,960
Bukankah Anda memiliki kesamaan minimum
masuk akal karena Anda dilahirkan di keluarga besar.

1305
01:31:55,120 --> 01:31:56,120
Bukankah begitu?

1306
01:31:56,320 --> 01:31:57,976
Apakah menurut Anda bagian luarnya
masyarakat itu seperti rumahmu..

1307
01:31:58,000 --> 01:31:59,480
Manakah yang dikelilingi oleh empat dinding?

1308
01:31:59,640 --> 01:32:01,400
Karena, ini adalah Ponselku,
tidak ada masalah.

1309
01:32:02,440 --> 01:32:03,480
Aku mencintaimu.

1310
01:32:06,120 --> 01:32:08,120
Aku akan membunuhmu jika kamu
mengucapkan kata-kata seperti itu lagi.

1311
01:32:11,760 --> 01:32:13,120
Berapa banyak properti yang Anda miliki?

1312
01:32:14,920 --> 01:32:16,280
Apakah Anda memiliki Seratus Crores?

1313
01:32:17,520 --> 01:32:20,320
Tidak, ini hampir Ribuan
crores kata mereka.

1314
01:32:20,800 --> 01:32:21,800
Siapa bilang?

1315
01:32:22,840 --> 01:32:23,920
Orang tua kita.

1316
01:32:25,520 --> 01:32:27,240
Besarkan mereka dengan mengucapkan kata-kata seperti itu saja.

1317
01:32:28,640 --> 01:32:30,600
Mereka menjadi tidak punya kendali atas hal-hal tersebut.

1318
01:32:31,560 --> 01:32:34,801
Mereka tumbuh dengan pandangan yang sama dengan orang tua saya
akan memeriksanya jika terjadi sesuatu.

1319
01:32:36,040 --> 01:32:39,000
Mengapa orang tuamu tidak melahirkan
kepada anak lain meskipun seorang anak perempuan telah lahir.

1320
01:32:39,480 --> 01:32:41,001
Bukankah mereka mempunyai kemampuan dalam memberi makan?

1321
01:32:42,080 --> 01:32:46,640
Itu adalah kepercayaan pada Anda. Mereka punya keyakinan
bahwa kamu cukup untuk menjaga mereka.

1322
01:32:48,120 --> 01:32:51,720
Tidak perlu melakukan banyak hal
orang tua saat mereka melahirkan dan membesarkan kita.

1323
01:32:51,800 --> 01:32:54,280
Cukuplah jika tidak
menjaga kedamaian mereka.

1324
01:32:57,200 --> 01:32:58,200
aku juga sudah melihat..

1325
01:33:00,600 --> 01:33:01,880
Seorang gadis sepertimu.

1326
01:33:04,800 --> 01:33:07,520
Saya pikir dia hanya hidup saya
dan dialah segalanya bagiku.

1327
01:33:10,560 --> 01:33:13,160
Karena kesalahan kecil..

1328
01:33:13,560 --> 01:33:18,560
Singkirkan cintaku, tapi aku berdiri
di hadapannya seperti orang yang tidak berkarakter.

1329
01:33:19,920 --> 01:33:22,360
Apakah saya melakukannya dengan benar
meskipun aku berusaha keras?

1330
01:33:31,200 --> 01:33:32,560
Apa yang kamu inginkan sekarang?

1331
01:33:33,720 --> 01:33:34,960
Apakah kamu menginginkanku?

1332
01:33:39,200 --> 01:33:40,320
Oke. aku akan tinggal.

1333
01:33:41,440 --> 01:33:46,160
Janji. Aku akan menjadi seperti pemberi selamat,
seperti teman sepanjang hidupku.

1334
01:33:51,000 --> 01:33:52,000
Jangan menangis.

1335
01:33:55,200 --> 01:33:56,520
Ibu, aku minta maaf..

1336
01:33:57,240 --> 01:33:59,080
Saya menangani anak Anda dengan marah.

1337
01:34:02,160 --> 01:34:03,160
Anda berhati-hati.

1338
01:34:14,320 --> 01:34:16,240
Aku tidak menanyakannya karena
dia tidak punya pendapat.

1339
01:34:16,560 --> 01:34:19,240
Tapi aku ingin menanyakan itu padanya..

1340
01:34:19,320 --> 01:34:23,480
Kami akan memberikan putriku kepadamu, kami akan melakukannya
serahkan seluruh properti kami ke tangan Anda.

1341
01:34:24,640 --> 01:34:26,120
Tetaplah bersama kami.

1342
01:34:26,480 --> 01:34:30,400
Orang-orang mengirim pesan hitam kepada gadis-gadis itu dan
orang tua mereka untuk hal-hal kecil sekarang.

1343
01:34:31,160 --> 01:34:33,160
Tapi dia tidak seperti itu.
Dia adalah sesuatu yang lain.

1344
01:34:59,480 --> 01:35:01,360
Nyonya, siapa namamu?

1345
01:35:03,920 --> 01:35:06,440
Nyonya, saya tidak melakukannya
itu sengaja nyonya.

1346
01:35:07,240 --> 01:35:09,160
Anda tidak melakukan bantuan biasa kepada saya.

1347
01:35:09,320 --> 01:35:11,040
Aku berhutang padamu sepanjang hidupku.

1348
01:35:11,640 --> 01:35:15,040
Tidak Bu, saya sudah berubah.
Aku benar-benar baik, lho.

1349
01:35:25,800 --> 01:35:28,040
Apa yang terjadi Nyonya?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?

1350
01:35:28,280 --> 01:35:30,400
Saya pikir Anda sudah melakukannya
kebiasaan perempuan saja.

1351
01:35:30,640 --> 01:35:33,160
Tapi, kamu juga berbohong.

1352
01:35:33,400 --> 01:35:36,720
Apakah Anda mengetahui
kebenaran dan kebohongan dalam kata-kataku?

1353
01:35:37,080 --> 01:35:39,000
Apapun yang keluar dari mulutku,
itu bohong.

1354
01:35:39,200 --> 01:35:40,640
Apa pun yang saya lakukan adalah sebuah kesalahan.

1355
01:35:43,120 --> 01:35:45,560
Anda pandai mengulangi
kata-kata seperti seorang gadis.

1356
01:35:47,800 --> 01:35:51,000
Nyonya, aku akan terlahir sebagai perempuan
pasti di kelahiranku berikutnya.

1357
01:35:51,520 --> 01:35:53,600
Siapa yang sanggup menanggung semua ini
ketegangan dan penyiksaan?

1358
01:36:02,120 --> 01:36:04,160
saya lapar. Apakah kita makan sesuatu?

1359
01:36:11,480 --> 01:36:12,560
Apa yang akan kamu makan, Nyonya?

1360
01:36:13,080 --> 01:36:14,080
Apa pun.

1361
01:36:27,280 --> 01:36:28,280
Telepon saya.

1362
01:36:39,800 --> 01:36:40,800
Vijay.

1363
01:39:01,560 --> 01:39:03,800
Semua rasa hormat saya akan hilang
jika aku pergi tanpa menangkapnya.

1364
01:39:04,240 --> 01:39:05,240
Duduk.

1365
01:39:05,840 --> 01:39:06,920
Aku akan meneleponmu lagi.

1366
01:39:07,240 --> 01:39:08,240
Selamat tinggal.

1367
01:39:09,320 --> 01:39:11,120
Kamu bilang kamu mau
untuk segera berbicara dengan saya.

1368
01:39:11,160 --> 01:39:12,160
Memberi tahu.

1369
01:39:15,440 --> 01:39:17,200
Geetha, apa yang terjadi?

1370
01:39:18,120 --> 01:39:19,160
Kamu tidak apa apa?

1371
01:39:20,640 --> 01:39:22,800
Saudaraku, aku akan menanyakan satu hal padamu.

1372
01:39:23,160 --> 01:39:24,240
Jangan katakan Tidak.

1373
01:39:27,200 --> 01:39:28,600
Mari kita pergi ke kota kita, Saudara.

1374
01:39:38,640 --> 01:39:40,600
Saudaraku, Tolong.

1375
01:39:40,680 --> 01:39:43,440
Saya tahu betapa pentingnya waktu
ini untukmu dan Sireesha.

1376
01:39:45,320 --> 01:39:47,320
Dan Anda tidak seharusnya begitu
terganggu pada saat seperti itu.

1377
01:39:47,520 --> 01:39:50,880
Aku tidak suka itu aku
alasan untuk semua ini.

1378
01:39:53,520 --> 01:39:54,520
Tolong Saudaraku.

1379
01:39:55,640 --> 01:39:56,640
Ayo pergi.

1380
01:40:04,800 --> 01:40:07,400
Itu akan masuk ke dalam
mulutmu jika aku memukulmu.

1381
01:40:16,880 --> 01:40:18,360
Nyonya, mengapa Anda ada di sini saat ini?

1382
01:40:18,880 --> 01:40:20,760
Apakah kamu datang sendiri atau Kakak...?

1383
01:40:22,800 --> 01:40:25,080
Kenakan Item Gaun Raja.

1384
01:40:26,960 --> 01:40:28,040
Aku tidak bisa menemuimu.

1385
01:40:28,280 --> 01:40:29,280
Maaf Nyonya.

1386
01:40:40,960 --> 01:40:41,960
Nyonya..

1387
01:40:43,960 --> 01:40:45,440
Ada sesuatu yang mendesak?

1388
01:40:45,680 --> 01:40:47,800
Kami berangkat ke Kakinada besok..

1389
01:40:49,000 --> 01:40:50,680
Lalu, bagaimana dengan Kakakmu?

1390
01:40:50,760 --> 01:40:53,160
Saya akan berhati-hati. Saya meyakinkan dia.

1391
01:40:53,400 --> 01:40:55,720
Tidak akan ada masalah
pernikahan adikmu.

1392
01:40:57,000 --> 01:40:59,400
Apakah Anda datang sejauh ini untuk mengatakan hal ini?

1393
01:41:00,120 --> 01:41:01,560
Anda akan mengatakannya di telepon.

1394
01:41:01,680 --> 01:41:03,320
Apa pertanyaan-pertanyaan ini?

1395
01:41:03,920 --> 01:41:05,040
Apakah kamu bahagia atau tidak?

1396
01:41:06,160 --> 01:41:08,320
Senang...? Apa itu
kamu mengatakannya dengan lambat?

1397
01:41:09,520 --> 01:41:10,560
Terima kasih nyonya.

1398
01:41:11,320 --> 01:41:13,800
Hai. Selamat, Govind.

1399
01:41:14,240 --> 01:41:14,840
Untuk apa Bu?

1400
01:41:14,960 --> 01:41:17,800
Apa yang kamu tanyakan 'Mengapa'?
Gadis itu mencintaimu.

1401
01:41:18,000 --> 01:41:20,320
Kenapa kamu mengetahuinya?

1402
01:41:21,280 --> 01:41:22,720
Aku bahkan tidak mengetahuinya.

1403
01:41:23,200 --> 01:41:27,080
Gadis itu berkeliaran
Anda dengan melompat dan melompat.

1404
01:41:28,040 --> 01:41:31,400
Bagaimana saya bisa tahu bahwa dia sudah
berkeliaran di sekitarku dengan melompat atau gemetar?

1405
01:41:32,680 --> 01:41:34,880
Pada saat aku mengetahuinya,
Kakeknya terkena Serangan Jantung.

1406
01:41:36,760 --> 01:41:38,001
Apa yang sebenarnya terjadi nek?

1407
01:41:38,080 --> 01:41:41,760
Entahlah, tiba-tiba
dia terjatuh dengan keringat yang banyak.

1408
01:41:41,840 --> 01:41:43,520
Hentikan tangisanmu.

1409
01:41:43,600 --> 01:41:46,840
Apakah saya berumur dua puluh lima tahun
anak muda bahwa saya tidak melihat apa-apa?

1410
01:41:46,920 --> 01:41:48,320
Apa yang terjadi sekarang?

1411
01:41:48,560 --> 01:41:50,120
Saya sedang melihat pernikahan cucu saya sekarang.

1412
01:41:50,200 --> 01:41:53,440
Jika Tuhan menyediakan waktu untuk melihat
pernikahan cucu perempuanku juga...?

1413
01:41:53,520 --> 01:41:55,280
Mengapa kamu mengucapkan kata-kata seperti itu?

1414
01:41:55,360 --> 01:41:57,240
Untuk apa bekerja dengan Tuhan?

1415
01:41:57,440 --> 01:41:59,656
Mari kita lakukan pernikahan Geetha
juga dalam Horoskop yang sama.

1416
01:41:59,680 --> 01:42:01,136
Ibu, pernikahan apa itu
ke Geetha tiba-tiba?

1417
01:42:01,160 --> 01:42:03,160
Bukankah kita punya uang?

1418
01:42:03,440 --> 01:42:04,960
Apakah uang cukup untuk menikah?

1419
01:42:05,080 --> 01:42:06,216
Berapa banyak hal yang harus kita lakukan
mencari pernikahan seorang gadis?

1420
01:42:06,240 --> 01:42:07,616
Saya tidak tahu apa itu
kamu akan menanggung beban itu..

1421
01:42:07,640 --> 01:42:09,776
Kedua pernikahan itu harus melakukannya
selesai selagi Raju-ku masih hidup.

1422
01:42:09,800 --> 01:42:10,936
Kalau tidak, aku berjanji pada diriku sendiri.

1423
01:42:10,960 --> 01:42:12,056
- Nenek.
- Tenang ibu.

1424
01:42:12,080 --> 01:42:13,776
- Ini bukan tugas yang dilakukan dengan tergesa-gesa.
- Ayah..

1425
01:42:13,800 --> 01:42:15,880
Saya akan mengucapkan satu kalimat
jika kamu tidak keberatan.

1426
01:42:17,840 --> 01:42:22,000
Anda tahu Vijay kami siapa
adalah saudara laki-laki Sireesha kami.

1427
01:42:23,160 --> 01:42:24,280
Dia pria yang sangat baik.

1428
01:42:24,440 --> 01:42:25,600
Saya pernah melihatnya.

1429
01:42:26,560 --> 01:42:29,120
Bicaralah dengan ayahnya
suatu saat kita semua bilang oke.

1430
01:42:30,560 --> 01:42:32,880
Kami akan berani seperti yang kami kenal.

1431
01:42:33,240 --> 01:42:35,920
Bukan karena kita menyukainya.
Dia harus menerimanya terlebih dahulu.

1432
01:42:36,040 --> 01:42:37,040
Apa sayang?

1433
01:42:37,520 --> 01:42:38,520
Apa sayang?

1434
01:42:56,680 --> 01:42:58,640
Apakah Anda menunggu Pesan Mati?

1435
01:42:59,920 --> 01:43:01,361
Apa yang kamu katakan seperti itu, Nyonya?

1436
01:43:02,360 --> 01:43:07,000
Saya takut dengan ICU dan Rumah Sakit
dari masa kecilku nyonya.

1437
01:43:07,240 --> 01:43:08,240
Itu sebabnya saya tidak datang.

1438
01:43:08,320 --> 01:43:10,680
Ya. Seluruh keluarga kami
sedang tidur di ICU..

1439
01:43:11,200 --> 01:43:13,160
Dan makan makanan setelahnya
memasak di Rumah Sakit.

1440
01:43:13,320 --> 01:43:16,040
Aku tidak berkata seperti itu.

1441
01:43:16,200 --> 01:43:19,440
Lalu apa?
Aku tidak menemukan kesedihan di wajahmu?

1442
01:43:19,640 --> 01:43:21,000
Apa ini nyonya?

1443
01:43:21,840 --> 01:43:22,840
Ini keterlaluan.

1444
01:43:23,960 --> 01:43:26,120
Mengapa saya harus menangis kapan
kakekmu sakit?

1445
01:43:27,080 --> 01:43:28,656
Apa itu Kakekmu,
dan Kakek kita?

1446
01:43:28,680 --> 01:43:30,280
Bukankah rasa kemanusiaanmu sedikit sekali?

1447
01:43:31,960 --> 01:43:33,760
Baiklah Nyonya, saya akan menangis.

1448
01:43:35,240 --> 01:43:36,320
Bagaimana kabar Kakek?

1449
01:43:36,440 --> 01:43:38,480
Dia berada di nafas terakhir.
Dia memanggilmu.

1450
01:43:40,160 --> 01:43:43,160
Aku, Kenapa aku?

1451
01:43:43,560 --> 01:43:45,560
Aku tidak tahu. Dia mungkin memberikan beberapa properti.

1452
01:43:47,800 --> 01:43:48,800
Apa?

1453
01:43:49,720 --> 01:43:52,800
Kenapa dia memberi padaku
sementara kalian semua ada di sana?

1454
01:43:53,280 --> 01:43:55,920
Lalu kenapa kamu bertanya
kapan kakekku sakit?

1455
01:44:08,320 --> 01:44:10,160
Kepalaku sangat panas.

1456
01:44:10,520 --> 01:44:11,520
Siapa gadis itu?

1457
01:44:13,200 --> 01:44:15,480
Anda meminta gadis itu
ketika saya mengatakan sakit kepala.

1458
01:44:15,600 --> 01:44:17,720
Anda semua ada dalam hal yang sama.

1459
01:44:18,520 --> 01:44:19,520
Buka mulutmu.

1460
01:44:20,960 --> 01:44:21,960
Datang.

1461
01:44:23,040 --> 01:44:24,640
Apa Ayah, kamu berada dalam kebahagiaan seperti itu?

1462
01:44:24,760 --> 01:44:26,600
Kakek dari
Menantu kena Serangan Jantung.

1463
01:44:31,080 --> 01:44:34,120
Ayah, kenapa kamu menjadi seperti ini?

1464
01:44:34,880 --> 01:44:37,616
Apa yang sedang kamu rayakan festival
kapan si Tua kena Serangan Jantung?

1465
01:44:37,640 --> 01:44:39,080
Tutup mulutmu.

1466
01:44:39,920 --> 01:44:41,240
Saya merayakannya bukan karena itu.

1467
01:44:41,640 --> 01:44:42,720
Yang lebih tua itu bertanya pada mereka..

1468
01:44:42,800 --> 01:44:45,296
Untuk melangsungkan pernikahan cucu perempuannya
juga seiring dengan pernikahan ..Cucu

1469
01:44:45,320 --> 01:44:49,600
Oh. Apakah mereka merasa bahagia
karena mereka menghemat pengeluaran.

1470
01:44:49,760 --> 01:44:51,200
Anda dan otak Anda yang berlumpur?

1471
01:44:51,560 --> 01:44:55,480
Mereka ingin menampilkan Geetha
pernikahan denganmu. Sekarang hanya mereka yang menelepon.

1472
01:44:55,840 --> 01:44:57,600
Kedua pernikahan tersebut
berada di Muhurtham yang sama.

1473
01:44:58,480 --> 01:44:59,480
Selamat sayang.

1474
01:45:00,400 --> 01:45:01,760
Anda adalah Rekan yang Beruntung.

1475
01:45:02,920 --> 01:45:04,880
Apa? Apakah kamu terkejut?

1476
01:45:05,240 --> 01:45:07,120
Sebenarnya,
Aku ingin memberitahumu melalui telepon.

1477
01:45:08,400 --> 01:45:09,720
Tapi aku ingin bertemu denganmu.

1478
01:45:11,120 --> 01:45:15,080
Cahaya di matamu dan matamu
kegembiraan segera setelah Anda mendengar beritanya.

1479
01:45:16,360 --> 01:45:17,840
Jadi akhirnya...

1480
01:45:20,680 --> 01:45:21,920
Aku pernah melihatmu di Kuil..

1481
01:45:21,960 --> 01:45:24,600
Satu bulan yang lalu saat kamu berada
mencoba menyalakan lampu minyak.

1482
01:45:24,920 --> 01:45:30,640
Saya pikir itu terjadi empat tahun lalu, saya menghargainya
perayaan Diwali bersama ibuku.

1483
01:45:31,040 --> 01:45:38,400
Saya pikir itu akan menjadi Diwali
setiap hari ketika kamu datang ke dalam hidupku.

1484
01:45:39,760 --> 01:45:44,200
Anda akan melihat yang sebenarnya
percikan di mataku jika kamu pernah melihatku saat itu.

1485
01:45:48,240 --> 01:45:49,240
Nyonya..

1486
01:45:50,200 --> 01:45:52,560
Aku belum mengatakannya padamu
tentang ibuku sejauh ini.

1487
01:45:55,520 --> 01:45:57,480
Dia meninggal ketika saya berumur lima tahun.

1488
01:45:59,360 --> 01:46:00,800
Aku sangat menyukainya seolah-olah hidup..

1489
01:46:01,760 --> 01:46:04,600
Dia adalah segalanya bagiku
Saya memiliki cinta yang ekstrim dan bahkan marah padanya.

1490
01:46:04,760 --> 01:46:06,920
Tapi, dia tidak ada di sana
untuk mengungkapkannya padanya..

1491
01:46:08,400 --> 01:46:14,640
Saya sudah menunggu
untuk menunjukkan semua itu pada istriku.

1492
01:46:16,800 --> 01:46:18,920
Istri itu penting bagiku, Nyonya.

1493
01:46:21,920 --> 01:46:26,680
Tapi, saya tidak tahu alasannya,
Aku tidak melihat ibuku di dalam kamu.

1494
01:46:29,080 --> 01:46:32,000
Nyonya, Anda mungkin menginginkan a
suami untuk kebutuhanmu atau menghiasi.

1495
01:46:33,160 --> 01:46:35,000
Tapi, bagiku istri adalah segalanya.

1496
01:46:38,760 --> 01:46:44,840
Saya tidak suka menganggap saya sebagai Pilihan
ketika itu mendesak bagi Anda dan keluarga Anda.

1497
01:46:47,040 --> 01:46:49,480
Aku tidak bisa menjadi Pilihan bagi istriku.

1498
01:46:50,400 --> 01:46:52,360
Ini harus menjadi satu-satunya pilihan baginya..

1499
01:46:52,800 --> 01:46:56,040
Istriku harus dilahirkan hanya untukku,
dia harus bersiap-siap hanya untukku.

1500
01:46:56,240 --> 01:46:59,200
Aku sangat marah sehingga dia tidak seharusnya melakukannya
punya pekerjaan apa pun di dunia ini kecuali aku.

1501
01:46:59,360 --> 01:47:01,440
Ini bukan kesalahanmu,
tapi itu hanya milikku.

1502
01:47:01,760 --> 01:47:04,480
Pemikiran masa tuaku.

1503
01:47:06,960 --> 01:47:08,320
aku takut itu..

1504
01:47:09,840 --> 01:47:12,800
Ini akan menjadi seperti sepuluh hari ini.

1505
01:47:18,200 --> 01:47:22,480
Tolong nyonya, jika pernikahan kita iya
dilakukan. aku tidak bisa bilang aku tidak suka..

1506
01:47:22,560 --> 01:47:25,360
Pernikahan ini juga tidak
pada keluargamu dan pada keluargaku.

1507
01:47:25,560 --> 01:47:29,040
Sebab, adikku dan anak-anaknya
harus tinggal di rumahmu saja.

1508
01:47:31,320 --> 01:47:34,920
Nyonya, lakukan sesuatu untuk itu
tolong hentikan pernikahan ini.

1509
01:47:38,760 --> 01:47:39,920
Atau..

1510
01:47:40,840 --> 01:47:42,576
Jika Anda mengatakan itu milik saudara perempuan saya
pernikahan akan terlaksana..

1511
01:47:42,600 --> 01:47:45,000
Saat pernikahan ini baru saja terjadi..

1512
01:47:46,600 --> 01:47:48,480
Aku akan mengikat TALI
dengan menundukkan kepalaku.

1513
01:47:51,960 --> 01:47:54,240
Tidak Perlu. Saya akan mengurusnya.

1514
01:47:56,280 --> 01:47:57,480
Terima kasih nyonya.

1515
01:48:04,760 --> 01:48:05,760
Nyonya.

1516
01:48:07,280 --> 01:48:08,280
Terima kasih.

1517
01:48:55,720 --> 01:48:58,480
Apa sayang,
apakah kamu bilang kamu tidak makan?

1518
01:48:59,520 --> 01:49:00,920
Datang untuk minum susu.

1519
01:49:01,760 --> 01:49:02,800
Apa sayang?

1520
01:49:03,760 --> 01:49:04,960
Apa yang telah terjadi?

1521
01:49:06,480 --> 01:49:09,200
Mengapa kamu menangis? Apa yang terjadi sayang?

1522
01:49:09,600 --> 01:49:11,640
Vijay tidak menyukaiku, Nenek.

1523
01:49:14,360 --> 01:49:16,080
Tugas yang luar biasa yang dia lakukan
sementara dia bertingkah seperti kucing?

1524
01:49:16,280 --> 01:49:18,360
Anak yang tidak berguna?

1525
01:49:22,000 --> 01:49:24,600
Kenapa kamu tidak bicara?
Katakan, selagi mereka bertanya.

1526
01:49:24,880 --> 01:49:26,416
Apakah kamu tidak mengerti kapan
Maksudku aku tidak menyukainya?

1527
01:49:26,440 --> 01:49:28,720
Apakah Anda melangsungkan pernikahan paksa dengannya?

1528
01:49:28,880 --> 01:49:31,161
- Setelah mengambil pendapatmu, hanya kami..
- Bisakah kamu tenang?

1529
01:49:32,040 --> 01:49:34,640
Akan ada Ratusan Alasan
ketika seorang Gadis mengatakan dia menyukainya.

1530
01:49:34,800 --> 01:49:37,136
Akan ada lebih banyak alasan
daripada itu jika dia bilang dia tidak suka.

1531
01:49:37,160 --> 01:49:42,480
Dia tidak mengatakan bahwa dia tidak akan menikah
Dia meninggalkan segalanya demi kepentingan kita.

1532
01:49:42,640 --> 01:49:44,000
Tolong berikan telepon itu padaku.

1533
01:49:46,520 --> 01:49:47,520
Nenek apa?

1534
01:49:47,640 --> 01:49:49,320
Di negara manakah saudaramu tinggal?

1535
01:49:49,640 --> 01:49:50,400
Di Inggris. Mengapa?

1536
01:49:50,480 --> 01:49:53,280
Apakah itu Inggris atau BK,
minta dia melakukan perjalanannya malam ini.

1537
01:49:53,360 --> 01:49:54,360
Dia memiliki pernikahan di sini.

1538
01:50:03,280 --> 01:50:05,080
Nenek, berkati aku, Nenek.

1539
01:50:05,160 --> 01:50:06,560
Emas berarti Anda saja.

1540
01:50:06,680 --> 01:50:09,880
Meskipun Anda berasal dari London, Anda
tidak melupakan sumber desa kami.

1541
01:50:09,960 --> 01:50:11,520
Inilah yang disebut sopan santun.

1542
01:50:11,600 --> 01:50:13,736
Orang yang lupa sumbernya
hanya akan tidur di pojokan Nenek.

1543
01:50:13,760 --> 01:50:16,040
Saya tidak tidur di Corners,
tapi di Pusat saja.

1544
01:50:16,760 --> 01:50:18,480
Kakek, berkati aku Kakek.

1545
01:50:18,640 --> 01:50:19,480
Diberkati Diberkati.

1546
01:50:19,600 --> 01:50:20,840
Apakah kesehatanmu baik-baik saja, Kakek?

1547
01:50:21,720 --> 01:50:23,040
Ayo, ayo masuk ke dalam.

1548
01:50:23,800 --> 01:50:26,200
Permisi,
bisakah semua orang membentuk barisan?

1549
01:50:26,600 --> 01:50:27,440
Apa yang dia katakan, Line?

1550
01:50:27,520 --> 01:50:29,160
Silakan. Saya punya sedikit pekerjaan.

1551
01:50:29,280 --> 01:50:30,720
Jangan ragu. Silakan membentuk barisan.

1552
01:50:31,360 --> 01:50:32,360
Ya. Tolong, tolong.

1553
01:50:32,680 --> 01:50:33,680
Terima kasih.

1554
01:50:34,240 --> 01:50:35,720
Bibi, berkatilah aku..

1555
01:50:37,520 --> 01:50:38,240
Paman.

1556
01:50:38,320 --> 01:50:40,376
- Kenapa sekarang semua ini?
- Ini semua adalah sumber dari kami paman.

1557
01:50:40,400 --> 01:50:41,400
Jangan katakan 'Tidak'

1558
01:50:41,640 --> 01:50:43,160
Dia adalah saudaraku. Bagaimana saya membesarkannya?

1559
01:50:43,280 --> 01:50:44,360
Anda membesarkannya dengan baik?

1560
01:50:46,200 --> 01:50:47,816
Oh, kamu masih anak-anak?
Anda harus mengambil berkah dari saya.

1561
01:50:47,840 --> 01:50:49,080
- Berkati aku paman.
- Baiklah, sayang.

1562
01:50:49,720 --> 01:50:51,216
- Apa ini kamu bodoh?
- Berkati aku paman.

1563
01:50:51,240 --> 01:50:52,760
Jangan lupakan Sumbernya.

1564
01:50:53,880 --> 01:50:55,000
Semua sudah berakhir, tahu?

1565
01:50:56,480 --> 01:50:57,480
Pak Tatabbai.

1566
01:50:58,520 --> 01:50:59,520
Ayo tuan.

1567
01:51:00,720 --> 01:51:02,360
Sudah berapa lama aku melihatmu?

1568
01:51:02,520 --> 01:51:03,600
Astaga. Pak.

1569
01:51:03,800 --> 01:51:05,616
Apakah semua Anak di rumah baik-baik saja?
Apa kabarmu?

1570
01:51:05,640 --> 01:51:06,640
Apakah dia Mental?

1571
01:51:06,880 --> 01:51:07,896
Apakah Anda makan tepat waktu?

1572
01:51:07,920 --> 01:51:09,176
Apa ini kamu terjatuh di kaki..

1573
01:51:09,200 --> 01:51:11,641
Dari seorang pekerja dan Anda punya
menghilangkan rasa hormat kita sebelumnya?

1574
01:51:11,800 --> 01:51:12,800
Diam, Nenek.

1575
01:51:12,880 --> 01:51:15,856
Anda tidak punya hak untuk melakukan diskriminasi
seseorang berdasarkan warna kulit, keyakinan dan kasta.

1576
01:51:15,880 --> 01:51:17,376
Apa kekurangannya? Dia sudah
mengerahkan usahanya dan mendapatkan penghasilan.

1577
01:51:17,400 --> 01:51:18,696
Dia sudah menjaga keluarganya.

1578
01:51:18,720 --> 01:51:21,040
Sebelum saya masuk ke hubungan ini,
Saya ingin memperjelas satu hal.

1579
01:51:21,200 --> 01:51:24,280
Silakan hapus yang lengket
ide dari otak lamamu yang bodoh.

1580
01:52:40,480 --> 01:52:43,360
Semua barang sangat bagus.
Makanlah Kentang. Ini sangat lezat.

1581
01:52:48,840 --> 01:52:51,440
- Apa itu?
- Apakah semua tamu sudah makan?

1582
01:52:52,760 --> 01:52:53,680
Anda tidak keberatan dengan itu.

1583
01:52:53,760 --> 01:52:56,000
Anda bersiap-siap menutup Anda
mata tanpa mempertimbangkannya.

1584
01:52:56,360 --> 01:52:59,040
Kamu tidak menyukai gadis itu. Tetapi
Anda menyukai barang yang kami sediakan.

1585
01:52:59,240 --> 01:53:00,240
Berikan padaku.

1586
01:53:00,520 --> 01:53:01,576
Nenek,
apakah kamu punya mental?

1587
01:53:01,600 --> 01:53:02,936
Saya tidak akan menghibur
irama yang tidak berbudaya.

1588
01:53:02,960 --> 01:53:05,040
Kamu diam.
Seperti sebatang tongkat di manisan.

1589
01:53:05,240 --> 01:53:08,400
Sayang, berapa tahun untuk
sekarang kamu sudah makan?

1590
01:53:08,480 --> 01:53:10,136
Nenek,
apakah enak berbicara seperti itu?

1591
01:53:10,160 --> 01:53:12,120
Setidaknya,
Anda harus memiliki sopan santun dasar.

1592
01:53:18,080 --> 01:53:21,000
Ambil ini.
Murah! Aku benci kamu, Nenek.

1593
01:53:22,280 --> 01:53:23,320
Halo saudara.

1594
01:53:24,040 --> 01:53:25,320
- Hai, tuan.
- Apa kabarmu?

1595
01:53:25,680 --> 01:53:26,560
- Halo!
- Harapan baik, saudara.

1596
01:53:26,640 --> 01:53:27,680
- Hai!
- Teman-teman saya.

1597
01:53:27,800 --> 01:53:30,800
Saudara laki-laki,
mengapa wanita tua kami mengincarmu?

1598
01:53:30,880 --> 01:53:32,160
Aku juga pernah melihat bus tadi.

1599
01:53:32,400 --> 01:53:34,056
Saya merasa itu sangat menghina.
Kenapa seperti itu?

1600
01:53:34,080 --> 01:53:35,840
Tidak ada, Pak.

1601
01:53:36,080 --> 01:53:37,536
Dia yang tertua lho.
Dia sedang bermain-main dengan kami.

1602
01:53:37,560 --> 01:53:39,400
Ayo. Saya bisa merasakannya.

1603
01:53:39,480 --> 01:53:41,616
Dia sengaja menghinamu.
Ada sesuatu di sana. Tolong beritahu saya.

1604
01:53:41,640 --> 01:53:43,480
Saya tidak mengatakan apa-apa.

1605
01:53:44,360 --> 01:53:47,256
Apa semua ini untukmu, Tuan, ketika kamu
menikah pagi-pagi sekali?

1606
01:53:47,280 --> 01:53:49,176
Pergi dan tidurlah dengan bahagia.
Bangunlah dengan segar di pagi hari.

1607
01:53:49,200 --> 01:53:50,456
Bukan saudara itu.
Saya akan menyelesaikan masalah ini.

1608
01:53:50,480 --> 01:53:51,760
Saudara laki-laki. Jumaz datang ke sini.

1609
01:53:52,960 --> 01:53:54,176
Setidaknya kamu memberitahuku apa yang terjadi?

1610
01:53:54,200 --> 01:53:55,601
Dia bilang, kamu tahu. Tidak ada apa pun di sana.

1611
01:53:55,640 --> 01:53:56,816
. Sudah kubilang, tidak ada apa-apa di sana.

1612
01:53:56,840 --> 01:53:57,856
Jika kamu tidak mengatakannya, berjanjilah padaku.

1613
01:53:57,880 --> 01:53:59,640
- Apa?
- Katakan padaku apa yang terjadi? Beri tahu saya.

1614
01:54:00,560 --> 01:54:02,040
Apa yang harus saya sampaikan?

1615
01:54:02,200 --> 01:54:04,480
Mereka setuju untuk Dua Puluh
Lima dalam Pembicaraan Pertunangan.

1616
01:54:04,760 --> 01:54:08,440
Sekarang, mereka bersikeras untuk Empat Puluh
menambahkan Lima Belas ke dalamnya besok.

1617
01:54:08,520 --> 01:54:10,120
Apa itu Dua Puluh Lima
dan Lima Belas, saudara?

1618
01:54:10,240 --> 01:54:11,480
Lakh, Pak.

1619
01:54:11,920 --> 01:54:12,920
Untuk apa?

1620
01:54:12,960 --> 01:54:14,360
- Untuk mahar Pak.
- Apa itu?

1621
01:54:14,520 --> 01:54:15,800
Apakah wanita tua kita meminta mahar?

1622
01:54:15,840 --> 01:54:18,240
Tenanglah, Pak.
Apakah keluarga Anda adalah keluarga Swamy Vivekananda?

1623
01:54:18,320 --> 01:54:20,200
Mereka telah menyiksa anak itu, Pak.

1624
01:54:20,440 --> 01:54:21,560
Tapi, kamu harus berjuang lho.

1625
01:54:21,600 --> 01:54:23,640
Apa ini Pak Perkelahian dan Tarian?

1626
01:54:23,720 --> 01:54:25,376
Kami adalah keluarga kelas menengah.
Apa yang bisa kita lakukan?

1627
01:54:25,400 --> 01:54:27,120
Anda orang kaya bisa
katakanlah N jumlah cerita.

1628
01:54:27,480 --> 01:54:28,640
Kami sangat miskin.

1629
01:54:28,720 --> 01:54:30,336
Sepuluh Ribu bagi kita jika
pernikahan saudara perempuan kami terlaksana.

1630
01:54:30,360 --> 01:54:32,296
- Seluruh keluarga menaruh dendam pada kami.
- Dendam?

1631
01:54:32,320 --> 01:54:34,320
Saya belum pernah melihat keluarga terburuk seperti itu.

1632
01:54:34,640 --> 01:54:35,640
Konyol.

1633
01:54:37,680 --> 01:54:39,000
Beri aku uang.

1634
01:54:39,400 --> 01:54:40,840
Anda ingin uang?

1635
01:54:43,880 --> 01:54:45,760
Ambil itu, ambil itu.

1636
01:54:46,080 --> 01:54:49,160
Ibu Emasku.
Anda mendapatkan semua kebiasaan saya.

1637
01:54:49,240 --> 01:54:51,240
Kita harus mengumpulkannya
uang dengan memencet hidung.

1638
01:54:51,280 --> 01:54:53,720
- Kita harus mengambil uangnya.
- Oke, nenek.

1639
01:54:55,880 --> 01:54:58,120
Apa yang kamu lihat padaku seperti itu?

1640
01:54:58,640 --> 01:55:00,200
Berapa mahar yang kamu berikan kepada kakek?

1641
01:55:00,280 --> 01:55:02,496
Memberi adalah hal yang luar biasa
aku ke wajah kakekmu..

1642
01:55:02,520 --> 01:55:03,960
Apakah mahar itu perlu baginya?

1643
01:55:04,040 --> 01:55:07,640
'Dia tidak membawa. Tapi orang yang
datang ke rumahnya harus membawa.'

1644
01:55:07,720 --> 01:55:10,000
Ibu, kamu memberitahuku hal itu
ada Empat puluh tandan.

1645
01:55:10,080 --> 01:55:11,816
Kami hanya mendapat Lima Belas.
Dimana Dua Puluh Lima yang tersisa?

1646
01:55:11,840 --> 01:55:13,480
'Mereka juga punya bahasa kode.'

1647
01:55:13,560 --> 01:55:15,280
Itu akan terjadi
waktu duduk..

1648
01:55:15,360 --> 01:55:17,320
Di meja pernikahan
Mempelai Wanita dan Mempelai Pria.

1649
01:55:17,360 --> 01:55:21,280
Bukankah mereka memberi ketika kita meminta
untuk itu? Untuk tujuan siapa mereka datang?

1650
01:55:25,760 --> 01:55:28,040
Kemana kamu pergi?
seperti yang kamu katakan mahar dan itu?

1651
01:55:29,520 --> 01:55:32,440
Anda kehilangan kualifikasi
untuk berbicara dengan saya.

1652
01:55:33,040 --> 01:55:35,320
Dasar pengacau yang kejam.

1653
01:55:39,760 --> 01:55:41,480
- Apakah nenek ada di sana?
- Dia ada di dalam.

1654
01:55:43,640 --> 01:55:46,120
Hai, Nenek. Dimana dia?

1655
01:55:46,200 --> 01:55:47,320
Saudari.

1656
01:55:48,480 --> 01:55:49,480
Nenek.

1657
01:55:49,840 --> 01:55:50,920
Apa ini?

1658
01:55:51,560 --> 01:55:53,560
Ayah saya mengirim Emas.

1659
01:55:53,760 --> 01:55:55,840
- Kakak ipar harus memakai ini besok.
- Emas.

1660
01:55:55,920 --> 01:55:57,920
Berapa banyak Emas yang dia kirimkan?

1661
01:55:59,880 --> 01:56:02,360
Nenek! Nenek, satu menit.

1662
01:56:03,000 --> 01:56:04,240
Tolong Nenek.

1663
01:56:05,480 --> 01:56:07,480
Hal ini jelas bahwa
kamu marah padaku.

1664
01:56:09,400 --> 01:56:11,400
Tapi, aku tidak benar pada Geetha,
nenek.

1665
01:56:11,960 --> 01:56:14,496
Akan ada banyak masalah di dalamnya
masa depan. Tolong cobalah untuk memahami saya.

1666
01:56:14,520 --> 01:56:15,936
Ini adalah nasib buruk kami
itu yang kami minta..

1667
01:56:15,960 --> 01:56:18,680
Hubungan dengan Anda untuk kami
cucu perempuan karena dia memiliki jangkauan seperti itu.

1668
01:56:19,720 --> 01:56:21,920
Anda tahu saudara ipar Anda
yang tinggi..

1669
01:56:22,000 --> 01:56:24,960
Telah membuat semuanya menjadi pikiran kita
bilang kakak iparku itu..

1670
01:56:25,040 --> 01:56:26,480
Kakak iparku adalah ini.

1671
01:56:27,840 --> 01:56:28,960
Apa?

1672
01:56:29,920 --> 01:56:31,760
Kakak ipar telah mengusulkan namaku?

1673
01:56:31,840 --> 01:56:35,680
Lalu apa? Apakah itu kepentingan kami
mendapat aib darimu dengan bertanya?

1674
01:56:48,640 --> 01:56:50,216
Kapanpun dia terlihat olehmu,
menceritakan kisah yang sama padanya.

1675
01:56:50,240 --> 01:56:52,000
Vijay, kamu mau kemana?

1676
01:56:56,040 --> 01:56:57,320
Mengapa kamu marah?

1677
01:56:59,320 --> 01:57:02,360
Apakah saudara ipar
memiliki cinta yang begitu besar padaku..

1678
01:57:02,440 --> 01:57:05,120
Untuk memberikan Geetha kepada
aku dan melangsungkan pernikahan?

1679
01:57:06,840 --> 01:57:08,040
aku melakukan kesalahan.

1680
01:57:08,560 --> 01:57:10,320
Aku mulai merasa bersalah.

1681
01:57:11,520 --> 01:57:13,560
Sementara dia mempercayaiku seperti itu..

1682
01:57:15,120 --> 01:57:17,200
Apapun yang terjadi,
Aku akan pergi dan mengatakan yang sebenarnya padanya.

1683
01:57:17,280 --> 01:57:19,720
- Hei, gila! Berhenti.
- Apakah kamu marah?

1684
01:57:20,000 --> 01:57:22,160
Pernikahan akan selesai
dalam waktu lima hingga enam jam.

1685
01:57:22,320 --> 01:57:24,761
Mari kita lihat nanti. Pergi dan
tidurlah dulu dengan menutup mulutmu.

1686
01:57:24,840 --> 01:57:28,040
Dia adalah saudara ipar kami. Dia adalah
orang yang akan menjaga Sireesha.

1687
01:57:29,040 --> 01:57:31,760
Apa yang bisa saya capai dengan menipu dia?

1688
01:57:32,200 --> 01:57:33,936
Aku akan pergi dan memberitahunya.
Itu tidak akan berhasil denganku.

1689
01:57:33,960 --> 01:57:35,480
Berhenti. Vijay, Berhenti.

1690
01:57:35,640 --> 01:57:38,200
Selamat, saudara. Bersulang.

1691
01:57:38,280 --> 01:57:39,600
Kakak ipar.

1692
01:57:41,800 --> 01:57:44,200
Lihatlah ini. Aku akan datang sekarang.

1693
01:57:45,440 --> 01:57:47,720
Vijay, kamu datang sendiri?

1694
01:57:47,800 --> 01:57:50,280
Saya mengaturnya ketika mereka
meminta pesta bujangan.

1695
01:57:50,360 --> 01:57:51,801
- Datang! Datang. Datang.
- Kakak ipar.

1696
01:57:53,080 --> 01:57:54,280
Aku, maaf, kakak ipar.

1697
01:57:55,840 --> 01:57:58,240
Saya tidak tahu itu
kamu sangat menyukaiku.

1698
01:57:58,320 --> 01:57:59,720
Tentang apa Vijay?

1699
01:58:00,240 --> 01:58:05,000
Kamu menyebut namaku kapan
Topik pernikahan Geetha muncul.

1700
01:58:05,520 --> 01:58:07,000
Sekarang hanya nenek yang memberitahu.

1701
01:58:07,080 --> 01:58:09,400
Itu benar. Aku telah melihatmu.

1702
01:58:09,600 --> 01:58:11,680
aku menyukaimu. Kamu pria yang sangat baik.

1703
01:58:11,880 --> 01:58:14,920
Aku menyebut namamu yang kupikir dia
akan bahagia saat dia bersamamu.

1704
01:58:15,000 --> 01:58:18,120
Tapi aku akan bertanya padamu sebelumnya.

1705
01:58:19,360 --> 01:58:20,360
Kakak ipar!

1706
01:58:21,600 --> 01:58:24,320
Aku harus menceritakan sesuatu padamu.

1707
01:58:28,320 --> 01:58:34,720
aku hanyalah orang yang menerimamu..

1708
01:58:37,840 --> 01:58:39,360
Mencari.

1709
01:58:42,280 --> 01:58:47,040
Akulah orang yang
mengerjakan tugas di dalam bus.

1710
01:58:49,680 --> 01:58:51,920
Vijay, aku tahu kamu yang melakukan pekerjaan itu.

1711
01:58:54,560 --> 01:58:55,960
Kakak memberitahuku.

1712
01:58:57,720 --> 01:58:59,720
Kalian berdua sedang bermain drama?

1713
01:59:00,120 --> 01:59:02,520
- Aku akan membunuh bajingan itu.
- Saudara laki-laki! Saudaraku, tolong.

1714
01:59:02,720 --> 01:59:05,040
Dengarkan aku.
Sekali, duduklah di sini selama lima menit.

1715
01:59:05,120 --> 01:59:06,640
Tolong, hanya lima menit.

1716
01:59:07,280 --> 01:59:08,680
Memberi tahu. Katakan, apa yang ingin kamu sampaikan.

1717
01:59:08,760 --> 01:59:10,200
Mengapa kamu berteriak?

1718
01:59:10,600 --> 01:59:12,800
Saya hanya mengeluh terhadap Vijay.

1719
01:59:13,560 --> 01:59:15,720
Saya juga berpikir seperti itu
kamu bahwa dia adalah seorang Rogue.

1720
01:59:16,840 --> 01:59:18,680
Saya sangat marah
bahwa aku ingin membunuhnya.

1721
01:59:19,840 --> 01:59:21,600
Tapi, setelah aku mengetahui kebenarannya..

1722
01:59:27,600 --> 01:59:31,040
Semua kemarahanku berubah menjadi Cinta.

1723
01:59:39,120 --> 01:59:40,920
Dia emas, saudara.

1724
01:59:47,040 --> 01:59:48,480
Aku tidak mendengarkannya sejauh ini..

1725
01:59:48,880 --> 01:59:50,480
Ketika dia mengatakan itu Nyonya..

1726
01:59:50,560 --> 01:59:53,200
aku tidak melakukannya dengan sengaja,
Saya tidak melakukannya dengan sengaja.

1727
01:59:54,440 --> 01:59:56,280
Saya memberi ancaman. Aku membuatnya terluka.

1728
01:59:56,600 --> 01:59:59,000
Aku membuatnya menangis. Aku menyuruhnya lari.

1729
01:59:59,240 --> 02:00:02,520
Saya pikir itu dia
telah menanggungnya..

1730
02:00:02,760 --> 02:00:06,040
Karena dia tidak punya
cara apa pun untuk apa yang dia lakukan.

1731
02:00:06,480 --> 02:00:11,080
Tapi aku tidak mengerti kalau itu benar
juga alasan di balik cintanya padaku.

1732
02:00:12,880 --> 02:00:14,680
aku akan mendengarkannya..

1733
02:00:14,760 --> 02:00:18,040
Saya akan mendengarkannya
saat dia menampar wajahku..

1734
02:00:18,120 --> 02:00:20,360
Seperti dia menampar
untuk putri MD saya.

1735
02:00:21,640 --> 02:00:24,480
Dia melanjutkan terus menerus
menahannya. Yang gila.

1736
02:00:25,760 --> 02:00:27,560
Gadis itu sangat beruntung..

1737
02:00:27,640 --> 02:00:30,720
Ketika dia memperoleh a
suami yang menanggung segalanya.

1738
02:00:31,720 --> 02:00:33,360
Dia akan menanggungku.

1739
02:00:34,520 --> 02:00:37,280
Dia memiliki toleransi yang besar
seperti bumi mempunyai saudara.

1740
02:00:38,280 --> 02:00:41,960
Gadis mana yang bisa mendapatkan pria hebat.

1741
02:00:42,360 --> 02:00:46,360
Itu sebabnya hanya aku
jatuh cinta padanya.

1742
02:00:50,080 --> 02:00:54,600
Vijay, kamu bukan pilihannya
kepada Geetha, tapi hanya untuk satu pilihan.

1743
02:01:01,000 --> 02:01:03,800
Saya tidak tahu tentang itu
alasan ketidaksukaanmu padanya.

1744
02:01:04,840 --> 02:01:07,880
Tapi dia banyak menangis.

1745
02:01:08,920 --> 02:01:14,320
Aku bertanya padanya mengapa kamu menangis
sebanyak ini ketika dia tidak menginginkanmu.

1746
02:01:16,320 --> 02:01:17,880
Anda tahu apa yang dia katakan?

1747
02:01:19,240 --> 02:01:22,240
Apa itu kalau dia tidak menyukaiku.
Tapi aku menyukainya, Kakak.

1748
02:01:25,480 --> 02:01:28,840
- Wijay.
- Kakak ipar, aku akan datang lagi.

1749
02:01:50,040 --> 02:01:54,200
Kami hanya perlu memeriksanya.

1750
02:01:56,040 --> 02:01:59,000
Nyonya! Nyonya! Nyonya, tolong.

1751
02:02:01,040 --> 02:02:02,240
Kenapa dia menelepon?

1752
02:02:02,320 --> 02:02:04,520
- Tidak ada apa-apa. Anda berbicara.
- Aku tahu segalanya.

1753
02:02:04,600 --> 02:02:05,520
Anda pergi dan berbicara dengannya.

1754
02:02:05,600 --> 02:02:06,736
Aku bilang begitu
tidak begitu penting.

1755
02:02:06,760 --> 02:02:08,720
Saya tahu apa yang terjadi di sini.
Pergi dan bicara padanya.

1756
02:02:11,720 --> 02:02:13,160
Saya harus berbicara dengan Anda sekali.

1757
02:02:13,800 --> 02:02:17,840
Geetha, aku tidak terlibat dalam hal ini
karena ini berhubungan dengan keluargamu.

1758
02:02:18,240 --> 02:02:21,040
Tapi, setelah menikah, aku tidak akan pergi
untuk menghibur perilaku terkenal seperti itu.

1759
02:02:21,080 --> 02:02:22,096
Apa yang terjadi Kakak Ipar?

1760
02:02:22,120 --> 02:02:23,720
Cukuplah apa yang kamu lakukan
telah dilakukan sejauh ini. Pergi.

1761
02:02:28,360 --> 02:02:30,800
Nyonya! Nyonya! Tolong berhenti, Nyonya.

1762
02:02:32,560 --> 02:02:33,480
Apa?

1763
02:02:33,560 --> 02:02:35,080
Nyonya! Maaf, Nyonya.

1764
02:02:35,480 --> 02:02:38,120
Saya tidak tahu, Bu, itu
kamu sangat mencintaiku.

1765
02:02:38,920 --> 02:02:40,680
Kakak memberitahuku sekarang ketika aku bertemu dengannya.

1766
02:02:40,800 --> 02:02:43,680
Pak! Pak apa?

1767
02:02:43,760 --> 02:02:47,760
Anda dan pemikiran Anda? Maafkan
kita karena kita adalah Warga Negara Kelas Tiga.

1768
02:02:47,840 --> 02:02:49,240
Maafkan kami, tuan. Maaf pak.

1769
02:02:49,320 --> 02:02:50,920
Pak apa? Apakah kamu belum tidur?

1770
02:02:52,480 --> 02:02:55,680
Nyonya, apakah saya berkata seperti itu?

1771
02:02:57,480 --> 02:02:58,856
Anda hanya perlu melakukan sesuatu, Nyonya.

1772
02:02:58,880 --> 02:02:59,920
Apa yang harus saya lakukan?

1773
02:03:00,000 --> 02:03:01,680
Sesuatu yang harus Anda lakukan, Nyonya.

1774
02:03:02,440 --> 02:03:03,680
Aku menginginkanmu, itu saja.

1775
02:03:03,760 --> 02:03:06,560
Lakukan sesuatu sekarang saja, Nyonya.
Batalkan pernikahan.

1776
02:03:07,120 --> 02:03:08,696
Pak, tidak seorang pun boleh mendapatkannya
seperti masalah temanku.

1777
02:03:08,720 --> 02:03:10,120
Apa yang terjadi di sana?

1778
02:03:11,120 --> 02:03:12,120
Saya akan memberitahu Anda, Pak.

1779
02:03:12,640 --> 02:03:14,160
Nyonya! Tolong, Nyonya.

1780
02:03:14,240 --> 02:03:15,840
Anda hanya menyuruh
nenekmu, Nyonya.

1781
02:03:15,880 --> 02:03:18,000
Kami akan mengembalikan semua milikmu
uang dalam waktu seminggu nyonya.

1782
02:03:18,080 --> 02:03:19,216
Hidup adikku akan hancur..

1783
02:03:19,240 --> 02:03:20,896
Jika pernikahan itu terhenti
di meja pernikahan.

1784
02:03:20,920 --> 02:03:24,040
Apakah kamu marah?

1785
02:03:24,120 --> 02:03:25,296
Kata-kata nenek kami sudah final.

1786
02:03:25,320 --> 02:03:26,200
Yang mengejar uang hanyalah pernikahan.

1787
02:03:26,280 --> 02:03:27,576
- Setelah memberikan uang saja.
- Berhenti di situ.

1788
02:03:27,600 --> 02:03:28,600
Aku akan memberitahukannya sekarang.

1789
02:03:29,280 --> 02:03:31,296
Mengapa Anda membutuhkan pernikahan dan
pengiriman ketika Anda miskin.

1790
02:03:31,320 --> 02:03:33,520
Jangan masyarakat lari
jika adikmu tidak menikah?

1791
02:03:33,600 --> 02:03:34,960
Jadilah miskin sebagaimana Anda miskin.

1792
02:03:35,040 --> 02:03:37,600
Orang miskin tidak punya hak untuk bermimpi.
Apakah itu yang dia katakan?

1793
02:03:37,680 --> 02:03:38,760
Pak! Tepat sekali, Pak.

1794
02:03:38,840 --> 02:03:41,080
aku akan memberitahunya. Orang-orang kasar yang tidak kenal ampun.

1795
02:03:41,760 --> 02:03:43,480
- Mengatakan aku harus melakukan sesuatu?
- Nyonya!

1796
02:03:44,240 --> 02:03:47,200
Nyonya! Tolong dengarkan
kepadaku sekali apa yang aku katakan.

1797
02:03:49,760 --> 02:03:50,760
Meninggalkan.

1798
02:03:51,400 --> 02:03:52,400
Tinggalkan tanganku.

1799
02:03:52,600 --> 02:03:54,480
- Jaga jarak.
- Nyonya!

1800
02:03:55,480 --> 02:03:57,960
Saya pikir kamu tidak bisa
mengertilah aku selamanya.

1801
02:03:58,040 --> 02:03:59,720
Apakah kamu mengerti rasa sakitku?

1802
02:03:59,800 --> 02:04:01,400
Apakah kamu mengerti? Orang gila.

1803
02:04:02,560 --> 02:04:03,720
Apakah kamu mengerti?

1804
02:04:04,360 --> 02:04:05,600
Anda tidak mengerti.

1805
02:04:07,960 --> 02:04:11,240
Saya tidak terluka
hari itu untuk kata-katamu.

1806
02:04:12,720 --> 02:04:14,520
Tapi, apa yang akhirnya kamu katakan?

1807
02:04:16,440 --> 02:04:18,160
Kamu bilang kamu akan menikah denganku..

1808
02:04:18,240 --> 02:04:21,960
Jika pernikahan ini hanya terjadi pada Anda
pernikahan saudara perempuannya akan dilangsungkan.

1809
02:04:22,840 --> 02:04:25,080
Artinya, bukankah saya punya karakter?

1810
02:04:26,680 --> 02:04:28,840
Apakah aku menikahimu dengan mengirimmu surat hitam?

1811
02:04:28,920 --> 02:04:31,200
Nyonya! Tidak seperti itu Bu.

1812
02:04:32,080 --> 02:04:34,760
Saya tidak tahu apa
Saya harus mengatakannya sekarang, Nyonya.

1813
02:04:35,160 --> 02:04:36,520
saya salah.

1814
02:04:36,680 --> 02:04:40,480
Aku bilang aku melakukan kesalahan.
Apakah ini akhirnya?

1815
02:04:41,240 --> 02:04:43,320
Ya, ini saja.

1816
02:04:44,840 --> 02:04:47,840
aku tunggu lamaranmu..

1817
02:04:48,760 --> 02:04:53,440
Dan saya siap untuk mengatakan Oke
setelah aku mengetahui bahwa kamu menyukaiku.

1818
02:04:53,720 --> 02:04:57,440
Gadis mana pun bisa jatuh cinta
aku cinta padamu saat kamu bilang..

1819
02:04:57,520 --> 02:04:59,216
'Nyonya!
Nyonya! Tolong, Nyonya. Tolong Nyonya.

1820
02:04:59,240 --> 02:05:02,360
Maaf Nyonya!
Maaf Nyonya! Tolong Nyonya.

1821
02:05:04,200 --> 02:05:08,080
Kami akan menanggung jika dimarahi.
Kami bertahan jika menunjukkan kemarahan.

1822
02:05:08,960 --> 02:05:12,080
Kami menenangkan diri dengan mengatakan bahwa dia
adalah gadis kita hanya ketika kita mendapat aib.

1823
02:05:13,400 --> 02:05:16,040
Gadis mana pun bisa jatuh cinta padamu.

1824
02:05:16,320 --> 02:05:17,400
aku pun terjatuh.

1825
02:05:17,840 --> 02:05:18,840
Ini semua adalah takdirku.

1826
02:05:20,280 --> 02:05:23,400
Anda berkenalan dengan saya.
Anda mencium.

1827
02:05:24,120 --> 02:05:25,120
Saya mengerti kamu.

1828
02:05:25,880 --> 02:05:27,280
Kamu membuatku jatuh cinta padamu.

1829
02:05:28,280 --> 02:05:29,800
aku menginginkanmu.

1830
02:05:30,400 --> 02:05:31,960
Anda menendang saya dengan kaki Anda.

1831
02:05:40,040 --> 02:05:43,520
Kamu sangat egois,
tapi itu tidak terlihat.

1832
02:05:44,400 --> 02:05:47,480
Anda adalah bajingan yang egois.

1833
02:05:55,520 --> 02:06:00,800
Vijay, bukan hanya aku, tidak ada istri
bisa menjadi ibu bagi suaminya.

1834
02:06:01,880 --> 02:06:04,640
Ibu artinya Alam..

1835
02:06:05,200 --> 02:06:07,640
Tuhan, Ibu..

1836
02:06:09,560 --> 02:06:12,400
Kita harus membuat Gadis itu
yang datang ke dalam hidup kita seolah-olah ibu.

1837
02:06:14,400 --> 02:06:15,400
Selamat tinggal.

1838
02:06:37,040 --> 02:06:39,880
Itu benar.
Setengahnya tidak cukup bagi Anda.

1839
02:06:40,960 --> 02:06:43,840
Ambil botol penuh.
Aku akan menutupi Ayah dengan mengatakan sesuatu.

1840
02:06:43,920 --> 02:06:45,376
Nyonya, Apakah topiknya
tentang Alkohol sekarang?

1841
02:06:45,400 --> 02:06:48,560
Lalu, apa yang harus saya lakukan?
Anda merusaknya sendiri.

1842
02:06:49,000 --> 02:06:50,000
Ya, Nyonya.

1843
02:06:51,400 --> 02:06:52,881
Dia akan menikah dalam waktu satu jam.

1844
02:06:53,320 --> 02:06:54,840
Saya tidak mendapatkan apa yang harus saya lakukan?

1845
02:06:55,560 --> 02:06:56,560
Oke.

1846
02:06:57,080 --> 02:06:59,040
Aku akan memberitahumu satu hal.
Maukah kamu melakukan itu?

1847
02:06:59,440 --> 02:07:00,440
Beritahu saya Nyonya.

1848
02:07:06,840 --> 02:07:08,000
Pekerjaan Anda akan selesai.

1849
02:07:10,800 --> 02:07:11,800
Oh.

1850
02:07:13,480 --> 02:07:14,840
Ide yang luar biasa yang Anda berikan kepada saya, Nyonya.

1851
02:07:17,640 --> 02:07:20,840
Sekarang saya tunjukkan apa itu Vijay Govind.

1852
02:07:21,000 --> 02:07:23,600
Saya akan menunjukkan bintang untuk masing-masingnya.

1853
02:07:43,120 --> 02:07:44,320
Hentikan riasan itu.

1854
02:07:45,000 --> 02:07:47,000
Anda harus menghapusnya
dalam waktu Lima belas menit lagi.

1855
02:07:47,720 --> 02:07:49,960
Kemas Emas itu ke dalam kotak.

1856
02:07:50,040 --> 02:07:50,880
Apa sayang?

1857
02:07:51,040 --> 02:07:52,520
Pernikahan ini tidak akan terjadi.

1858
02:07:53,560 --> 02:07:55,240
Mengapa kamu mencari
padaku seserius itu?

1859
02:07:56,120 --> 02:07:58,440
Hari-hari yang penuh guncangan telah berlalu.

1860
02:08:06,080 --> 02:08:07,800
Apa kabarmu? Datang.

1861
02:08:30,680 --> 02:08:34,560
[Nyanyian Sansekerta]

1862
02:08:34,640 --> 02:08:36,160
Hentikan Master Mantra itu.

1863
02:08:36,240 --> 02:08:39,000
[Nyanyian Sansekerta]

1864
02:08:39,240 --> 02:08:41,640
- Apa yang dia lakukan?
- Hentikan Mantra itu, Pak.

1865
02:08:48,360 --> 02:08:49,840
Kakak ipar, tolong bangun.

1866
02:08:53,480 --> 02:08:54,600
Bangunlah, aku akan memberitahumu.

1867
02:08:54,680 --> 02:08:56,120
Apa yang terjadi sayang?

1868
02:08:56,200 --> 02:08:57,360
Anda menutup mulut Anda.

1869
02:08:58,160 --> 02:08:59,360
Kakak ipar, bangunlah.

1870
02:09:10,120 --> 02:09:12,600
Vijay, apa yang terjadi sayang?

1871
02:09:13,240 --> 02:09:15,840
Ayah, bisakah kamu
tenang sebentar?

1872
02:09:30,840 --> 02:09:33,416
Kakak ipar, Kakak ipar,
kamu harus menyelamatkanku Kakak Ipar.

1873
02:09:33,440 --> 02:09:34,360
Apa ini? Apa yang sedang kamu lakukan?

1874
02:09:34,440 --> 02:09:36,616
Tolong Kakak Ipar. Di sana
tidak ada pilihan lain untukku, Kakak Ipar.

1875
02:09:36,640 --> 02:09:37,976
Tolong Kakak Ipar.
Lakukan sesuatu, Kakak Ipar.

1876
02:09:38,000 --> 02:09:39,976
- Apa yang kamu lakukan sampai tiba saatnya gerakan itu tiba?
- Kakak ipar.

1877
02:09:40,000 --> 02:09:41,360
Bangunlah Vijay. Semua sedang menonton.

1878
02:09:41,440 --> 02:09:42,600
Ini adalah masalah yang sangat sensitif.

1879
02:09:42,680 --> 02:09:44,040
- Kakak ipar.
- Apa ini?

1880
02:09:44,440 --> 02:09:47,360
Apa yang bisa kami sampaikan, Pak. Itu semua takdir.
Uangnya tidak diatur.

1881
02:09:47,440 --> 02:09:49,280
Kakak Ipar, Tolong Kakak Ipar.

1882
02:09:49,360 --> 02:09:51,336
Saya setuju bahwa
kesalahan adalah milikku Kakak ipar.

1883
02:09:51,360 --> 02:09:52,680
Saya bangun hanya setelah Anda mengatakan 'Ya'

1884
02:09:52,760 --> 02:09:54,200
Bagaimana saya bisa mengatakan 'Ya' sekarang?

1885
02:09:54,760 --> 02:09:55,816
Semuanya menjadi sampah Vijay..

1886
02:09:55,840 --> 02:09:57,736
Anda harus memeriksa semuanya
ini sebelum Anda mengucapkan sepatah kata pun.

1887
02:09:57,760 --> 02:10:00,680
Sangat tidak beradab.
Aku tidak menginginkan pernikahan ini.

1888
02:10:01,720 --> 02:10:03,216
- Kishore, Kishore.
- Sangat tidak beradab.

1889
02:10:03,240 --> 02:10:04,240
Apa yang terjadi sayang?

1890
02:10:05,240 --> 02:10:08,240
Sudahkah Anda mengatur hubungan dengan itu
cara yang kurang kasar? Kamu, orang bodoh.

1891
02:10:09,560 --> 02:10:11,320
Kemana kamu pergi?

1892
02:10:11,400 --> 02:10:13,376
Anda adalah orang yang tepat untuk itu
seluruh masalah terjadi di sini.

1893
02:10:13,400 --> 02:10:14,800
Hey kamu lagi ngapain?

1894
02:10:14,880 --> 02:10:15,720
Aku harus membunuhmu.

1895
02:10:15,800 --> 02:10:17,416
- Apa yang terjadi padamu?
- Kamu akan masuk neraka. Persetan.

1896
02:10:17,440 --> 02:10:18,536
- Kamu mengutuk wanita.
- Apakah kamu marah?

1897
02:10:18,560 --> 02:10:20,056
Untuk mahar,
kamu membuatnya untuk menahan kakimu.

1898
02:10:20,080 --> 02:10:22,320
Kakak ipar, tolong Kakak ipar.
Berikan Geetha padaku.

1899
02:10:22,360 --> 02:10:24,136
- Vijay, kamu bangun dulu.
- Apa perilaku murahan ini?

1900
02:10:24,160 --> 02:10:26,000
- Semua memperhatikanmu. Anda bangun.
- Wijay.

1901
02:10:26,160 --> 02:10:27,720
Anda pandai menikah.

1902
02:10:27,880 --> 02:10:28,880
Berhenti selama lima menit.

1903
02:10:29,240 --> 02:10:31,560
Nyonya, Nyonya apa?
Bagaimana kamu bisa diam seperti ini?

1904
02:10:32,400 --> 02:10:33,816
Kakak ipar,
tolong Kakak Ipar..

1905
02:10:33,840 --> 02:10:35,480
Berikan adikmu padaku,
aku bertanya padamu.

1906
02:10:35,640 --> 02:10:37,440
Nyonya, setidaknya Anda sampaikan padanya.

1907
02:10:37,520 --> 02:10:39,416
Apakah itu hanya untukku?
Apakah kamu tidak punya tanggung jawab?

1908
02:10:39,440 --> 02:10:41,776
Kakak Ipar, Tolong Kakak Ipar.
Berikan adikmu padaku.

1909
02:10:41,800 --> 02:10:42,800
Vijay, tolong bangun.

1910
02:10:42,880 --> 02:10:45,136
Saya tidak akan bangun. Saya tidak mengerti
sampai kamu memberikan adikmu kepadaku.

1911
02:10:45,160 --> 02:10:46,680
Tolong, kakak ipar.
Kakak ipar.

1912
02:10:50,240 --> 02:10:51,240
Apa ini?

1913
02:10:51,320 --> 02:10:52,320
Berikan padanya.

1914
02:10:56,520 --> 02:10:57,520
Bodoh.

1915
02:10:57,640 --> 02:10:58,640
Terima kasih nyonya.

1916
02:10:59,760 --> 02:11:00,760
Tidak punya rasa malu.

1917
02:11:02,880 --> 02:11:04,440
Lurus saja.

1918
02:11:04,920 --> 02:11:08,280
Jatuh pada milikmu
Kaki Kakak Ipar.

1919
02:11:09,080 --> 02:11:11,160
Jangan menyerah sampai dia memberikan gadis itu.

1920
02:11:17,440 --> 02:11:18,520
Sudahlah.

1921
02:11:20,760 --> 02:11:21,760
Saya mendapatkannya.

1922
02:11:22,160 --> 02:11:25,240
Tangkap para penjahat itu.
Apalagi Pandu tua ini, Pandu.

1923
02:11:25,320 --> 02:11:26,960
- Tinggalkan dia.
- Hentikan.

1924
02:11:27,040 --> 02:11:28,400
Apa yang terjadi Inspektur?

1925
02:11:28,560 --> 02:11:30,936
Kami akan menangkapmu
atas tuduhan 'Pelecehan Mahar'

1926
02:11:30,960 --> 02:11:32,800
mahar? Tidak ada yang seperti itu.

1927
02:11:32,880 --> 02:11:35,120
Paman, tak perlu takut.

1928
02:11:35,200 --> 02:11:36,696
Ada banyak kejahatan
terjadi tanpa sepengetahuan Anda.

1929
02:11:36,720 --> 02:11:37,776
Saya akan mengemukakan permasalahan tersebut sekarang saja.

1930
02:11:37,800 --> 02:11:39,000
Jumanji, dimana Bro?

1931
02:11:39,160 --> 02:11:40,080
- Dia ada di sana.
- Kakak, Kakak.

1932
02:11:40,160 --> 02:11:41,800
Geetha, Geetha..

1933
02:11:42,000 --> 02:11:45,040
- Saudara..
- Apa ini marah setelah menikah juga Geetha?

1934
02:11:45,120 --> 02:11:46,120
Tinggalkan tanganku.

1935
02:11:46,520 --> 02:11:48,880
Aku akan membunuhmu jika kamu memasukkannya
tanganmu padaku sampai enam bulan.

1936
02:11:52,600 --> 02:11:53,600
Apa yang telah terjadi?

1937
02:11:54,480 --> 02:11:56,200
- Dia meminta sampai menit terakhir.
- Oke.

1938
02:11:56,280 --> 02:11:57,736
Tapi, hati mereka
tidak cukup baik.

1939
02:11:57,760 --> 02:12:01,160
Mereka memintanya untuk menikah
gadis mereka atau memberikan mahar.

1940
02:12:01,520 --> 02:12:02,720
Mereka memaksanya.

1941
02:12:02,960 --> 02:12:05,800
Teman kita tidak menyukainya.
Tapi, dia tidak punya pilihan lain.

1942
02:12:06,040 --> 02:12:07,080
Inilah yang terjadi.

1943
02:12:08,120 --> 02:12:09,120
Menyumpahi.

1944
02:12:09,640 --> 02:12:11,720
Anda adalah pengacau yang kejam.

1945
02:12:12,280 --> 02:12:14,480
Bagaimana Anda mengizinkannya?
Dia adalah ayamku lho.

1946
02:12:16,680 --> 02:12:17,480
Mengapa?

1947
02:12:17,640 --> 02:12:19,680
Apa artinya bagimu ketika seseorang
memberikan mahar kepada seseorang.

1948
02:12:27,840 --> 02:12:29,480
- Beri tahu saya.
- Dimana kamu sayang?

1949
02:12:29,560 --> 02:12:31,360
Aku akan ke Shirdi
bersama adikmu.

1950
02:12:32,000 --> 02:12:33,920
Saya menonton filmnya setiap hari.

1951
02:12:34,840 --> 02:12:38,160
Tapi, kenapa saya tidak mendapatkan konsepnya
dan sudut yang telah Anda tunjukkan kepada saya.

1952
02:12:39,040 --> 02:12:42,440
Itu tidak dapat dihubungkan
untuk orang bodoh sepertimu.

1953
02:12:42,520 --> 02:12:44,736
Sebab, hal itu telah berhasil bagimu,
kamu bisa mengatakan apa saja kepadaku.

1954
02:12:44,760 --> 02:12:46,360
Sekarang Geetha adalah istriku.

1955
02:12:46,440 --> 02:12:49,520
Namaku bukan Ramakrishna kalau dia
jangan memukulmu saat kamu menyentuhnya.

1956
02:12:49,600 --> 02:12:51,080
Putuskan sambungan telepon Anda terlebih dahulu.

1957
02:12:51,760 --> 02:12:53,520
Apakah kamu tidak membiarkan dia damai?

1958
02:13:17,880 --> 02:13:19,480
Nyonya, Nyonya, Nyonya, Tolong Nyonya.

1959
02:13:19,560 --> 02:13:22,160
Saya tidak melakukannya dengan sengaja, Nyonya.

1960
02:13:22,240 --> 02:13:23,920
Saya salah melakukannya, Nyonya.

1961
02:13:24,200 --> 02:13:25,600
Nyonya. Nyonya.

1962
02:13:26,520 --> 02:13:28,600
Nyonya..

1963
02:13:33,800 --> 02:13:36,440
Panggilan apa ini
nyonya setelah menikah juga?


